奥巴马20岁写的情书公开了！这撩的……看得我竟有些感动？
今日话题
这年头，别说写信了，就算是用笔写字，那都是走出校门后就很少再有的经历。
还记得你上一封信是多久前写的吗？
最近，“过气网红”奥巴马童鞋，突然又火了。
因为呢，最近美国某高校的图书馆，公布了一批奥巴马曾经写的信。
而且……还是奥巴马当时写给女朋友的情书。
这批信一共9封，时间分布在1982-84年，也就是奥巴马21-23岁的时候。风华正茂的小年轻。
(图viaAP)
当时，小奥童鞋正在哥伦比亚大学读书，而他的女友麦克尼尔(Alexandra McNear)则在西方学院。
俩学校一个在美国的东海岸，一个在西海岸，可以说是标准的异地恋了。
求学之路上有爱情相伴，这是件很美好的事情。当然了……那个时候并没有手机。
于是，虽然相隔数千公里，这对年轻的恋人也一直保持着书信往来。
奥巴马当时的信件手稿
时隔三十余年，这批信件就在前几天被公布了出来。
这位美国前总统“小鲜肉”时期的志向、心境与青葱岁月的情感，就这样呈现在了世人面前……
公布这些信件的埃默里大学，还特意为此做了个网站……
“Love, Barack” (via news.emory.edu)
嘿，感觉还挺文艺。
好吧……既然人总统大大年轻时给小女友写的信都被你们扒出来了，大家伙这八卦的心也蠢蠢欲动啊！这种恋人之间的私密信件，提笔的人还是奥巴马，这里面到底会有些什么内容呢？
主页君扫了下来，首先发现，信中的这个20出头的小奥童鞋也会嫉妒别人啊
比方说，当时他有个大学同学快要结婚并接管家族企业了，还有个高中的朋友在管理一家超市，什么电视机啊汽车啊应有尽有。当个“富二代”吃父辈的饭，自然过得轻松又逍遥。
对此，小奥显得不忿又有决心——
"I must admit large dollops of envy for both groups, my American friends consuming their life in the comfortable mainstream, the foreign friends in the international business world," Obama tells McNear. "Caught without a class, a structure, or a tradition to support me, in a sense the choice to take a different path is made for me.
“我承认，我对这两类同学有所嫉妒。我的美国朋友们在主流社会生活得安逸舒适，国外的朋友则在国际商业领域纵横驰骋。而我，缺少某个阶级、组织或是传统的支持，这不得不迫使我寻求一条不一样的道路。”
"The only way to assuage my feelings of isolation are to absorb all the traditions, classes, make them mine, me theirs. Taken separately, they're unacceptable and untenable."
“而唯一能缓和这种孤离之感的，便是将这些传统与阶级都收容并蓄，让自己也容入其间。若将二者割裂，便显得难以接受也无法维系了。”
在这些私人信件里，还有另外一些小奥童鞋的“吐槽”。
比方说1983年时，他在信件里抱怨起了社区工作的工资太低……
"Salaries in the community organizations are too low to survive on right now, so I hope to work in some more conventional capacity for a year, allowing me to store up enough nuts to pursue those interests next,
“社区组织的薪水太低了，甚至难以维生。所以，我希望能去更传统的行业干上一年，积累一些收入，之后再投入到自己感兴趣的事业（社区工作）上来。”
"One week I can't pay postage to mail a resume and writing sample, the next I have to bounce a check to rent a typewriter.”
“有一周，我连寄简历的邮费都出不起，之后又因为拮据没能租成打字机。”
当时的小奥周围有许多低收入的年轻人，还有年老的女性、失业的毕业生……这些人都参与到了社区工作中，和他们相处的小奥察觉，这些人对政治的观察和洞悉力远比他想象的要高。
更何况，当中有不少的黑人和拉美裔工人，这种肤色上的亲近感更加深了他日后从事社工服务的信念。
他写了这样一句话……
"I feel lonely yet surefooted, and hope all goes well for you,"
“我虽感孤独，但步履更加坚定。也望你一切安好。”
……这种温柔又有力量的人设还挺不错的嘛。
除此之外呢，小奥童鞋也会在信里和恋人说点好玩的事儿。
比方说，奥巴马虽然主修的是政治学，但他大四时最喜欢的课居然是和政治沾不上太多边的……物理。
("...his favorite class so far is a physics course for non-mathematicians (Obama majored in political science) that he is taking to fill a science requirement.")
