美媒:“关键证人”蒂娜·马克洛
参考消息网2月2日报道美国《滚石》杂志网站1月12日刊载题为《D·B·库珀劫机案的缺失一环》的文章,作者系安德烈娅·马克斯,文章讲述了50年前D·B·库珀劫机案中关键证人、空姐蒂娜·马克洛的经历和此后对此事的表态,全文摘编如下:
那是1971年11月24日,感恩节前一天,蒂娜·马克洛和其他机组人员——总共三名乘务员和三名飞行员——开始了原计划是四五天的飞行工作。马克洛是新来的员工,也是级别最低的空姐。飞机在俄勒冈州波特兰停靠期间,她忙着往杯子里放冰块。此时,乘客们登上飞机,阴云在头顶上聚集。西北东方航空公司在起飞前提供饮料,给乘客贴心服务。她的同事弗洛伦斯·沙夫纳从主舱后面开始给乘客上饮料,她则从前面做起。
无声劫机
当马克洛在飞机后部与沙夫纳会合、坐到空乘座位上并系好安全带时,沙夫纳站起来,坐到最后一排的乘客身旁。马克洛对《滚石》杂志记者说:“这不是正常的程序,因为那时我们即将起飞。”沙夫纳示意马克洛捡起她抛下的一张纸片。这是一张字条:“小姐,我这里有炸弹,我希望你坐在我旁边。”马克洛本能地抓起身边的电话,报告飞行员发生了什么。他们遭到劫持,这不是开玩笑。随后,她靠近沙夫纳和这名乘客。他身穿深色西服,打领带,戴墨镜。他旁边的座位上有一只公文包。沙夫纳刚刚转述完他的要求:下午5点之前,拿到20万美元现金、两个胸式降落伞和两个背式降落伞,以及一辆加油车在西雅图地面等候。随着飞机爬升,沙夫纳站起来把字条送到驾驶舱,马克洛便取代了她的位置。从那一刻起,她成了这名男子的联络人,通过对讲机在他与驾驶舱之间来回传递信息。“我在那里是为了让劫机者感觉到安全、放心、舒服,不会引爆炸弹。”她说。
飞往西雅图只需30分钟,但空管人员让他们在皮吉特湾上空盘旋了近两个小时。与此同时,地面上的政府特工人员急忙准备物资,以满足这名男子的要求。窗外电闪雷鸣。副驾驶员比尔·拉塔克扎克告诉乘客,由于一个小小的机械故障,他们需要消耗燃油。当飞机最终降落、乘客走出飞机时,他们仍不知道到底发生了什么。在劫机者的指示下,马克洛几番出入,把政府提供的钱和降落伞带上飞机。其间,另外两名乘务员逃走,飞机加了油。
劫机者坚持以墨西哥城为目的地,当波音727客机再次起飞、前往内华达州里诺的一个加油点时,马克洛是机舱内唯一与这名男子待在一起的人。她说:“我想,我第一感觉是,我觉得很孤单。”
马克洛感到,随着飞机向劫机者要求的1万英尺(约3000米)低空爬升,时间似乎慢了下来。已近晚上8点。她帮助劫机者打开通往飞机后悬梯的门,引起舱内一阵噪音。她向他示意如何放下悬梯,希望他开门时,她不会被卷入下着大雨的夜空。
飞机起飞四五分钟后,劫机者告诉马克洛,她可以去驾驶舱与飞行员待在一起。“我做的最后一件事可能是说,‘你能把炸弹带走吗?’”她说。她觉得他没有回答她;他当时正忙着准备降落伞。对马克洛和飞行员来说,严峻的考验快结束了。她说:“能够与其他机组成员汇合,感觉真好。我们当时仍处于危险中,但我不孤单。”
然而,直到他们降落在里诺并搜查了飞机之后,她和三名飞行员才知道,他们其实是安全的。炸弹、钱和劫机者都消失了。
三缄其口
这起所谓的D·B·库珀劫机事件(这名男子用假名丹·库珀购买了机票)困扰了执法部门和业余侦探近50年。2016年,联邦调查局正式撤销此案。如今,它是历史上唯一悬而未决的劫机案。
在那天波音727客机上的一些人看来,马克洛是这场严峻考验中的英雄。她缓解了劫机者的紧张情绪,向乘客瞒住了当时发生的情况,使飞机和机组人员避免了一场灾难。
在其他人看来,马克洛可能是这个让人头疼的未解之谜的关键人物。有些人似乎把她当作救星,能够解决他们所有关于此案的问题。毕竟,她与劫机者相处的时间超过其他任何人。她不愿公开谈论案件,这引发了阴谋论,认为她一定知道更多情况。
尽管网上传言四起,但马克洛说,她决定三缄其口并不是为了掩盖一些更深层的谜团:她没有受到证人保护,没有因为劫机者在他们共处机舱期间所做的神秘事情而患上创伤后应激障碍。事发后,她配合联邦调查局(FBI)的调查,并且一直努力往前走,而这些努力基本上是成功的。
归还历史
近几年,马克洛一改三缄其口的态度,同意偶尔接受采访。现在,她对《滚石》杂志记者讲述自身故事比以往任何时候都更全面、公开。她说:“我感觉这起劫机事件并不是我一个人所经历的事情,或许是时候把它还给历史。”
1971年,劫机事件的含义与今天截然不同。从1968年到1972年,有130多架美国飞机被劫持,劫机者要求去古巴。他们是想要回国的古巴人,或是不顾美国对古巴的旅行和贸易禁令、希望加入菲德尔·卡斯特罗的共产主义行动的美国革命者。为了避免暴力,航空公司采取了完全顺从劫机者的政策。不管飞向哪里,飞机上配备了加勒比海航图。回想起来,马克洛认为D·B·库珀劫机案是一个危险的转折点,是劫机行动变成暴力的可能性升级的开始,这种可能性最终因“9·11”事件的发生而达到顶点。
2016年,当联邦调查局撤销此案时,马克洛说她感到难过。她希望他们找到劫机者并指控他。她说:“他是罪犯,不仅威胁到我的生命,还威胁到那架飞机上所有无辜者的生命。”
近30年来,马克洛一直生活在俄勒冈州的尤金。她回到学校,还参与社会服务工作。最近,71岁的马克洛退休了。她在等待新冠肺炎疫情消退,这样她就可以重新做义工、见朋友、出去吃饭。她和拉塔克扎克每隔几个月会打电话聊天。他开玩笑说:“如果我们能让她搬回来,这样我们能更经常聚会,那就太好了。”
1971年,劫后余生的马克洛(右一)和其他机组人员向外界讲述事件经过。(英国《每日邮报》网站)
现年71岁的马克洛被认为是D·B·库珀劫机案的关键证人。(英国《太阳报》网站)
来源:参考消息网