美媒:"就像她的父亲特朗普一样,伊万卡对自己有着很高的评价"
参考消息网12月8日报道 美国《华盛顿邮报》网站12月2日刊登该报记者杰奎琳·阿勒马尼的一篇文章,题为《伊万卡·特朗普的政治抱负在白宫之后寻找新的落脚之地》,文章称,在特朗普卸任之后,他的女儿伊万卡无论身在哪里,都将考虑如何最大限度地利用自己的政治资本。全文摘编如下:
伊万卡·特朗普一直是一位商业高管,对于市场营销目光敏锐——不管是房地产、价位适中的鞋子还是手提包。在她随父亲离开白宫后,那些了解第一家庭的人说,她可能很快就会开始一项新事业:向美国选民推销自己。
伊万卡·特朗普及其丈夫——贾里德·库什纳,他和伊万卡一样,也是一名白宫高级顾问——在1月份离开华盛顿后,不知道他们会搬去哪里。一些人预测,这对夫妇将会回到他们在纽约的旧居,而其他人则猜测,他们可能会搬回特朗普在新泽西州贝德敏斯特高尔夫球扬的“小屋”。
但是,这对夫妇的前朋友、同事和伙伴认为,无论他们住在哪里,伊万卡都将考虑如何最大限度地利用自己的政治资本——无论是参加政府职位的竞选,还是不断扩大自己在共和党中的地位。
很显然,纽约一些在特朗普世界以及从中跌落的人不希望他们回到纽约。“不受欢迎”的标语已出现在全纽约市以及时报广场“林肯计划”的广告牌上,这对夫妇扬言要对该广告牌提起诉讼。
“我很高兴向他们表明这一切,以使他们尽可能远离我们的政治领域,”电影制片人、伊万卡现已解散的同名公司的前创意总监玛丽萨·韦莱兹·克拉克斯贝格尔说。
“在我看来,她希望成为(首位)女总统,”克拉克斯贝格尔说,这一点可以从她为伊万卡工作的这两年里看出来。“她从来就没有对时尚展现出自己的兴趣,而一切都是为自己如何能够获得更大的权力。”
伊万卡·特朗普一直在回避自己是否打算参与政治竞选的问题。但是,在她担任白宫高级顾问的这四年里,她已经完成了从一个纽约自由派——一些人希望她能对她父亲起到制约作用——向“毫无歉意的”“使美国再次伟大”议程支持者——一个“自豪的特朗普式共和党人”——的令人震惊的转变,正如今年初她对福克斯新闻频道所说的。
对十几个人的采访描绘出的画面是:一个与她父亲很像的女人对利用她从华盛顿获得的平台和全球关系很感兴趣。
用一位前白宫官员的话来说:“我认为她的表现让很多人刮目相看,如果她希望继续从政,会有很多人张开双臂向她表示欢迎。但是从政与竞选总统不一样。”
白宫没有回应采访伊万卡·特朗普的请求。“尽管媒体似乎只对报道陈词滥调的话题以及探究流言蜚语感兴趣,但伊万卡还继续致力于其为美国工人和他们的家庭抗争的政策重点,”白宫副新闻秘书贾德·迪尔在一项声明中说。
特朗普本人已明确表现出在2024年再次参加竞选的兴趣,而他也很有可能会在佛罗里达州的海湖庄园里蓄势待发。但是,特朗普家族的下一代可能也在盯着权力的宝座,包括伊万卡和她的哥哥小唐纳德,他们二人在此前“使美国再次伟大”的集会上都很受欢迎。
伊万卡纽约社交圈的一位圈内人士表示:“每个人都在说她会参加竞选,这是对她最大的赞美。她最近反堕胎的立场使得她的野心变得非常清晰,她正在为共和党的政治未来奠定基础。”
这个人还说,(伊万卡)和她哥哥(小唐纳德)之间肯定会有一场权力斗争,后者显然和共和党大本营有着更多的联系,而且他也是共和党的主要筹款人之一。
那些接受采访的人描述说,观看伊万卡·特朗普在2020年共和党全国代表大会上演讲的那一刻,他们认识到了她的能力,当时,她称自己是“人民总统骄傲的女儿”,然后称自己的父亲是一位充满同情心的两党领袖。
“从性格角度来看,伊万卡就像她的父亲一样,对自己有着很高的评价,而且无论他们做什么,都极有野心,”特朗普竞选团队的一个人补充说。
无论伊万卡最终选择留在华盛顿,还是搬去新泽西或者回到纽约,她都需要不断地将自己的名字与明星的力量结合来给共和党筹款,并且扩展自己在共和党中的人脉。(编译/许燕红)
2017年2月1日,在美国华盛顿中国驻美大使馆,美国总统特朗普的女儿伊万卡(左)携小女儿阿拉贝拉出席“2017年欢乐春节-中国文化之夜”活动。 新华社
原标题:《美媒文章:伊万卡正为其政治抱负寻找新落脚之地》