就是这样一门“不咋重要”的物理课，都成了小奥给女友写信时喜欢碎碎念的内容……
"Thinking in purely scientific terms, and dealing with scales far removed from the human world, gives me a release and creative escape from the frustrations of studying men and their frequently dingy institutions,
“（学习政治学，）终日研究人类那些昏暗肮脏的（思想）架构，着实令人有些沮丧。而这时，一门远离人类世界维度的课程，一门能单纯以科学术语去思索考量的学科，着实可以让我从中得到喘息，得到短暂的逃离，这着实有趣。”
"Of course, the fact that the knowledge I absorb in the class facilitates nuclear war prevents a clean break."
“不过啊……一想到我在（物理）这门课所学到的东西，也同样是导致核战争的凶器，我便也无法潇洒地干净撇开了。”
……感觉有点可爱啊。
就这样，年轻的小奥童鞋在信件里谈人生谈学业谈理想抱负，也分享生活中的趣事，不时还倾诉困惑迷茫甚至吐个槽啥的，文笔还非常缜密流畅。咱们这些吃瓜群众时隔数十年读来，依然还能会心一笑。
咳咳……到这里，估计有人会疑惑：这些信不是奥巴马写给女盆友的嘛？！
咋小情侣之间的私密信件这么一本正经？就没有任何风花雪月的影子？就没有半点甜甜蜜蜜的情话？？
客官甭急。“情话”什么的，必然是有的。
大家感受一下……
In one of the letters - from September 1982 - he writes: 'I trust you know that I miss you, that my concern for you is as wide as the air, my confidence in you as deep as the sea, my love rich and plentiful,' before signing the missive 'Love, Barack.'
“你一定知道，我思念着你。我对你的牵挂如天空般宽广，对你的信心如大海般深远，我对你的爱丰富而充盈。”（落款：爱你的巴拉克）
In April of 1983, he remembers time they have spent together:'A young black man with his arm behind his head, staring at the ceiling with moist eyes, and a young white woman resting her head on his arm, alone and facing the swirling expanse, outside the room, inside themselves, separate in the eye of the storm.'
（这句就不翻了，大伙儿自个看吧……）
……难怪公开这些信件的学校官员表示，奥巴马的情书写得真是“诗情画意” (‘lyrical and poetic’)啊。这语句，这修辞，还真是挺醉人的。
而事实上，虽然写出来的句子挺“撩”的，但那时小奥童鞋和女友的关系其实有点微妙。
两个年轻的个体，遥远的异地恋，人生道路的十字路口。双方都在自我追寻，也在彼此关系中挣扎。几乎已到了分手的临界点。
来看看小奥写下的心声……
"I think of you often, though I stay confused about my feelings," Obama writes. "It seems we will ever want what we cannot have; that's what binds us; that's what keeps us apart."
“我时常想到你，纵使我对这种感受依旧困惑。似乎你我二人总在追逐难以得到的东西。这让我们彼此相依，也让我们最终疏离。”
"I am not so naïve as to believe that a distinct line exists between romantic love and the more quotidian, but perhaps finer bonds of friendship," he writes, "but I can feel the progression from one to the other (in my mind)."
