拜登就职演讲：要成为所有美国人的总统

新京报快讯（记者 谢莲 实习生 李卓尔）当地时间1月20日中午，乔·拜登正式宣誓就职，成为美国第46任总统。

宣誓就职后，拜登发表了就职演讲，演讲中重点强调团结、治愈。拜登首先感谢出席就职典礼的前任总统们，谴责了两周前的国会山暴乱。

拜登还罕见地在就职演讲中表示，美国“必须抵制”白人至上主义。他指出，美国“在治愈、建设和收获中还有很长的路要走”。美国的分裂历史由来已久，一些美国核心价值观甚至在今天听起来像是“愚蠢的幻想”，因为“种族主义、本土主义、恐惧、妖魔化”等情绪仍然激烈。拜登称此刻是“历史性的危机与挑战”。

拜登强调他将把“整个灵魂都投入到将美国团结起来”，并呼吁“所有的美国人都加入到这一目标中”。他承诺成为“所有美国人的总统”，包括那些并不支持他的人。

拜登指出，美国现在面临的危机是历史性的，新冠疫情“无声地潜入了这个国家”，在疫情中死去的人数几乎相当于第二次世界大战时死去的美国人数。

在提到盟友关系时，拜登承诺“修复盟友关系，再次参与到世界中。我们要面对的是今天的挑战、明天的挑战，而非昨天的挑战”。此前四年，前总统特朗普坚持“美国优先”政策，大大破坏了美国的盟友关系和国际声誉。