2017年9月19日，由国际建筑师协会（UIA）为国际主办单位，天津大学建筑学院、《城市•环境•设计》（UED）杂志社主办，华南理工大学建筑学院联合主办，由上海霍普建筑设计事务所股份有限公司独家冠名的“UIA-霍普杯2017国际大学生建筑设计竞赛”评审会在华南理工大学成功举办！
UIA-霍普杯2017国际大学生建筑设计竞赛评委合影
本届竞赛有来自世界30多个国家和地区共计3000余组学生报名参赛。大赛评审委员会由来自国内外十余名知名建筑师、建筑教育家等组成，他们从来自世界各地的作品中，甄选出76组获奖作品，其中包括一等奖1组，二等奖3组，三等奖8组，优秀奖24组及入围奖40组。来自天津大学的陈译民、张诗瑶和毕雪皎拔得头筹，他们的获奖作品题为“隐于市”。
评审开幕
9月19日上午九点整，“UIA-霍普杯2017国际大学生建筑设计竞赛”评审会正式开幕，开幕式由本次竞赛组织委员会主席、天津大学建筑学院副院长、教授、博士生导师孔宇航主持，并宣读评审规则。UIA- 霍普杯2017国际大学生建筑设计竞赛评委会主席、法国知名建筑师、2008年普利兹克奖得主让·努维尔（Jean Nouvel），UIA-霍普杯2017国际大学生建筑设计竞赛评委会执行主席、中国工程院院士、中国建筑设计院有限公司名誉院长、总建筑师崔愷，华南理工大学建筑学院院长、长江学者特聘教授、国家教学名师孙一民，上海霍普建筑设计事务所股份有限公司董事、总经理、首席设计总监赵恺分别致辞。
评审开幕式
经过几轮紧张的评审环节，评出最终的获奖作品，并由评审组织委员会主席孔宇航宣布评审结果，所有评委们共同签署评审决议书并对获奖作品予以评语鼓励。
评审现场
获奖名单
一等奖作品名称：隐于市
获奖学校：天津大学
获奖者：陈译民、张诗瑶、毕雪皎
指导老师：赵建波、李伟
一等奖作品：《隐于市》图纸
设计理念：
数千年来，中国人从未停止过对自然的向往，他们逃离闹市，归隐山林，甚至为此放弃名利和财富。在中国人的语境中，“山”是最原始、最自然的状态，它代表了世间万物，是天地崇拜的起源。山被中国人视为神仙的居所，是完全不同于世俗的、精神上的存在。
然而问题在于，在当今这个精密而庞大的机器般的城市中，城市的边界无限扩张，而属于“自然”的绿树、青草早已沦为城市文明的附属品，即使身处树荫之下，无处不在的钢筋混凝土也在无时无刻不提醒着人们城市的存在，这使人们对自然的感知变得麻木而迟钝，城市的居民甚至已经忘记了自己向往纯粹的自然的本能。
因此我们希望在城市中创造一方纯净的土地，把城市屏蔽在视线之外，用山的意向在精神上给予人们一个寄托，以此唤醒人们对于自然的感知。
更多精彩细节，敬请期待后续作品解读！
UIA-霍普杯2017国际大学生建筑设计竞赛
“UIA-霍普杯国际大学生建筑设计竞赛”始于2012年，国际建筑师协会（UIA）为国际主办单位，天津大学建筑学院、《城市•环境•设计》（UED）杂志社为主办单位，由全国高等学校建筑学专业指导委员会、全国高等学校建筑学专业教育评估委员会、中国美术家协会建筑艺术委员会进行指导，由上海霍普建筑设计事务所股份有限公司独家冠名，是面向国际建筑高校大学生的年度建筑设计竞赛，已成功举办五届。2017年霍普杯由华南理工大学建筑学院联合主办。
本届竞赛题目
本届“UIA-霍普杯2017国际大学生建筑设计竞赛”延续“演变中的建筑”的主题，并以“改变与重塑”为设计题目。竞赛评委会主席让·努维尔先生认为：“21世纪的大都市不断的蔓延，占用越来越多的土地和空间，同时它们又是松散广漠的，城市的进化并不应当简单以扩张的方式持续膨胀。你们会用哪种和周围产生互动的、并具备生命力的建筑，让所选择的现有空间‘产生突变’？” 此次竞赛鼓励学生大胆想象，设计能够和周围产生互动的并具备生命力的建筑，让所选择的现有空间“产生突变”。今年的竞赛挑战，极具原创性与未来色彩，是建筑设计思想的再度升华。