“我可没有那么天真，会相信爱情与良好的友情间能有清晰的分界线。只是，我的脑海中能感受到那种过程，我们的关系似乎已在慢慢转变。”
最终的结局，咱们这些历史的看客当然早就被剧透了：奥巴马和米歇尔走在了一起，后者之后成为了一位人气声望都颇高的总统夫人。
而小奥频繁书信往来的“前任”，之后则嫁给了一位塞尔维亚的拳击手。这段婚姻维持了7年，之后她又与一位儿童心理学家结婚了。据说现在住在纽约。
圈出来的即奥巴马前女友麦克尼尔 (via Daily Mail)
虽然，这段遥远的恋情早已在数十年的岁月间随风而逝，但这次公开的这些情书，不仅让好奇的人们窥探到一丝这位前美国总统年轻时的情感历程，这些泛黄的信件，一笔一划亲手写下的字迹，更代表了一个“从前慢”年代的远去。温馨悠长，一去不返。
你的上一封信，是写给谁的呢？
❤
你有过写情书或者收情书的经历吗？是否还记得当初信中的内容？欢迎留言分享一下吧！
文：lanlan
图：Emory University、网络
新华社北京9月6日电（记者陈立希）美国总统唐纳德·特朗普5日经由司法部长杰夫·塞申斯宣布，废除前总统贝拉克·奥巴马签署的“童年抵美者暂缓遣返”计划（DACA）。国会将有6个月“过渡期”，制定替代方案。
该计划涉及80万“追梦人”，即年幼时被父母带入美国的青少年非法移民。“童年抵美者暂缓遣返”计划被废除后，这些“追梦人”将失去免遭遣返的特殊照顾。
【“国会，准备干活儿吧”】
9月5日，洛杉矶，“童年抵美者暂缓遣返”计划支持者游行。（新华/路透）
外界早有风声，特朗普定于5日宣布废除“童年抵美者暂缓遣返”计划。当天一早，他在推特发文写道：“国会，准备干活儿吧——DACA！”
正式决定由塞申斯公布。塞申斯称，奥巴马2012年经由总统行政令签署的“童年抵美者暂缓遣返”计划是“违宪做法”。美国不可能接收所有想来的人，需要的是“符合国家利益”的合法移民。
塞申斯呼吁国会找到保护“追梦人”的替代方案。
特朗普随后发表声明称，他并非一刀切地否定“童年抵美者暂缓遣返”计划，而是给了国会采取行动的“时间窗口”。他表示，自己也不愿意因为父母的问题而惩罚这些孩子，但“年轻的美国人也有梦”。
在会晤政府高官和国会领导人之前，特朗普再次强调，他“很爱”那些得到“童年抵美者暂缓遣返”计划照顾的孩子，希望问题能在国会得到妥善解决。“长期的解决办法才是正确的办法。”
当天晚些时候，特朗普再次发表推文称，国会有6个月时间通过“童年抵美者暂缓遣返”计划相关的立法，而这是上届政府未能完成的。“如果他们不能，我会重提这一问题。”至于重提的具体所指，特朗普没有说明。
【众所周知的烫手山芋】
9月5日，美国田纳西州纳什维尔，一名女子对废除“童年抵美者暂缓遣返”计划表示恐慌。（新华/美联）
白宫称，特朗普政府希望国会采取行动，拟定“负责任的移民改革”方案，包括边境管控和强化执法。
特朗普竞选时曾强硬承诺，当选后将立即废除“童年抵美者暂缓遣返”计划。然而，他当选后又多次有所顾忌，对“追梦人”表示同情，招致强硬派共和党人不满。特朗普的助手认为，此时把球踢给国会是特朗普的最好选择。
国会议员已结束夏季休会期，陆续回到国会。然而，等待这些议员的已有一大堆议程，包括“哈维”飓风的灾后处理。
美联社报道，鉴于共和党内强硬声音，仅针对“追梦人”群体的单一法案将难以在国会过关，而如果加上边境管控等内容，就将再度形成复杂的非法移民法案。国会此前的相关讨论已经多次以失败告终。
得克萨斯州联邦参议员约翰·科宁说，如果特朗普是真心想为美国1100万非法移民争取一份改革法案，那他铁定要失望了，这一点“板上钉钉”。
