楠木轩

尴尬!特朗普“避难”回来就翻车

由 淡图强 发布于 综合

今天,美国总统特朗普再次因为说错了话、犯了低级的常识性错误,而登上了美国社交网站“推特”的热搜榜单,还顺便带火了两个热搜词——“二战”和“西班牙流感”。

那么,他到底又说了啥呢?

从美国媒体的报道和社交网站上美国网民疯转的视频来看,特朗普在当地时间周一出席白宫的简报会时,因为白宫外枪响一度被紧急带离,但他回来后​说出了这么一番话:

“在1917年时,那场大疫情,或许导致了二战的终结。那真是一场可怕的疫情,导致5000万到1亿人死亡”。

然而,正如《今日美国》等美国媒体所指出的那样,特朗普的这句话中存在3个明显的常识性错误:

1、 特朗普所指的那场1917年的大疫情,其实是西方人口中的“西班牙大流感”,但这场大疫情发生在1918年,不是1917年。(注:该疫情并不是起源于西班牙,第一个被发现的病例实际上出现在美国堪萨斯州)

2、 1917年是第一次世界大战的时间,不是第二次世界大战。

3、 第一次世界大战并不是因大流感而终结,而是因为德国在战争中损失惨重,打不动了,不得不投降。

所以,特朗普不仅搞错了大流感的时间,搞混了一战和二战的时间,还错误地宣称是大流感终结了一战。

(截图来自《今日美国》对特朗普错误言论的澄清)

所以,他的这段颇为“露怯”的发言,也毫不意外地引起了美国网民的再次群嘲。如下图所示,有美国网民就用表情包表达了对特朗普这一表现的“抓狂”:

有网民调侃说“看来我们得改写历史了”,有网民则吐槽说“一个人能在11秒钟里犯这么多错也是很罕见了”。

有人还用特朗普前不久曾经做过“认知力测试”并宣称自己成绩很好的事情调侃:还好这些常识没有在那个认知力测试上……

最后,有美国网民表示,此事也再次证明:想要摧毁美国,并不需要恐怖分子开飞机去炸大楼,只要让这么一群人去领导美国就行了……