楠木轩

知道李佳琦、李子柒但不识郭杰瑞,美国小伙要在沪拍摄直播带货助农

由 撒宏才 发布于 娱乐

对于我们来说,直播带货销售农产品已经司空见惯,但对于外国人来说,它还很新鲜。“在美国,没有这样的直播带货。”10月26日,来参加“看中国·外国青年影像计划”上海行的美国小伙雷福(MAXIM LEFLEUR)兴奋地告诉记者,自己的拍摄选题是《直播和有机采购》,他将前往嘉定安亭采访,了解他们是如何帮远在福建的农场做采购和直播带货的,“希望我的视频能吸引外国人来了解中国的成就,也吸引中国观众意识到自己的特殊成就。”

2020看中国•外国青年影像计划•上海行 启动现场。

【换一个角度看上海】

“看中国·外国青年影像计划”由北京师范大学会林文化基金、中国文化国际传播研究院主办,已成功举办10届。10月26日,由上海大学上海温哥华电影学院与上海大学新闻传播学院联合承办的“看中国·外国青年影像计划”2020年上海行在上海温哥华电影学院启动,遴选出的10位在华外国青年担任导演,将在中方青年协助下,每组完成一部5-10分钟纪录短片或三部3分钟Vlog。

“往年,项目都邀请第一次到中国的年轻人参与,今年因为疫情影响,邀请在华的外国人看中国。这批年轻人相比第一次来的人少了陌生感和新鲜感,但多了对文化了解的基础,期待他们有更深入的发现。”上海温哥华电影学院执行院长蒋为民说。身后的海报标识上,上海外滩金融地标建筑前是一把金黄的稻穗。为何要加入这些稻穗?原来,今年的主题围绕“农事·农家·农人”或“后疫情时代”,回应2020年脱贫攻坚决战决胜、全面实现小康社会的时代成就,同时展现外国人眼中的中国人、中国事、中国情。

此前,外国视频博主郭杰瑞被央视“点赞”,他的一系列视频在国内流行。不少人通过他才知道,原来中国云南盛产高质量的咖啡。由外国人高佑思发起的短视频自媒体《歪果仁研究协会》,带领一群“歪果仁”深入参与到中国文化生活的讨论之中,同样深受中国年轻人喜爱。这次的“看中国·外国青年影像计划”上海行中,这些青年导演也将带来有趣的选题,有人拍《诗意栖居——田野中的“艺术节”》,有人拍《可食用的屋顶》,有人拍《沙岛湿地中的“候鸟王国”》……“我们正式启动前,把上海特色区域情况作了大致梳理,以帮助外国导演选择题材。他们也有一些特别的视角,对同样的一个人物、事件,会有自己不同的观看角度。”上海温哥华电影学院客座讲师徐蓉说。

雷福

【知道李佳琦,不知道郭杰瑞】

雷福毕业于复旦大学新闻学院,已经在上海生活两年。“以前在日本、东南亚都生活过,觉得中国发展很快,想自己来体验一下。”刚来中国的时候,雷福发现很多中国人看手机很认真,这让他觉得很奇怪。“仔细一看,原来他们都在看直播。”偶尔他也会看直播,但还不太适应这种购买方式,“大家下单太快了,有点紧张。”

雷福知道“口红一哥”李佳琦,他的女朋友——一位希腊女孩还在直播间里买过护手霜和面膜。“对外国人来说,在上海生活很便利,当你注册了一些APP,比如饿了么、淘宝、摩拜单车等,会发现生活很方便、环保,美国做得没有这么好。”这些,都是他选择“直播带货”选题,并以此去深入了解中国当下社会发展和人民生活的原因。

雷福出生于1993年,但不太爱使用社交网络,自嘲自己的生活方式比较像老年人。取“雷福”为中文名,除了和姓氏谐音以外,还因为他崇拜雷锋,“从老师那里听到了他的故事,我也很想成为那样的人。”雷福知道李子柒,但并不知道郭杰瑞,当记者告诉他,这位美国小伙在中国很火时,他第一反应是问“他是不是中文不错”。雷福无法像郭杰瑞那样用中文流畅地表达自己的想法,勉强听懂几句,刚刚够得上简单的交流,这也是大部分在华外国人的常态。

“在美国,很多知名的电影、书籍都是由一些外国人创作的。在中国这样一个文化复杂的国家,在上海这样的国际化大都市,以外国人的视角来看,也会带来特别的呈现。”雷福期待,在这次创作活动中能和中国学生深入交流,大家更加了解对方的文化,让彼此的互动更加便利一些。

栏目主编:施晨露 本文作者:钟菡 文字编辑:张熠 图片编辑:苏唯

图片来源:上海温哥华电影学院提供