就这6个月的过渡期，塞申斯表示，国土安全部将从5日起停止接收“童年抵美者暂缓遣返”计划下的新申请。已经签发的免遭遣返许可将依旧有效，已经排队的申请也会得到处理。至于失效期在2017年9月5日至2018年3月5日之间的“追梦人”，只要他们在今年10月5日前提交申请文件，也会得到处理。
(2017-09-06)
美国今年最重要的体育新闻，更被当地体育界和文化界视为人类运动史上空前的突破，比九年前牙买加运动员博尔特在北京奥运会连破三项短跑赛事世界纪录犹有过之，是单人徒手攀岩运动员亚历克斯·雷诺尔德（Alex Honnold），以无辅助、无保护方式，只花了不足四个小时，登上760米高的陡直峭壁——位于加利福尼亚州约塞米蒂国家公园的埃尔卡皮坦山 （El Capitan）。
2017年6月，单人徒手攀岩运动员亚历克斯•雷诺尔德，成功登上埃尔卡皮坦山。（资料图/图）
在很多国家，单人徒手攀岩是只有少数人才有兴趣的极限运动（extreme sport），但在美国，它有一种近乎神话的地位。对美国人而言，再没有其他运动，比单人徒手攀岩，更能显示他们要在社会向上爬的意志、决心和勇气。
英文“social climbing”通常译作趋炎附势、或攀附权贵以跻身上流社会。好此道者被称为不无贬义的“向上爬者”（social climbers）。社会学家和经济学家非常重视“social climbing”这个社会现象，他们用的术语是“向上流动性”（upward mobility），即个人从自己原本所属的阶层向上流动，并在过程中获得更大的财富和声望。一个社会的向上流动性，不但显示它的开放程度，也反映它能够为成员提供机会的多寡。社会阶层流动出现困难，往往是由于高阶位置稀少，又或既得利益者制造保护壁垒，形成封闭和自己人社会。
美国人视脱离他们原本所属的阶级向上爬为人生最大目标，跟他们对所谓“美国梦”的深信不疑大有关系。美国梦（American dream）一词，源于400年前一群满腔热血的清教徒离开保守和世袭制度盛行的欧洲大陆，冀望在当时仍为荒芜之地的美利坚找到更美好的生活。他们相信，只有通过勤奋工作和克服困难才会迈向富裕和成功，而不是靠幸运之神眷顾、别人伸出援手或社会给予优待。久而久之，这个建国信念变成美国人的世俗宗教，并透过美剧、美媒、好莱坞和流行文化的宣传、渲染和包装，成为美国向全世界输出的美国梦，是美国的一种软实力和核心价值。
当然，美国梦不是完全没有现实基础的。即使今日的美国贫富悬殊、1%的人口垄断了99%的国家财富，白人种族主义又卷土重来；但对普罗大众来说，只要社会还有法治、公义和一定的向上流动性，美国梦——包括广义上的人生而平等自由、与狭义上人可以透过发奋图强改善生活甚至改变命运——仍非遥不可及。
问题是美国梦在过去几十年不断膨胀和泡沫化，愈来愈多的美国人从小被熏陶和引导，以为只有取得巨大的成功和难以估量的财富，才算是美国梦的完成。每一代的美国人，都不乏从身无分文到大富大贵的成功例子。然而极少数人能够圆梦，掩盖不了大多数人被梦想欺骗甚至出卖的事实。每一个杰夫·贝佐斯（Jeff Bezos, 亚马逊集团创办人及董事局主席）的背后，都有百万千万个寂寂无闻的彼得、约翰和汤姆在挣扎求存。对这些凡夫俗子，追求美国梦的徒劳是他们毕生的可怕经验。在这个意义上，美国梦早已泛滥成灾，变成无法摆脱的恶梦。The American dream has become the American nightmare.