建筑与城市、建筑与自然环境的关系问题一直是建筑师面临的课题。在支离破碎的城市、无序的乡村里寻找与构建具有场所感的人性化空间；在信息时代，体现与生态环境相协调的可持续发展的建筑理念；竞赛要求参与者不断追问与探索建筑发展之路，探讨当代人对建筑与环境的复杂性需求，关注特定场所及其中的事件，构建具有生命⼒的城市与建筑空间，并寻求适宜技术使方案具有可实施性。
“UIA-霍普杯国际大学生建筑设计竞赛”经过五年的推行实践，已经成为全球范围内规模最大、最具影响力与公信力的大学生建筑设计竞赛之一；这一竞赛在我国建筑学教育体系中促进了设计理念与扎实建筑学功底地有效结合, 在国内外建筑教育界的影响力持续增强。
敬请持续关注UIA-霍普杯竞赛后续报道以及霍普杯精彩作品解读。
“UIA-霍普杯2017国际大学生建筑设计竞赛”评委会名单
评委会主席：
让·努维尔 法国当代著名建筑师，2008 年普利兹克奖得主
评委会执行主席：
崔 愷 中国工程院院士，中国建筑设计院有限公司名誉院长、总建筑师
评委成员：
庄惟敏 清华大学建筑学院院长、教授、博士生导师
伊拉里亚·瓦伦特（Ilaria Valente） 米兰理工大学建筑城市规划与建设工程学院院长
李振宇 同济大学建筑与城市规划学院院长、教授、博士生导师
彼得·罗素（Peter Russell） 代尔夫特理工大学建筑与环境学院院长
韩冬青 东南大学建筑学院院长、教授、博士生导师
千叶学（Manabu Chiba） 东京大学副校长、工程学院建筑系教授
张 颀 天津大学建筑学院院长、教授、博士生导师
欧尔·古斯特文（Ole Gustavsen） 挪威奥斯陆建筑与设计学院校长
孙一民 华南理工大学建筑学院院长，长江学者特聘教授，国家教学名师
齐 欣 齐欣建筑总建筑师
彭礼孝 《城市·环境·设计》(UED)杂志社主编，天津大学建筑学院特聘教授，CBC建筑中心主任
赵 恺 上海霍普建筑设计事务所股份有限公司董事、总经理、首席设计总监
组织委员会：
主席：孔宇航 天津大学建筑学院副院长、教授、博士生导师
出席嘉宾
柳 青 《城市·环境·设计》(UED)杂志社执行主编
成 立 上海霍普建筑设计事务所股份有限公司董事、副总经理、董事会秘书
大学生的毕业季也是大学生的失业季，很多大学生刚毕业就想拿高工资，现实是残酷的，很多大学生看见建筑工人一天赚300元的工资很是不服气，觉得自己高人一等，300元工资应该是他们大学生拥有的，很多大学生在网上留言愤慨不平，为什么有学问的工资还没一个建筑工人高呢？这个社会很现实，能者多得，建筑工人也是靠本事吃饭，建筑工人也分等级的，木工有3等级大师傅、中工、小工，每个工种的工资差距都是60至70左右。
建筑工人也是靠技术吃饭，不要看不起建筑工人，没技术就只能做小工。现在的大学生有知识缺乏实战，有头脑却没有技术，做建筑又怕吃苦，工资低的工作又不想干。图中：就是木工师傅老李，因为做的点工，每天最少必须做足20个平方，不然老板就会有意见，好做的事情，一天得拼30个平方的墙，这样老板才不会吃亏。
图中：老李在给木板退钉子，拆下来的木板可以在循环利用5/6次，大老板都是靠楼层翻层赚钱。
图中：就是建筑工人的工作，脚下到处都是钉子，稍不注意脚就被钉伤，换着一个大学生在如此危险的环境工作，真不知道他们能坚持几天？（那些觉得建筑工人工资高的人，可以去建筑工地试试就知道建筑工人多么不容易了）
(2017-09-11)
李坑是一个以李姓聚居为主的古村落，距婺源县城12公里。李坑的建筑风格独特，是著名的徽派建筑。给人一种安静、祥和的气氛。李坑自古文风鼎盛、人才辈出。
