给孩子的第一本西班牙语章节书
#西班牙语##章节书##父亲节##暑期班#
学习英语的宝宝家长们应该对章节书（chapter book）并不陌生。区别于注重于画面效果的绘本和有插图的分级读物，章节书针对7-10岁的儿童。相较之下文字的部分用词更加丰富，句型结构也比绘本和分级读物复杂，会分为若干个章节，故事性也比较连贯。在孩子阅读初期五彩斑斓、天马行空的绘本能够帮助他们启蒙并熟悉新的语言，而逐渐迈进自主阅读时就要开始挑选适合的章节书了。父亲节就要到了，在这里先祝各位爸爸们父亲节快乐！我们精心整理了Spanish chapter book list，乘风破浪的爸爸们，快来陪孩子们看书啦！
01La princesa de negro中文译名：黑衣公主作者：Shannon Hale&Dean; Hale适用年龄：7岁以上简介：谁说公主不穿黑色衣服？这套从书介绍的是一个漂亮又神秘的黑衣公主的一桩桩有趣的冒险故事。她是英雄般的人物，每次只要怪物出现，她就会及时变身成黑衣公主出现拯救众人于水火之中。这本书为孩子们打造出来了一个女英雄的形象，也满足了他们对美丽的公主的幻想。孩子们沉浸在公主的双重身份转换中，好奇心开发了他们探索的能力，读起来津津有味。
02 Las aventuras del Capitán Calzoncillos中文译名：内裤队长作者：Dav Pilkey适用年龄：7岁-10岁简介：这也是套系列丛书。它被称为美国最有趣的超级英雄，故事叙述的是两名喜欢恶作剧且想象力丰富的四年级小学生，用催眠术把讨厌的校长催眠，之后校长以为自己是内裤队长，变身内裤队长后的校长对同学非常好，忘记了自己作为校长时做出的那些令学生反感的事。该形象后被改编成电影在2017年于美国上映
03Diario de una lechuza中文译名：猫头鹰日记作者：Rebecca Elliott适用年龄：5-7岁简介：猫头鹰是昼伏夜出的动物，在这一系列的书中故事里的小主人公Eva也是这样的一只喜欢红色、在夜间活动的猫头鹰，Eva和她的好朋友Lucy都是热心肠，热衷于社交活动。这套书里记载的都是Eva的平日里的生活，包含大量的口语对话，每个故事情节充满乐趣，配以精美的插图提高孩子阅读的信心和耐力。
04 La Telaraña de Carlota中文译名：夏洛的网作者：E.B White适用年龄：8-12岁简介：夏洛的网叙述的是在谷仓的里的蜘蛛夏洛和一头小猪威尔伯的友情童话，谷仓的动物本来过着很平静快乐的生活，突然一个坏消息降临，威尔伯在圣诞夜将会被人杀死做成熏肉火腿，而看似没有办法只能等待人宰杀的威尔伯最后居然被不起眼的小蜘蛛夏洛拯救了。
05Judy Moody中文译名：朱迪·穆迪作者：Megan McDonald适用年龄：8-12岁简介：朱迪·穆迪是个古灵精怪，脾气很大的小女孩。虽然总是情绪不佳很淘气，但是所有成长中的孩子也都会经历这样的一个时期，做任何事都有自己的主张！暑假已经过完了，她和朋友们弗兰克和洛基将要回到学校。在学校里将会展开一系列各种各样的故事，这一系列丛书记载着朱迪逐渐成长的脚步，也能让孩子家长们可以一起探讨在成长道路上面临的不同问题。
06 Stink, El Increible Niño Menguante 中文译名：斯汀克，不可思议缩小的孩子作者：Megan McDonald适用年龄：8-12岁简介：Stink系列也是Megan Mcdonald创作的，而且Stink就是Judy Moody的弟弟，该书的第一册中上二年级的Stink一直为自己的身高太矮而苦恼，每天姐姐Judy都会为自己测量身高都是一样的3英尺8英寸。有一天他又让姐姐量身高发现自己变成3英尺7.75英寸了，难道他开始缩小了吗？
07Los cien vestidos中文译名：100件连衣裙作者：Eleanor Estes适用年龄：8-11岁简介：这本书的主人公是波兰裔美国女孩旺达，她的同学们都嘲笑她的波兰姓氏和她每天穿去学校的那件退了色的裙子。表面上看起来善良和蔼的老师对于同学们对旺达的欺凌视而不见，旺达对于同学的嘲笑说回应到我家里有一百件连衣裙，同学的嘲笑更厉害了，旺达将怎么面对受欺负的生活呢？
08Me llamo María Isabel中文译名：我叫玛丽亚·伊莎贝拉作者: Alma Flor Ada适用年龄：9-12岁在波多黎各出生的玛丽亚现居住在美国，她十分想要融入学校的生活，刚到新学校老师说：我们班里现在有两个玛丽亚（María）了，不然我们叫你玛丽(Mary)？玛丽亚不愿意接受老师给的名字，因为她的名字是外婆给取的，这是个有意义传承的名字，在老师布置了一次题为“我的愿望”的作业时， 她写下了她的愿望…
09Charlie y la fábrica de chocolate中文译名：查理和他的巧克力工厂作者: Roald Dahl（罗尔德·达尔）适用年龄：8岁以上这本书大家应该很熟悉啦！老板旺达经营着小镇里最大的一家神秘巧克力工厂，他的巧克力非常好吃。小男孩查理因为抽中了工厂的金奖券，得到了一个非常珍惜的参观巧克力工厂的机会，同时和他一起参观工厂的还有另外四个中奖的幸运儿。小说讲述的就是参观工厂时的奇遇！该书也被改编成了电影于2005年上映。
10El Principito中文译名：小王子作者: Antoine de Saint-Exupéry 适用年龄：9-12岁来自外星球的主人公小王子在以飞行员为第一视角的叙述下经历了各种冒险，他在沙哈拉沙漠遇到小王子，小王子告诉了飞行员他和他的玫瑰的故事，他历险了六个星球的故事，他路途中遇到的各种各样的人和事，这本书用浅显的语言透过单纯的小王子的目光看到大人的世界，书中充满了对人生的感悟，有人说这不是给孩子看的童话，而是一部能让成人更加透彻的面对人生的哲学作品。
这就是今天要介绍的所有章节书啦！怎么样，有没有宝宝感兴趣的呢？爸爸们赶快陪孩子一起搜索起来吧！