由钟汉良、谭松韵等人主演的《锦心似玉》终于开播了，电视剧在小说原著的基础上，改动还是比较大的，电视剧第一集中，徐令宜和罗十一娘就意外邂逅了，英雄救美的桥段为两人以后的感情埋下了伏笔。
但是在原著中，罗十一娘和徐令宜的爱情，并没有这么美好，背后是封建社会下的家族博弈和诡谲算计，十一娘嫁给徐令宜作填房，完全是无可奈何的选择，也可以说她根本没得选。
01
电视剧《锦心似玉》改编自作家吱吱的小说《庶女攻略》，小说中庶女十一娘的灵魂是穿越过去的，虽有现代人的思想和意识，但十一娘并没有在古代呼风唤雨，毕竟以一人之力，想要改变整个时代是不切实际的。
原著中的十一娘，性格沉稳安静，低调内敛，从不出风头，只想在深宅大院中平安活下来。生母地位低微，十一娘甚至只管她叫姨娘，为避免惹怒大太太，十一娘和生母很少见面，只能彼此默默惦念。
十一娘谨小慎微，行事得体，也因此被大太太选中去给嫡女罗元娘“接班”。
罗元娘虽嫁到侯府为正妻，但随着永平侯徐令宜的地位“水涨船高”，商贾人家为了高攀徐家，不惜把女儿嫁过去当妾，体弱多病的罗元娘，地位愈发岌岌可危。
02
罗元娘的儿子谆哥虽然贵为嫡子，但可惜是个早产儿，身体孱弱，迟迟没得到世子的名分；罗元娘因此更加寝食难安，忧思难解，身体更难以好起来了。
为了保住罗家与徐家姻亲的关系，同时能有人照顾谆哥，罗元娘和大太太合计着家里安排个庶女嫁过去，极其讽刺的是，罗家几个姊妹竟然为了争抢这个继室身份，暗中较量，纷纷去讨好大太太。
十一娘并不想嫁给姐夫，毕竟她以现代人的思想来看，这有违伦理；况且这个继室并不好当，为了家族的利益，那可是如履薄冰。
更阴暗的是，元娘母女选中的并不只有十一娘一人，还有已经十八岁的五娘，两姐妹一同随大太太去罗家探亲，元娘母女心中打的算盘是：如果元娘的身体能等，就选年少的十一娘；如果不能等，就选五娘。
03
庶女的命运，从来由不得自己，大太太表面和善内心冷漠，五娘从小殷勤地请安讨好，各种甜话哄着大太太，还是没躲过当棋子的宿命。
但大户人家庶女虽缺少自由，好歹还能被家里安排个门当户对的亲事，比起庶女嫁姐夫，罗家丫环们的命运，才是真正的毫无人权可言。
碧桃和红桃本都是服侍十娘的丫环，小时候十娘和十一娘吵架，碧桃和红桃见自家小姐占了上风，便没上前拉架，结果十娘把十一娘推倒磕破了头。
本是孩子间的打打闹闹，碧桃和红桃却为此付出了惨重的代价。
“碧桃和红桃都打得半死，然后被卖到了娼寮。”短短一句话，细思极恐。娼寮是什么地方，想必不用细说。在那个等级森严的时代，丫环其实和奴隶也没多大区别，可以随意打骂，也可以随便贱卖。
能跟着小姐出嫁作陪房的，已经算是不错的了，小说中元娘有个贴身婢女叫秋罗，元娘为了固宠，让徐令宜把她收了房。
最后秋罗怀孕血崩而死，至死连个姨娘都没混上，无名无分，昙花一现。男尊女卑，对于徐令宜来说，秋罗这种女人不过是生育工具，死了也不会多可惜。
碧桃、红桃、秋罗，这三个丫环其实是封建社会里“下女”们中的缩影，命运从来由不得她们自己，所以即便是穿越过去的十一娘，也只能放低姿态，压抑克制。