明明要说的是美国前总统奥巴马作为丑陋美国人的标本，为何扯到美国梦那么远？原因是，要了解奥巴马现象的升沉起落，以及他的成就与局限，美国梦是关键词。作为从政者，奥巴马的洞见和大智慧，是发现在关键时刻美国梦对美国人的关键意义。出身低微、曾经饱受歧视的他，比任何人更清楚，美国人最喜欢参与的运动，不是篮球，也不是棒球或者美式足球；而是向上爬：千辛万苦、排除万难也要尝试实践他们的美国梦。
从不显眼的联邦参议员到光芒四射的政治明星，奥巴马的转折点是2004年7月在民主党大会发表20分钟的压轴演说。这篇被誉为自1948年明尼苏达州参议员汉弗莱（Hubert Humphrey）为公民权利慷慨陈词以来最激励人心的民主党大会演说，充斥着无需统一的矛盾、可以协调的冲突和耐人寻味的悖论。奥巴马指出，真正的美国人既是我行我素、特立独行的个人主义者，同时又明白自己的命运与同胞血脉相连。他们各自追寻他们的美国梦，但同属一个大家庭，以家庭成员的身份走在一起。
奥巴马自传《无畏的希望：重申美国梦》，法律出版社，2008（资料图/图）
这次演讲的题目《无畏的希望》（The audacity of hope），跟奥巴马其后的总统竞选政纲，以至赢出大选后的就职演说，主题都是如何挽回岌岌可危的美国梦。他从他的出身说起，“虽然我的父母并不富裕，还是设法让我上当地最好的学校。他们相信，在富庶的美国，不论贫富贵贱，人人都有发展的潜能”。这就是美国梦，一种单纯的对梦想的执着，相信会有点点滴滴的奇迹发生。
接着他提到政府的责任，“人民并不期望政府解决所有问题，但他们在骨子里相信，只要政府稍微调整一下缓急轻重和优先次序，就可以确保每个孩子都有机会成才。”换言之，在奥巴马眼中，政府最重要的功能，是确保机会之门为所有美国人同时敞开。唯有如此，政府才可以帮人民挽回他们的美国梦；而只要美国人的美国梦不死，他们便属于一个无分肤色、阶级、文化价值和政治信仰的美利坚合众国。
美国人相信奥巴马，跟他一起发了一场八年的美国梦。这并非纯粹因为他的雄辩滔滔、修辞天赋和道德想象力。奥巴马因应时势，重新诠释和演绎了美国梦；但更重要的是，他活出了美国梦。如果他是21世纪美国梦的弗洛伊德（Sigmund Freud, 精神分析学鼻祖，《梦的解析》作者），正因为他的人生就是美国梦最圆满的实践和最极致的完成。
跟前总统克林顿一样，奥巴马来自破碎家庭；但他走的路远比克林顿崎岖，因为他是黑人。结果他在48岁就当上美国史上第一个黑人总统，国际社会争相巴结，他几乎什么也没有做过，就获颁不知多少人梦寐以求的诺贝尔和平奖。这样的成就可说是前无古人。作为黑人的学习榜样和圆梦者，奥巴马之前有拳王阿里 （Mohammed Ali）、流行音乐之王迈克尔·杰克逊（Michael Jackson）和篮球巨星乔丹（Michael Jordan）。这些都是如雷贯耳的名字，但跟奥巴马一比，马上瞠乎其后。说奥巴马是美国史上最成功的向上爬者，一如说雷诺尔德是史上最伟大的单人徒手攀岩运动员，并无言过其实。
问题是，一个流着向上爬者血液的美国总统，迟早会露出马脚。众所周知，奥巴马是特朗普的眼中钉，特朗普殚精竭虑，就是要摧毁奥巴马在位八年建立的政绩。很多奥巴马的支持者期望，卸任后的奥巴马能够仗义执言，做美国市民社会和反对派的领袖，以团结美国人和制约特朗普滥用职权。
