2018年12月7日，德国汉堡，默克尔在发表演讲后挥手致意。
综合编译 袁 野
16年前，当安格拉·默克尔成为德国总理时，美国总统是小布什，英国首相是托尼·布莱尔。那时还没有推特，也没有iPhone，“颜色革命”的浪潮正在席卷乌克兰。
今年12月8日，当默克尔的继任者奥拉夫·朔尔茨接任总理一职时，推特已经成为一种外交工具，乌克兰局势牵动着大西洋两岸的神经，世界正在经历百年未有之大变局。
德新社报道称，这些年来，默克尔对抗过俄罗斯总统普京，批评过美国总统特朗普，与两任美国总统小布什和奥巴马关系密切。难民视她为希望的象征，全世界的民粹主义者把她当作蔑视、嘲笑的对象。
这是一段屡经变迁的漫长旅程。
1991年，默克尔就任基民盟联邦副主席兼联邦政府妇女和青年部部长。
美国《纽约时报》报道称，默克尔出生在德国西部的港口城市汉堡，才几个月大，就随身为牧师的父亲迁居东德，在柏林北部小城滕普林落脚。
1989年柏林墙倒塌后，默克尔放弃科研生涯，投身政治，在两德统一后的首次选举中赢得了一个议会席位。成为总理之前，她担任过几个部长职位，在罢免自己的政治导师科尔后成为保守党领袖。她公开呼吁将科尔赶下台，展示了自己的权力和手段。
此后，她一直担任基民盟领导人，直到2018年决定辞职。
2005年7月，身为在野党主席的默克尔发表演讲。同年11月，默克尔成为德国首位女总理。
如今，67岁的默克尔漫长的政治生涯似乎即将结束。她一直希望以自己的方式、在自己选择的时机离开办公室。
2015年9月10日，默克尔在德国柏林慰问难民。
“我想找个合适的时机退出政坛。”1998年，她对德国摄影师赫林德·科尔布尔说，“我不想变成在政治上半死不活的废人。”
2015年6月7日，德国加尔米施-帕滕基兴附近，七国集团峰会与会者准备拍摄合影。
默克尔的政治生涯始于柏林墙倒塌后充满不确定性的时代，在另一个充满不确定性的时代告一段落。
2018年6月9日，加拿大拉马尔拜，七国集团峰会第二日，默克尔等国家领导人在交流。
她遵守了对自己的承诺。作为现代德国首位主动卸任而不是被议员或公众投票赶下台的总理，默克尔带着德国最受欢迎的政治人物的光环，走出了总理官邸。
图片来源 视觉中国
来源：中国青年报客户端