大学生写生
自宋至清，仕官富贾达百人，村里的文人留下传世著作达29部，南宋年间出了一位武状元，名叫李知诚。村落群山环抱，山清水秀，风光旖旎。村中明清古建遍布、民居宅院沿溪而建，依山而立，粉墙黛瓦、参差错落;村内街巷溪水贯通、九曲十弯;青石板道纵横交错，石、木、砖各种溪桥数十座沟通两岸，更有两涧清流、柳碣飞琼、双桥叠锁、焦泉浸月、道院钟鸣、仙桥毓秀等景点在其中，构筑了一幅小桥、流水、人家的美丽画卷。
每年的中秋节前后几天.勤劳李坑人希望来年风调雨顺 五谷丰登 安居乐业 平平安安的好兆头 村里都要举行中秋舞龙的活动。 中秋舞龙从村头开始，带头的是一名德高望重的老人挥着一个圆圆的龙珠 后面由十几名汉子举着纸扎龙灯跟着龙珠舞动，时而高 时而低 时而盘旋 纸龙灯的里面有几十支红色蜡烛照亮着 从远处看去就像传说中的一条巨龙 一位老人带着几个后生在后面敲锣打鼓。
大学生野外写生
(2017-09-06)
每年都有大量的大学生涌入建筑行业，行情好时，大家对未来充满希望，施工员-技术负责人-项目经理似乎是看得见的光明大道。现如今，建筑业行情冷淡，大学生们除去苦于累，更多的是迷茫，不再坚信自己的付出有良好的回报。面对迷茫期，笔者有几点建议：
一、转行需谨慎，且行且珍惜
刚毕业的建筑大学生看着身边程序员的同学，月薪一两年上万，着实让人羡慕，于是萌发转行的念头。但是笔者要提醒各位，没有坚强的意志，不要轻易尝试，因为你看到的都是成功的例子，有更多炮灰是默默无闻的。转行不易，各行各业都有精英，要看清楚，你的暂时失意不一定是行业问题，而是没成为行业精英。
二、勤于思考
刚毕业的大学生社会经验都差不多，但是几年后差别就大了。除了所处的环境，更多的是思考。奋进的人喜欢考虑、分析，久而久之了解的东西都是系统性的，而不再是片面的知晓一二。刚去工地的大学生学习知识时要学会举一反三，这样才能更快的走入管理岗位。
三、努力考证
虽然现在证书挂靠市场冷淡，但是证书更多时候是实力的象征。而且现在的趋势是执证上岗，试想，你没有证书如何立足于行业。
四、不轻言返校考研
考研本来是一件拼搏向上的好事情，可如今，却成了某些大学生不愿融入社会的托词。部分大学生进入工地以后，看到理想与现实的差距，就想着返校考研。那么这时候，要问问自己，是害怕社会一心想着回象牙塔躲几年，还是确实有强烈的深造欲望。要明白，躲避一时是没用的，终究还是要回归社会。
五、成家立业
建筑行业长期漂泊，颠沛流离，成家不易。具备成家条件的男生女生，建议先成家再立业，有了家庭的牵挂，才是最原始的奋斗动力。
(2017-08-24)
[营方城] 2017首尔——回望三年一次的世界大学生建筑设计竞赛
2017年9月3~10日
每三年召开一次的
国际建筑师协会UIA第26届大会
即将在韩国首尔召开，
大会同时会举办世界大学生建筑设计竞赛，
被誉为建筑学子的奥林匹克竞赛。
大会即将开幕，
我们回顾上一届在南非德班举行的
第25届大学生建筑设计竞赛
……
UIA
2014
COMPETITION
REVIEW
奥林匹克
建筑
学子
の
UIA国际建筑师协会
UIA = Union of International Associations
UIA为国际建筑师协会的缩写，其宗旨是联合国世界的建筑师，交换学术思想和观点、吸取经验、扩大知识、取长补短，在国际社会共同促进建筑和城市规划的不断发展。
UIA是当前世界最具影响力的国际性专业组织。协会每三年召开一次建筑师大会，探讨建筑领域的重大问题，并提出解决的路径与策略……
尤其是1977年大会颁布的《马丘比丘宪章》和1999年大会颁布的《北京宪章》，是继CIAM于1933年颁布的《雅典宪章》之后最重要的建筑学纲领性文件。
“