奥巴马2017年8月12日对于弗吉尼亚州夏洛茨维尔事件的回应，已经成为推特历史上最多人点“赞”的推文。他在推特上贴了这张照片，并引用了曼德拉自传《漫漫自由路》中的一句话：“没有人生来就因为肤色、背景或是宗教信仰而憎恨别人”（No one is born hating another person because of the color of his skin or his background or his religion）.（资料图/图）
这样的事情至今没有发生。卸任后的奥巴马忙着与好莱坞巨星、互联网新贵和亿万富翁坐超级游艇享受人生。他跟妻子米歇尔与企鹅兰登书屋（Penguin Random House）签下金额据报高达6500万美元的天价出版合约，破尽纪录，远远抛离克林顿为写白宫回忆录所得的1500万。
当他收取一家投资银行40万美元演讲费的消息传出，舆论哗然。这其实是大惊小怪。竞选总统是烧银子的游戏，奥巴马两度参选，金融界和华尔街都是他最大的财主，捐款总额高达2500万美元。难怪奥巴马执政八年，即使面对排山倒海的确凿证据，对金融政策的千疮百孔仍然假装没看见，对华尔街的大鳄和既得利益集团碰也不敢碰。要知道，向上爬者的本能是攀附权贵而非得罪权贵。更何况，奥巴马今年才56岁，以他命名、位于芝加哥南部的总统中心占地21英亩，准备兴建美轮美奂的博物馆和藏书量惊人的图书馆。这一切都需要有钱人的慷慨解囊。
美国近代史上，以“行善者”（do-gooder）而非向上爬者的心态履行总统卸任后职责的最显著例子是第39任总统吉米·卡特（Jimmy Carter）。卡特是失败的总统，任内诸事不顺，伊朗胁持人质，三里岛核电厂意外，能源危机，苏联入侵阿富汗，无一不令他束手无策。但他不当总统之后，反而更有作为。他成立的卡特中心致力促进世界和平，解决地区冲突，提倡人权和消弭顽疾。诺贝尔委员会彰其功德，2002年颁了个和平奖给他。这个和平奖颁得实至名归，跟七年后奥巴马不可同日而语。
卡特和奥巴马有何不同之处？卡特不用穷半生精力往上爬，因为他一早已经在那里。卡特的父亲是农场主人。他29岁继承父业，到1970年代，已经拥有超过3100英亩农地，资产总值逾1000万美元。跟家势更显赫的第41任总统老布什一样，卡特曾经从军，服役期间更多次获军事奖励，官至上尉。这是一种特权阶级的优越感和使命感，觉得应该甚至必须为自己享有的特权肩负更大的责任，即使为国捐躯也在所不惜。英文所谓“noblesse oblige”，就是这个意思。反观克林顿和奥巴马两个近代最著名的平民总统，非但没有打过仗，连兵役也没有服过，这是巧合吗？
奥巴马最常遭人诟病的，是身为首个黑人总统，任内非但没有改善黑人的处境，反让情况恶化。有论者甚至认为，奥巴马出卖了自己原本所属的阶层和种族。这是严厉的批评，但对一个义无反顾的向上爬者来说，不也是由衷的赞赏吗？（本文系“丑陋的美国人”系列第二篇）
（作者系香港牛津大学出版社总编辑）
(2017-08-25)
奥巴马在谈及自己与米歇尔的爱情故事时，曾说：“几经波折，在我的软磨硬泡下，最终我拿下了她。”
第一印象
1988年，24岁的米歇尔已经在芝加哥律师事务所当了一年的律师，“有个优秀的年轻小伙今年夏天要来做律师助理”的消息在事务所传开了。米歇尔看到了这个新雇员的照片，感觉他一般般。“我当时觉得照片上的他还可以吧，可能没有那么出类拔萃，还可能是个小丑，然后我发现他的名字叫贝拉克奥巴马。”米歇尔自问：“贝拉克奥巴马，这是什么特殊名字？”27岁的奥巴马被律师所安排去协助同为哈佛法学院毕业的律师米歇尔。他第一次去米歇尔办公室报道时，米歇尔发现他比自己预想的要帅得多。（注释：米歇尔是学霸，高中时跳过级，所以虽然比奥巴马小3岁，但还是做了奥巴马的学姐，以致于比奥巴马早工作。）
奥巴马在大学
第一次约会
