严歌苓再“出山”为新作编剧 坦言是“最诚实的一本书”

　　中新社上海8月17日电 (缪璐 王笈)尽管曾自称“不适合做编剧”，但在17日的新书分享签售会上，著名旅美华人作家、好莱坞专业编剧严歌苓透露，自己将再次“出山”，“这次我将自己为《芳华》这部新作编剧，我已经很多年没有亲手为自己的小说编剧了”。

　　资料图：著名作家严歌苓。中新社发 陈骥F 摄

　　严歌苓是作品被改编成影视剧最多的华人作家之一，《金陵十三钗》、《天浴》、《梅兰芳》等作品一经翻拍，都十分叫座。而其编剧身份也星光熠熠，曾获得“亚太国际电影节最佳编剧奖”，“台湾电影金马奖最佳编剧奖”。

　　实际上，《芳华》是严歌苓应导演冯小刚邀请，就文工团题材而作的一次“命题作文”，改编电影剧本时，严歌苓更是三易其稿。据悉，这部同名电影耗资达1.5亿元人民币，将于今年国庆档期在中国内地上映。

　　当天前来签售会的人群如潮，宽敞的会议室不仅座无虚席，就连过道和前排空地也人头攒动。面对如此高的人气，严歌苓不禁分享起看初剪版影片的过程，曾几度掉泪，她对冯小刚说，看这个电影好像在看别人的故事，被深深地打动。

　　而《芳华》能够重新燃起严歌苓的编剧欲望，大概还源于她认为这是自己“最诚实的一本书”，“这部小说可以说是最贴近我自己亲身经历的小说”。

　　《芳华》透过小说人物之一萧穗子的视角，讲述了上世纪70年代，一群从大江南北招募进入部队文工团的少男少女――刘峰、何小曼、萧穗子、林丁丁、郝淑雯，以及他们的苦涩青春、爱情和人生。

　　“我本人是个怯懦的人，不敢得罪多数人，但这部作品中，借由萧穗子之口，说出了很多我想说而不敢说的话，她比我更勇敢和深刻”，严歌苓如是评价作品的女主角。

　　据悉，《芳华》涵盖了严歌苓当年文工团生活的青春与成长期，她在四十余年后回望这段经历，笔端蕴含着复杂的情感和深刻的反思，“这部作品隐藏了很多人性的弱点、阴暗和需要克服的东西，比如人群集体中对弱者迫害的欲望”。

　　正如严歌苓向读者介绍《芳华》这本新书时所说，“过去，我想把作品写得漂亮、华彩；现在，我想写得贴切、贴近自己”。(完)