在今天不应当把城市当作一系列的组成部分拼在一起考虑而必须努力去创造一个综合的、多功能的环境
—— 《马丘比丘宪章》，1977
”
“
既要“在纷繁的世界中，探寻一致之点”，又要“各循不同的道路，达到共同目标”，做到“一致百虑，殊途同归”。
—— 《北京宪章》，1999
”
UIA 国际大学生
设计竞赛
每届大会同时举办世界大学生设计竞赛，被誉为
“世界建筑学专业学子的奥林匹克大赛”
竞赛主题亦根据会议主题及举办地特色进行确立
21世纪以来UIA竞赛命题回顾
每届UIA竞赛命题皆在一定程度上反映了时下专业领域内对行业发展前沿的讨论和思考。
纵览1999年至今的近7届大赛命题，不难发现，题目内核正逐渐呈现由理性主义向人文主义、由功能主导向环境共生、由单体设计向城市设计的拓展和转型。
究其原因，这样的趋势正是当今世界范围内，经济高速发展、人们生活品质需求日益提高背景下，城市发展中所日益明显的阶级对立、交通阻塞、居住拥挤、环境恶化等众多问题的集中反映。期望通过大赛引发大家对“新时代”多元、包容、可持续发展路径的探索……
UIA 2014 DURBAN
设计竞赛
2014年08月03-07日国际建筑师协会(UIA)第25届世界建筑师大会在南非德班召开。
本届德班UIA大会的主题是“ARCHITECTURE OTHERWHERE”，即建筑在他处，并解释为“Looking elsewhere for other ways of creating a better future”，即“在他处寻找一个新途径，以创造一个更加美好的未来”。
并以三个副主题来进一步阐述“建筑在他处”的原则与实现路径:RESILIENCE（适应性）;ECOLOGY（生态性）;VALUE（价值观），探讨“其他”的具体实践方式、“其他”学科的交叉路径以及“其他”城市居民的参与途径。
/ 竞赛要求 /
大会按惯例举办的世界大学生建筑设计竞赛，同样围绕“建筑在他处”的大会主题，选址于南非德班老城中心的沃里克枢纽站地区。
竞赛鼓励从建筑学的角度来干预来城市的“其他”层面，以“其他”的途径和方式生活于城市。竞赛对设计成果提出明确要求：
第一，制定一个针对沃里克枢纽站的长期-大规模发展规划；
第二，提出针对布鲁克大街墓地一条街道的中期-中等规模发展计划；
第三，在沃里克枢纽站建造一个达到即时-小规模干预目的的城市催化剂。
通过对沃里克地区长期，中期，短期，三个不同阶段、不同程度的干预，构成一个连续的，完整的城市设计方案，解决城市现实和发展问题。
/ 基地概况 /
/ 社会背景：
南非自1994年废弃种族隔离政策，黑人的居住以及生活重心逐渐转移至城市中心。
与此同时，人口的快速流动，是的城市发展也面临新的问题：无计划的扩张导致大量贫民窟聚集在城市周边，城市基础设施配套严重不足和巨大的贫富差距导致严重的社会治安问题。
因此，大会才选择最具代表性的南非德班沃里克枢纽站区域作为竞赛地点。
地段周边环境
/ 地段现状：
基地位于德班市中心，城市CBD与居住区的交接处，城市重要的交通枢纽之一——沃里克火车站一侧，与工业内港相距600余米。
（1）交通枢纽
沃里克枢纽站在德班多中心的城市结构中承担交通节点的角色。铁路、高速公路、城市道路在这里汇集，交叉，每天几乎有500万人穿梭于此，这里是外部进入德班的一个重要的出入口。
（2）传统市场
作为一个交通汇集处，它向大概6000名商人提供商业机会。地段周边九个传统市场的噪音、喧嚣、气味、人群、持续和高密度活动营造地区繁忙而混乱的场景。
（3）西街墓地
西街墓地在该区域中，像是一个被隔离的一个孤岛，其具有强烈的历史意义，是穆斯林、印度教、犹太教和基督教举行葬礼的共同场所。公墓的边界区域大部分用于私人巴士停车区，其他的部分便是硬柏油马路表面和低层公寓建筑。