当奥巴马告诉米歇尔他想和她约会时，作为上司和导师的米歇尔拒绝了，原因是她不喜欢办公室恋情。米歇尔甚至试图扮演奥巴马的红娘，帮他介绍其他年轻女性。不过在奥巴马的热烈追求和一再坚持下，米歇尔终于答应和他一起出去。不过她对奥巴马说：“我们别把它叫做约会，就当是一起度过一天吧。”他们共度了一天的浪漫时光，前往芝加哥艺术馆参观、共进午餐、散步，还观看了Spike Lee导演的电影《为所应为/Do the Right Thing》。
热恋中的奥巴马和米歇尔
第一次接吻像巧克力般丝滑甜蜜
米歇尔说：“他让我神魂颠倒。”她回忆道奥巴马总能让她大笑，奥巴马对艺术的深层理解令她着迷。奥巴马在Baskin-Robbins冰淇淋店为她点了店内最好的冰淇淋。店内没有座位，他们就坐在了店外，然后他们开始了第一次接吻，这一吻如巧克力般丝滑甜蜜，至今让他们回味无穷。
米歇尔和哥哥克雷格
拜托哥哥考察奥巴马人品
米歇尔哥哥克雷格第一眼看到奥巴马时觉得他很低调。克雷格说：“我喜欢他谈及家庭生活的那种方式，因为与我们探讨家庭生活的方式一致。”米歇尔向克雷格坦露她真的很喜欢这个男人，所以她私下拜托克雷格一定要让他带奥巴马去打篮球，帮她评估奥巴马的人品。对于哥哥来说，这次的考察任务与以往不同，让他紧张起来。首先他深知妹妹米歇尔和比她个子矮的男人约会感到特别别扭，但奥巴马比米歇尔和她之前的男友都要高。其次，克雷格觉得奥巴马是个不错的人。克雷格说：“我希望他能通过考验，我为他加油。当然如果他是一个混蛋，我会毫不犹豫地告诉妹妹。”克雷格在和奥巴马打完5人对5人的篮球比赛后，很高兴地告诉妹妹：“他不自大，也没讲假话，有团队精神，不自私，非常自信，但最让我佩服的是游戏中我们处于同队，他并不总把球传给我，因此他没想通过讨好我来讨好妹妹。”
米歇尔和她第一任男友
交往初期隐瞒了吸烟和白人背景
米歇尔父母很高兴奥巴马顺利通过了克雷格的篮球测试。由于米歇尔的父母相当保守，而且为自己的非裔黑人血统感到自豪，米歇尔和奥巴马就没把奥巴马吸烟的坏习惯以及有白人母亲和多元文化的家庭背景告诉他们。
奥巴马得意自己的求婚点子
1992年某天晚上，奥巴马请米歇尔去芝加哥的一个餐厅吃饭。奥巴马看到服务员端着甜点朝他们两人走来，不禁露出了得意的微笑，因为甜点盘子上放了一个精致的小盒子，里面有他精心准备的结婚戒指。他向米歇尔求婚了，米歇尔开心地答应了。他们在同年举行了婚礼。
婚礼上的奥巴马夫妇
作者祝愿所有的读者也能像奥巴马夫妇那么幸运，找到自己的真爱并美满生活下去。
(2017-08-09)
国总统奥巴马和夫人米歇尔在华盛顿西北部的富人区卡洛拉马区，租了一幢8200平方英尺（约762平方米）的房子。
作为他们在白宫出来之后的第一个住所，居住时间直到小女儿完成中学学业。
这幢房屋位于华盛顿最高档的社区之一，住宅价值430万美元（约2818万人民币）。
住宅足够大的空间保证了功能的完整性，其中包括独立更衣室、奥巴马和夫人各自的洗浴间、娱乐空间和一个安静的花园。
住宅建造于1928年，一共包括9间卧室和8个浴室，明亮的客厅占据了底层大部分空间，比白宫的整体感觉更加现代化。
这栋豪宅的地理位置也是一级棒，位于全美房价最高的区域——卡罗拉马社区，与华盛顿知名景点仅几分钟的路程。
这一社区颇受美国政界名流青睐。据报道，曾有5位美国总统选择在此地居住。1913年至1920年，美国前总统富兰克林·罗斯福就曾住在那里！
如果希拉里在2016年美国大选中失败，也会与奥巴马一家成为“邻居”，因为她与克林顿在华盛顿的家就在附近。
(2017-06-07)