特朗普被判藐视法庭,每天罚款1万美元
(观察者网 讯)据《纽约时报》当地时间25日消息,由于美国前总统特朗普不遵守纽约州总检察长办公室的传票要求,纽约一家法院以藐视法庭,判处特朗普缴纳罚款,每天1万美元(约合人民币6.54万元),直到他按照传票要求进行回应,并提交所需要的公司财务文件。
特朗普被判藐视法庭每天罚款1万美元。来源:《纽约时报》
据报道,纽约州大法官亚瑟·F·恩戈伦(Arthur F. Engoron)下令督促特朗普全面回应纽约总检察长莱蒂亚·詹姆斯的传票,后者要求特朗普提供有关其家族企业的记录,并判处特朗普缴纳每天10000美元的罚款,直到他应法院的传票要求。
据美国司法部长办公室特别诉讼律师安德鲁·阿默尔表示,每天10000美元的罚款是为了迫使特朗普遵守传票,而不是惩罚他。
据特朗普律师阿丽娜·哈巴称,特朗普确实回应了发言传票,但他没有按照詹姆斯的要求提供任何公司财务文件。
据纽约州总检察长办公室称,他们已对特朗普集团进行了约3年的调查,并在财务报表中发现了多处误导性或欺诈性的错误陈述,而这些报表提供给了贷款机构和保险公司等,特朗普集团可能由此获得贷款便利。
位于美国纽约曼哈顿城中心的特朗普大厦。来源:《纽约时报》
据悉,纽约州总检察长办公室主要调查特朗普集团旗下资产,其中包括纽约和苏格兰的高尔夫俱乐部、曼哈顿特朗普大厦的顶层公寓在内的房产。
据此前报道,大法官恩戈伦还要求特朗普旗下的房地产公司Cushman & Wakefield遵守传票,并对特朗普集团的几处房产进行了评估。
身为美国民主党的詹姆斯表示,长达3年的调查已经到达高潮部分,她认为特朗普集团从事“欺诈或误导”行为,但由于需要收集更多记录和证词,才把起诉时间一拖再拖。
对此,特朗普猛烈抨击詹姆斯,称她为种族主义者(詹姆斯为非裔美国人),并指责她出于政治动机对他进行政治迫害。
纽约总检察长莱蒂亚·詹姆斯。来源:《纽约时报》
而詹姆斯对藐视法庭令的裁决表示赞赏,她说:“多年来,特朗普一直试图逃避法律,并阻止我们对他及其公司的财务交易进行合法调查。今天的裁决表明,没有人能凌驾于法律之上。”
判处罚款结果确定后,特朗普律师哈巴还表示,她打算对该裁决提出上诉,并称:“所有回应传票的文件都是几个月前提交给司法部长的,这甚至没有达到蔑视动议的标准。”
与此同时,在美国联邦法院的另一起案件中,特朗普还试图起诉詹姆斯,要求她停止针对特朗普集团的民事调查,并希望将詹姆斯曼哈顿地区检察官的刑事调查中除名,目前该案正在进行中。
据《纽约时报》称,藐视法庭令、阻挠诉讼和执法调查对特朗普来说并不陌生,他一直嘲笑这些策略是出于政治动机,有时甚至长达数年之久。因此,这种做法还一定程度上帮助特朗普逃脱了几项调查,并阻碍了大批检察官、监管机构和国会调查人员寻求追究他的责任。
本文系观察者网独家稿件,未经授权,不得转载。