沃里克枢纽站及墓地现状
UIA 2014 DURBAN
竞赛获奖
本届UIA大学生设计竞赛共收到来自中国、英国、法国、德国、美国等30多个国家和地区的建筑院校学生报送了478份参赛作品，大会从最终入围的15份作品中评出前四名。
中国学生最终包揽大赛前三名，西安建筑科技大学建筑学院本科四年级学生吴明奇、牛童、冯贞珍、崔哲伦、罗典小组的设计方案获得UIA世界大学生建筑设计竞赛第一名，西安建筑科技大学建筑学院本科五年级学生周正、卢肇松、古悦、张士骁、高元、鞠曦小组的设计方案获得第二名，清华大学建筑学院研究生一年级学生吴旭阳、刘芳铄、熊哲昆小组的设计方案获得第三名。
获奖学生代表和指导教师
/ 一等奖 /
设计主题：《SUTURE THE CITY》
参赛学生：吴明奇、牛童、冯贞珍、崔哲伦、罗典
指导教师：裴钊
设计策略：从城市的空间结构来看，以铁路为界，德班被明显地分为了内外城两部分。而沃里克枢纽站就处在这个界限的关卡位置。
他可以是内外城分裂状态的界标：多年来，这种分裂的局面由于内外城拥有各自的发展中心，而变得越来越深刻；但同时，他也可以变成联系内外城的纽带。
如何转变沃里克枢纽站在城市中的角色，并顺利的完成过渡是我们策略所主要关注的问题。我们相信，任务书所要求的这三个层次必定是相互联系，因果递进的。
一等奖作品
评委点评：该方案为2050年的德班提供了一个长期发展的蓝图：通过建造一个教育综合体，创造新的城市公共空间，促进社会凝聚力。
方案最出色的地方在于：将沃里克枢纽站转变为城市再发展的契机，将被激活的火车站纳入城市的整体发展轨迹中，加强了地段与周边环境的联系，设计真正建立并强化了生态和弹性的理念。
/ 二等奖 /
设计主题：《DIGNITY OF CITY》
参赛学生：周正、卢肇松、古悦、张士骁、高元、鞠曦
指导教师：李昊、周志菲
设计策略：回应竞赛主题“建筑在他处”的内涵，立足南非德班的现实条件和需求，以“尊严”为设计概念表达我们对地方文化和价值取向的尊重，探索具有可操作性的设计策略和实践方法。
将其衍伸为个人尊严（基础）、场所尊严（物质）、城市尊严（目标）三个层次。并将尊严深化为文化性、社会性、政策性、形象性以及经济性五个方面，与近期、中期、远期的设计需求一一对应。
二等奖作品
评委点评：该方案具有强烈的时代意识，利用微小体贴的手法进行建造，充分理解文脉，从而取其精华去其糟粕，让评委会印象深刻。
通过对基地全面、充分的认知，方案展示了一个有深度、有层次的视野，并从一个从长远视角出发构建场所。
这个议题最重要的特点是建立了一系列连贯的事件，通过创造共同环境、共同场所以及共同基础，反映了学生对地块复杂性的独特理解，并对整个空间策划发展进程的把握，如何通过小型干预，达到长远视野目标，从而回应当地城市与居民的诉求。
完
ps:部分图片来源网络，侵删~
/ 往期精选 /
[话长安]栏目：
[聊市井]栏目：
[论场所]栏目：
[观天下]栏目：
投稿栏目：
[设计家微坛]（业内方家）：
[青春档随笔]（中小学生）：
[坊间杂事记]（文艺市民）：
投稿邮箱：[email protected]
欢迎投稿，有神秘定制礼物哟！
木作出品
[营方城]
2017.08.14
（原创内容，转载请联系本平台）
欢迎点击下方“评论”参与讨论
点击下方“阅读原文”查看历史文章
内容征集
你好，西安城志的朋友们！
首先感谢大家的关注和支持。为了让更多优质的、有意思的主题和内容呈现在大家面前，特此邀请各位向我们推荐您所感兴趣的社会问题或热点话题，希望通过共同的努力令“西安城志”更加贴近大家的生活，挖掘西安本地的场所精神，发出有态度的声音！感谢您的支持！
西安城志团队
(2017-08-14)