刚到美国，我们之前预约的家庭因为各种原因未能成行，却在去纽约的路上遇见了Dave(左)和云帆。在广州的时候，我们看过Dave的演出，风格很特别。于是便提出去他家拍摄。Dave是在美的第二代移民，与在美国读书的云帆相识。小两口曾在上海组建了一支乐队，创作中西结合的音乐。
Dave和云帆住在纽约布鲁克林，他们的家同时也是工作室，靠阳台的位置是创作的地方。云帆画画，Dave写歌。两人背对而坐，专心致志地忙着完成一个印度风电子音乐项目。Dave说，他们的音乐放在苹果iTunes上供人点播。美国人很重视版权，这块收入是他们经济来源的一部分。
在新泽西州普林斯顿，嘉伦很帅气地开着一辆SUV来接我们。嘉伦正家中给爱人苗舜剪头发。嘉伦很自豪地说，爱人的头发都是我剪的，在美国，出去理发很贵，而且剪得又不好。嘉伦的丈夫苗舜在一家医药公司做科研，嘉伦自己曾经是名会计，现在做起了全职太太。
这只叫Rambo(元宝)的大金毛是他们的家庭一员。嘉伦很高兴地讲述着Rambo如何发现丢失的婚戒，从外面捡钱回来，就像在说自己家的孩子。他们的家是一栋复式小别墅，户外是一片大草坪。嘉伦说，这样的房子大约要30万美元，大部分中产阶级都住着别墅，而且很多家都养了条大狗。
从华盛顿坐上地铁，终点站在山边，一凡的豪宅就在山里。一凡(右)是媒体人，这些天在采访一个中美经济论坛，所以我们只好自行前往。一凡爱人在外地工作，平时只有在周末才能做飞机回家。我们也体会到没车在美国如何寸步难行。
作为一个中国人，一凡的爱人回来第一件事就是拉着她一起到超市买东西。一凡家巨大的厨房里，放满了各种餐具、厨具和食材。在一凡家里，我们做了一顿根本吃不完的午餐。“虽然飞机票不贵，但经常飞来飞去也不是办法。”最近，一凡的爱人正在考虑换一份离家近一些的工作。
官雪家一直在随着爱人的工作搬家，现在一家人租住在马里兰州日耳曼敦的一所公寓中。官雪说，马里兰州的房价都被华人炒高了，只因这里学校好。官雪曾是国内一家媒体的特约撰稿人，目前在家全职带孩子。官雪的宝宝很顽皮，说着火星文，官雪哄了好久，才安静下来吃点东西。
官雪邀请我们来住，顺便记录一下宝宝的两岁生日。这天，爸爸益民准备了好多好吃的，还邀请了朋友夫妻一起作客。益民在一所政府性质的实验室做科研工作。第一次见面时，益民因工作太忘我，小城里手机信号又很差，家人也联系不上他，晚到了1个多小时。
赴美生子的Coco刚刚在洛杉矶生了一对龙凤胎。她在远离华人的别墅区里租住了一间一楼的房间。选择住在这里生孩子，一来，是为了避开华人区被炒高的租金;二来，这里环境很好很安静，不远处还有一座黄色的草丘。
这是Coco的龙凤胎宝宝满月的日子，丈夫和大女儿早早就从中国赶过来照顾母子三人。Coco说，双胞胎必须夫妻双人通力合作，才能实现一天24小时不间断地照料。再过几天，Coco一家就要到加拿大旅行，然后回国。他们的大女儿说，未来计划到美国读书，并梦想来一次公路旅行。
暑假里的早晨，陈明(中)带着从中国来洛杉矶度假的父母，一大家人到家周边的林间散步。陈明的儿子今年7岁，一路非常活泼。虽然是暑假，但他的课外培训都没停下，跆拳道、游泳课排满了一天。公公说，自从孙子到了美国，好像变简单了，说话特别直爽，常常闹笑话。
陈明说，爱人在美国做私人订制的旅游生意，自己在家全职照顾孩子。“在美国人工特别贵，所以许多家庭都是妈妈在家做全职太太。”
Amy(左)与Sunny是年龄相差4岁的亲姐妹，在旧金山读高中，住在离学校不远的公寓里。她们的父母都在国内工作，妈妈就拜托好友英姐(中)照顾姐妹俩。英姐看上去三四十岁的样子，但是她坦白，今年已快六十岁了。她说，自己在美国生活了快20年，国内的朋友都已经走散。
Amy(左)和Sunny穿着同款不同色的衣服，在公寓的房间里边玩边拍照。Sunny大大咧咧，总是咧嘴大笑，Amy则特在意自己在画面里的样子，总说“我好胖啊”。她们家附近都是些矮矮的独栋小屋，彩色的，淡淡的，像童话里的房子。这块地区也是学区房，租金很贵。
董燕一家三口住在西雅图的半山区的大别墅里。董燕是全职妈妈，负责照顾女儿和打理房子。无论是室内还是花园，到处都整洁干净，没有乱摆放的小物件，厨房一尘不染。我们刚到时，她嘱咐我们拍不拍照没关系的，只是让我们玩好。这让我们很不好意思。
也许是房子太大了，我们和董燕一家聊天的机会很少。有时深夜回来，看到董燕爱人的书房里还亮着灯。有一天，董燕的女儿偷偷告诉我，其实妈妈喜欢拍照。尴尬的面纱就此掀开，在临走那天，我们给他们留下了一组家庭写真，希望这些照片将来能成为他们的美好回忆。
走过芝加哥设尔菲德镇一片接连不断的玉米田，来到一位美国退休的老海军的家中。他的妻子Jenny来自中国，在遇见Jenny前他一直单身。两人暮年相识，准备结伴走完人生最后一段旅程。Jenny之前一直在国内做生意，家里的孩子并不反对母亲的决定，还约了我们去给母亲拍照。
为了每年带妻子旅行一次，丈夫兼职做起夜间保安，天亮了才回家睡觉。Jenny说，爱人对这自己很好，存了钱打算去旅行，因为Jenny想回国，爱人二话不说，埋头上网就把回中国的机票给订了……生活中很多细节都让Jenny很感动。除了寂寞，Jenny还是很满意现在的生活。
在美国的中部小镇路易维尔，李聪带着一对混血女儿在房间里玩耍，一家人说起话来都是普通话英语轮着用。李聪来自东北，丈夫Josh则是土生土长的美国中部人，喜欢北京。一家人曾在北京生活过几年，做定制印刷的生意。李聪说，因为受不了雾霾天，举家去了美国。
Josh的老家在路易维尔郊区，屋子里有自己的健身房，电影院。屋子旁边的小溪和林子都是自己家的。我们给李聪一家在这个超级巨大的乡村别墅中照了张合影。照片数量随着里程逐渐增加。我们发现旅途是一个流动的过程，家庭是一个稳定的概念。两者穿插进行，旅行不再只是自己的事。