德国传统服饰走进年轻人衣橱

【环球时报驻德国特约记者  昭东】“穿着传统服装的婚礼越来越受欢迎。”德国《纽伦堡新闻报》本周一报道称，几十年前，德国人在日常生活中穿着传统服饰的情况很少见。但如今，传统的紧身连衣裙和皮裤又流行起来，成为许多年轻人衣橱里的必备单品。每逢民俗节日，它们都会成为热销品。越来越多的新人也选择身穿传统服饰参加婚礼。

女士穿的紧身连衣裙（Dirndl）和男士穿的皮裤（Lederhose）是德国巴伐利亚传统服饰的亮点。许多人是从慕尼黑啤酒节认识这种传统服饰的。每年，慕尼黑啤酒节会吸引大约600万名穿着传统服装的玩家。记者近年多次参加慕尼黑啤酒节，常常看到慕尼黑的传统服装店门前，人们排着长队购买服装。

记者观察到，现在日常生活中穿着传统服装的德国人越来越多。节庆、生日派对、婚礼等不同场合都能看到身穿传统服装的德国人。德国民俗文化学者菲利普·斯朵克尔称，以前身穿传统服饰的人可能会被认为有些过时和保守，现在它却成为都市时尚新现象。尤其当下，能源危机和经济危机接踵而至，人们的不安全感增强，传统服装成为传统价值观和人们与家乡连接的象征。

此外，不少德国人认为，传统的紧身连衣裙能突出曲线，既优雅又时尚，而且款式越来越多，各种价位也都有，为消费者提供了很多选择。记者在德国各大服装连锁店的官网，大多能搜到传统服装。德国知名服装连锁店C&A的官网就提供数十种不同的紧身连衣裙、皮短裤和外套，不少还是“中国制造”。这些服饰价格也比较便宜，从几欧元到几十欧元不等。

随着传统服装的重新流行，各大服装品牌也借机进入这一市场。德国品牌雨果博斯近年来不时会推出传统服装系列，来自慕尼黑的另一个德国品牌艾斯卡达近年也重返传统服装市场。这些大品牌的传统服装价格相对较贵。

在传统服装中，最引人注目的是各种高级定制服装。像德国的Samtherz、Mein Herzblut 等品牌提供绘有各种精细图案，甚至装饰有鸟羽的紧身连衣裙。而Der Ochse以黑白色调的纯色风格，受到都市白领青睐。

记者前不久采访了德国传统服装设计师金·辛普尔。辛普尔在德国南部城市弗莱堡设立了一个时装工作坊。她专门设计传统连衣裙，设计突出黑森林当地的元素，受到很多德国女性喜爱，甚至还有来自中国、美国等国的客户。她设计的服装还被当地博物馆收藏。

记者看了她设计的一些服装的价格：一件小外套360欧元、连衣裙980欧元、大衣1200欧元、布包249欧元、小饰件30—60欧元。这个价格对德国普通民众来说有些高。不过，一位特地从科隆赶来买服装的女士说，选择定制传统服装是因为可以与设计师面对面交流，设计出结合传统文化和时尚元素的“专属服饰”，因此物有所值。辛普尔说，“没想到自己设计的传统服装能销往世界各地。这说明，民族的也是世界的。”

对于那些想要省钱又希望穿上颇有设计感的传统服装的德国人来说，租赁是个不错的选择。Dresscoded 是一个提供各种晚礼服和连衣裙的租赁平台。在这里，消费者可以租用各种传统风格连衣裙和与之配套的配饰。一件连衣裙的租赁价格在75至230欧元之间，时间为4天或8天。消费者可以在慕尼黑的陈列室免费试穿，也可以付费寄回家试穿。而在Ebay等二手交易平台，每天也有大量的传统服装出售。价格从几欧元到上百欧元不等。