楠木轩

特朗普吹嘘忙得忘了吃午饭被怼,与抗疫一线医护人员相比微不足道

由 回秀兰 发布于 综合

美国总统唐纳德·特朗普总统真的、真的不喜欢《纽约时报》最近的一篇报道,该报道详细描述了他在新冠肺炎疫情危机期间的日常生活,包括他“这些天一直到中午才到达总统办公室,在他早上连续观看数个小时电视之后,他通常情绪低落。”

对此,特朗普选择用他更喜欢的媒体——推特——来作出回应,特朗普在上周日下午写道:“我每天从凌晨工作到深夜,为了处理贸易协定、军事重建等,几个月都没有离开白宫(除了启动“舒适号”医院船),然后,我却在《纽约时报》上读到一篇关于我工作的虚假报道……”

但这条推文并没有让外界满意,所以,我们在《纽约邮报》上看到了这个惊人的故事,标题是“白宫官员说特朗普工作太勤奋了,以至于他有时会忙得忘了吃午饭。”仔细阅读这个故事,你会发现:

特朗普总统的助手在接受《纽约邮报》的采访时表示,在美国新冠肺炎疫情危机期间,特朗普总统的日程安排得满满当当的,以至于他有时会错过午餐,他的助手在反驳一篇报道后强调称,美国三军总司令每天都痴迷于电视报道和吃薯条。

特朗普吹嘘忙得忘了吃午饭被怼,与抗疫一线医护人员相比微不足道。尽管白宫雇员表示,在新冠肺炎疫情危机期间,特朗普24小时工作,每天要打50多个与工作相关的电话。

这篇文章包括新上任的白宫办公厅主任马克·梅多斯的公开评论,他在评论中表示,他对新工作的“最大担忧”,是确保特朗普“有时间快速吃一口饭”。白宫内部一位不愿透露姓名的消息人士告诉《纽约邮报》,“特朗普有时候忙得连午饭都吃不上,很多时候要么没时间吃午饭,要么只有10分钟吃午饭。”另一位不愿透露姓名的消息人士向《纽约邮报》提供了特朗普的通话记录,以此证明特朗普有多忙。(当然,这是有可能的,因为这篇文章可能就是白宫独立完成的,这一切都有可能的。)

如果你还没注意到的话,这是一篇白宫填鸭式地喂给《纽约邮报》的文章。(《纽约邮报》的所有者是特朗普的私人朋友鲁珀特·默多克。)你可以想象接下来的对话是怎样的:特朗普仍然对《纽约时报》对他的描述感到很愤怒,他要求他的新闻工作室找个地方获得一个更好的标题,以显示出他是一位多么努力工作的总统,一想到可能会让老板失望,白宫新闻助理们就慌了手脚,于是将这篇报道发表在了《纽约邮报》上。

这篇报道读起来像是假设不会影响特朗普自己,(说实话,想象一下《洋葱》(Onion)杂志,也刊登了同样的标题:“白宫官员说特朗普工作太勤奋了,以至于他有时会忙得忘了吃午饭”。会不会看起来不合适?不会的,就是这样。他就是想要一个故事,他有这么一个故事。

不过,特朗普没有意识到的是,他的愤怒——以及他对某种反信息的需求——揭示了他不那么有吸引力的两个方面:

1、所谓他勇于牺牲的说法很荒谬。我们都阅读到过这样的报道:抗疫一线医护人员几个星期都不能见到家人,由于缺乏个人防护设备甚至拿自己的健康冒险,与之相比,特朗普吹嘘忙得忘了吃午饭就显得微不足道。而且,美国总统偶尔因为太忙而忘记吃午饭,这是否意味着他是数百万美国人在积极抗击新冠病毒的过程中所做出的共同牺牲的一部分?那些因为学校停课而连早饭、午饭甚至晚饭都吃不上的少数孩子怎么办?关于这位总统正在做出巨大牺牲的说法,显然是十分荒谬的。

2、他非常没有安全感。特朗普和我们很多人不同,工作方式不同、工作时间也不同。他喜欢接电话,他喜欢在深夜发推特。没关系!与前总统乔治·沃克·布什相比,前总统巴拉克·奥巴马对自己每天的工作日程也有着不同的安排。小布什的做法和前总统比尔·克林顿的做法也截然不同。每个人——包括总统!——都喜欢按照自己的方式工作,特朗普似乎对自己的工作方式没有足够的信心,反而努力传递出他一直在努力工作的信息——事实上,他工作太努力了,有时会错过午饭!!——这反映了特朗普的一种根深蒂固的不安全感。真正聪明的人不需要告诉世界他们有多聪明,真正伟大的运动员不需要吹嘘他们的运动成就,真正努力工作的人不需要告诉你,他们为什么没时间不吃午饭,因为他们工作非常努力,根本没时间告诉你这些。

特朗普似乎并没有意识到这一切,他所关心的只是用一个“好”的标题来取代一个他认为是“不好”的标题。但是,这样一来,特朗普就在一顿很不讨人喜欢的午饭中贬低了自己。