杰弗里·爱泼斯坦（Jeffrey Epstein）案件又有新进展，美属维尔京群岛的最高检察官正在寻求爱泼斯坦舰队20年以上的飞行记录。随着“恋童癖岛”之旅的飞行记录面临着曝光的可能，许多富豪与知名人士都感到威胁并陷入了恐慌。
《镜报》表示，即使去年爱泼斯坦在曼哈顿联邦监狱自杀，司法部长丹尼斯·乔治（Denise George）仍然起诉了他，试图调查传唤他从1998年到去年的四架直升机和三架飞机的飞行记录。
这些记录中有望显示出前往美属维尔京群岛爱泼斯坦小岛的乘客都有哪些。爱泼斯坦在该岛的所有权期间，曾在该岛命令女孩为”客人“提供特殊服务，所以这座岛又被当地人戏称为“罪恶之岛”和“恋童癖岛”。
此外，司法部长还在寻求“对潜在可疑行为的投诉或报告”、飞行员的个人记录，以及所有与爱泼斯坦有过接触或观察过的人、或任何与他有关联的乘客的姓名和联系信息。
乔治的诉讼指控了爱泼斯坦22项罪名，其中包括严重强奸、虐待和忽视儿童、人口贩卖、强迫劳动和卖淫。
传票规定，航空公司Jet Aviation的美国公司必须在收到传票后30天内交出所要求的文件。这份文件的日期是9月3日，但不清楚何时送达。
2009年，飞行员大卫·罗杰斯（David Rodgers）提供的日志显示，安德鲁王子（Prince Andrew）、比尔·克林顿（Bill Clinton）、凯文·史派西（Kevin Spacey）和娜奥米·坎贝尔（Naomi Campbell）都曾出现在爱泼斯坦的“洛丽塔特快”飞机上。但没有直接证据表明他们知道爱泼斯坦的不当行为。
但受害者的律师告诉《镜报》，2009年的日志不包括拉里·维索斯基（Larry Visoski）驾驶的飞机记录——他为爱泼斯坦飞行了超过25年。
“传票的发送让罗杰斯提供的记录看起来像一张便利贴，”一位法律人士告诉媒体。“许多富人和名人都感到恐慌。”
即使爱泼斯坦已在狱中逝世，但帮助其实施性犯罪的英国社交名媛吉斯兰·麦克斯韦尔（Ghislaine Maxwell）仍在狱中关押等待审判。在她与爱泼斯坦共同犯罪的时期，她经常驾驶直升飞机到爱泼斯坦的私人岛屿上。