德意志银行将整改工作提前，希望于2022年前完成业务转型

德意志银行首席执行官克里斯蒂安·索英（Christian Sewing）周四（5月27日）告诉股东，该银行多年来的整改工作提前于计划，但这项工作仍然是其首要关注点，他承诺德意志银行将迎来一个有可持续利润的时代。

由于疫情的限制措施行，德意志银行的年度股东大会在网上举行，会议的气氛比近几年来更加轻松，这反映了该银行盈利恢复以及股价上涨。

经历了三年的整改工作，索英表示德意志银行还没有到达终点线。他说：“我们已经走了很长一段路，我们仍有工作要做，但我们已经取得了很大的成就。”

当被问及是否可能进行合并和收购时，索英说：“我们的主要关注点仍然是在2022年前成功实现银行的转型。”

德意志银行公布了第一季度净利润，这是七年来最强劲的业绩，这主要受其投资银行的推动，这些投资银行的表现优于美国的主要竞争对手。该银行的股价从去年的历史低点上涨了130%以上。

德意志银行监事会主席保罗·阿赫莱特纳 （Paul Achleitner）说：“我对银行的稳定性不再有问号，近年来的许多问题都得到了补救。”

投资部门Union Investment的基金经理亚历山德拉·安妮克（Alexandra Annecke）说，德意志银行已经成为了一个令人兴奋的转折故事，今年的会议有没有在危机中举行。她说：“股东们已经把更糟糕的事情抛在脑后了，我们终于看到了隧道尽头的光明。”

德意志银行的重组包括退出股票交易等业务，以及裁减18000名员工。

评级机构也对德意志银行变得更加乐观，美国信贷评级机构穆迪最近正准备将该银行的评级进行升级。

然而，尽管有一连串的好消息，该银行在洗钱控制方面仍有问题。德国的金融监管机构上个月命令德意志银行制定进一步的保障措施，以防止洗钱。

阿赫莱特纳说：“我们必须改进我们的交易监控。”