“xièxiè，中国！”

当地时间15日，巴西媒体《巴西利亚邮报》刊发了巴西圣保罗州旅游厅厅长鲁梅尔兹和国际关系厅厅长塞尔逊的一篇联合署名文章，感谢中国在新冠疫苗领域与巴西的合作，题为《谢谢，中国》，其中“谢谢”一词使用的是中文拼音。

文章开篇就表达了对中国的感谢：“如果今天我们有疫苗，而我们的出口有盈余，则归功于我们与中国的关系。非常感谢-xièxiè，中国！（Muito obrigado — xiè xiè, China!）”

文章称，位于圣保罗州的巴西布坦坦研究所与中国科兴公司合作，使得圣保罗成为科兴疫苗的本地生产商。目前该疫苗为80％以上的巴西人提供服务。文中还写道：“巴西和土耳其、印度尼西亚一道，成为这种合作模式的受益者，如果仅仅依靠欧洲和美国的帮助，我们这些国家可能会束手无策。”

文章最后写道：“为了摆脱目前的危机，我们需要更多的疫苗、更多的医疗用品、更多的贸易和更多的合作。最后，我要感谢中国。Encerro com um xiè xiè (obrigado), China.”

▲《巴西利亚邮报》文章标题

来源:参考消息