缅甸今天+1210例，累计52706例；帕敢+8例，抹谷+1例，掸邦+5例
一、10月31日晚上8点，缅甸卫生与体育部发布疫情进展情况通报：
检测样本：12170个，累计：688159个
新增确诊：1210例，累计：52706例
新增出院：1444人，累计：32774人
新增死亡：18例，累计：1237例
二、各省/邦累计确诊病例数据情况
1、截至10月31日下午6：00，各省/邦的确诊总数：
仰光省40014例，若开邦2887例，勃固省2682例，曼德勒省1840例，伊洛瓦底省1178例，孟邦657例，内比都直辖区297例，实皆省387例，马圭省701例，克钦邦143例，克伦邦314例，德林达依省202例，钦邦65例，掸邦125例，克耶邦4例
2、10月31日下午6:00，各省/邦的新增确诊数据：
仰光省：明加拉顿114例，丁干遵109例，九文台64例，永盛62例，瑞必达48例，南奥加拉巴36例，东德贡41例，丁茵34例，莱达雅33例，北奥加拉巴26例，莱26例，淡汶21例，打基达20例，端底19例，甘马育19例，北德贡18例，达拉17例，南德贡17例，马阳光17例，拉达17例，多邦16例，博塔塘14例，巴罕14例，礼居11例，亚弄11例，茂比8例，皎丹8例，敏加拉当纽7例，珊羌5例，德贡色柑5例，仰景4例，高木4例，坦达宾3例，班贝坦3例，兰马陶3例，宋割3例，勃生塘1例，卡延1例，德贡1例
曼德勒省：莫哈昂密23例，毕集丹坤8例，昂弥达散4例，千埃达散2例，千妙达昔2例，密铁拉1例，皎勃东1例，马勒1例，抹谷1例，敏建1例
克钦邦：帕敢8例
掸邦：卡劳1例，垒林1例，孟萨1例，伊瓦岸1例，东枝1例
其他省邦略
三、克钦邦帕敢新增确诊的情况
帕敢镇区新增8例确诊，其中2例是6个月和9个月的婴儿。截至目前，克钦邦一共有143例确诊，其中92例是在帕敢镇区，帕敢镇区的确诊病例中有84例在东飚村。
但大家也不要过于恐慌，截至目前，克钦邦已有121例治愈出院。
四、点灯节送上祝福，希望疫情早日结束
中缅两国国情不同、习俗各异，希望大家理性留言，不提两国政治特别是缅甸的军事派系斗争等搬弄是非的论调，避免伤害胞波情谊。