曝财报｜中国太平上半年投资收益同比增53.6% 年化总投资收益率6.31%

8月25日，中国太平举行2021年中期业绩会：上半年总保费及保单费收入1570亿港元，同比增长14.5%；股东应占溢利51.13亿港元，同比增长77.7%；每股基本盈利1.423港元，同比增长77.9%；总资产达12990亿港元，较去年末增长11.1%。

值得一提的是，上半年中国太平投资成绩亮眼：投资资产达10737亿港元，较去年末增长9.6%；实现投资收益323.73亿港元，较去年同期增长53.6%；年化总投资收益率6.31%。

从区域上看，中国太平境内寿险原保费同比增长3.7%。太平人寿新业务价值38.36亿港元，同比增长41.7%，新业务价值率同比提升4.2个百分点，续期保费同比增长2.4%；境内产险原保费收入同比增长4.0%；非车险增长38.3%，占比同比提升9.9个百分点；车险续保率同比提升2.8个百分点。

同时，中国太平境外保险业务也平稳增长。太平人寿（香港）保费收入同比增长75.9%，净利润同比扭亏为盈，中国香港本地原保费收入同比增长3.7%；太平新加坡产险业务原保费收入同比增长37.7%；印尼原保费收入同比增长18.7%；太平再保险产险、寿险再保险保费收入同比增长20.3%。

从经营利润看，人寿保险上半年实现经营利润70.08亿港元，同比下降5.6%；养老及团体保险实现经营利润1.99亿港元，同比下降19.8%；境内财产保险实现经营利润1.13亿港元，同比下降67.3%；境外财产保险和再保险实现扭亏为盈，分别实现经营利润2.18亿港元和2.84亿港元。

其中，股东应占溢利由去年同期的28.77提升至51.13亿港元，增幅达77.7%，中国太平对此解释称，主要由于去年同期间因疫情和整体市场状况下降，集团对某些投资项目确认了减值损失；且境内子公司进一步加大了免税投资资产的配置力度，所得税费用减少。