导演沈严的“天才改编法”: 最想跟孩子对话
【来源:扬子晚报】
由雷佳音、张子枫、张新成领衔主演的《天才基本法》正在爱奇艺和央视八套热播正酣,但近来因对原著改编较大引发讨论声浪,导演沈严和编剧聂成帅还被封为“罪聂沈重”组合。接受记者专访时,沈严导演表示,“其实拍之前,就知道是要挨骂的,心理准备现在兑现了。”他也透露,牵涉到穿越、平行空间、数学这些元素,如何改得好看,“改编基本法”是亲情第一,“这是我拍的跟孩子对话的一个戏”。这个主题音调未停,曾凭借《中国式离婚》《手机》《我的前半生》《流金岁月》等作品引爆情感话题的沈严也透露,最近几个戏都与孩子的成长有关。
创作缘起:表达亲情,跟孩子对话
记者:当时为什么想去做这个故事?
沈严:《当幸福来敲门》是我深爱的一个电影,我曾经想过很多年,说能不能拍一个中国的《幸福来敲门》,我一直没有得到过这样的一个剧本,或者是有过这样一个机会,直到我看到了这本小说。我觉得这是我心目当中的中国版的《当幸福来敲门》。
其实这个肯定有难度,四年前还没有说有类似《开端》这样的戏出来,但腾讯影业和阅文影视看见我那么决绝地想做,给了我这个空间,就有机会做到现在。
记者:具体难点在哪里?
沈严:首先就是因为牵扯到穿越、平行空间,谁爱看关于数学的戏呢?这也是一个大难关,第三个就是技术上的,怎么改得好看一点。
这个戏难的是,拍的过程当中就是你得对逻辑,其实最终看完之后,我相信眼尖的观众一定还是能找到中间的逻辑bug,这个真的是太难了,编剧挑战了一个超高难度的逻辑闭环。我不想剧透太多,逻辑总有说不过去的点,我们已经尽量把它减到最低,但总会有疏漏。
记者:数学、穿越、悬疑这么多元素,您是怎么融合的?
沈严:这个问题也是骂得比较惨,尤其是裴之跟林朝夕到底是什么情感关系。跟我们策划小组都讨论了很久,最终我们决定把亲情作为首选。其次才是数学,平行世界只是我们用的一个工具,爱情被我们放在了最后,这样的排列方式是我心目当中《天才基本法》。这个小说其实一开始写的时候,它是两条线走,一条是心心念念地暗恋裴之,另外就是父女的情感,爱情在我这里已经排第四了。
这是我拍的跟孩子对话的一个戏。我跟编剧今年拍的第二个戏叫《大考》,又是跟孩子的戏。我跟小聂下面还有一个关于少年的第三部戏,可能会比这个更加高能,我今年50多岁,我的孩子十几岁慢慢成长,我特别想要表达这种亲情关系。
回应争议:左手书粉,右手文艺创作者
记者:播出后,您怎么看待观众评价?
沈严:预想到被骂。尤其是这两天,我们其实头十集已经被骂得很惨了,但是那时候前十集基本上还原小说程度是最高的,越往后原创度越高。前十集书粉都不满了,可以想象后二十集他们都疯了。我觉得原小说当中的后半部分也确实难改。其实我自己也是书粉,但是我到了工作当中,就会面临书粉不会面临的问题。我们俩在做这个戏,就只能维护创作的思路去走。如果说再去考虑方方面面别的,我觉得这个戏反而就做不出来了。
例如林朝夕一个人的世界, 为什么会两个人?我也看到网友说两个人他们跟谁交流去?他到了那个世界谁也不信这个事,他得花多大的力气找一个人说,告诉你,我是穿过来的。这个算是投机取巧;双穿,还牵扯到穿过去之后现在林朝夕跟裴之反目,裴之想要留下来,这都是跟编剧讨论原创的。我知道裴之在原小说当中叫“裴神”,可是神怎么写成影视剧?你让演员在那永远像神一样地站在那不说句话吗? 我们就让裴之“落地”处理。
记者:为什么会做比较大的改编?
沈严:作为创作者来讲,一百个哈姆雷特有一百个哈姆雷特的演绎方法,从另一个方面来讲,这是我理解的《天才基本法》这本书的真谛,我现在跟小聂一块弄出来这个戏所有的细节,我是诚意地代表了书粉所表达的东西,我一点都没有对原作者和原著表示不敬,这是我创作的部分。当然你批评我也是应该的,因为文艺创作文艺批评都是可以的,只要不是人身攻击,我觉得都可以接受。
记者:那您觉得这本书您一定不会改变的核心主题是什么?
沈严:首先是亲情,我能get到小林跟老林之间的亲情打动我一切。还是生活当中的安慰剂,无论是对老林,还是对小林来讲,老林就是可能生活不如意,就像二舅一样。原来是一个天才,现在是一个阿尔兹海默症患者。小林也是,你父亲,你的朋友,你暗恋对象是天才,你就是一个普通人,你能怎样?我觉得人都需要这个安慰剂,真的就像张叔平跟小林说的那段话一样,我们需要给自己一个借口。
关于数学天才:天才在人间,变回普通人
记者:数学这部分和编剧老师是怎么商定的?
沈严:拍的时候,我们是有数学老师跟组的,很多问题我是根本不知道,你现在让我答剧里的一些数学题,我是不会的。编剧聂老师,自诩数学是不错的。他从网上找了一些觉得有趣,大家又有兴趣,跟奥数有关的题扒下来。其实我觉得效果还不错,我家闺女说,明天早上你早点叫我起床,我要学数学,我觉得太安慰了。
记者:关于天才,您怎么看待别人家的孩子这个概念?
沈严:就是恨嘛,我家俩孩子还真是学渣,真没辙。但是那能怎样呢?我记得《幸福来敲门》,威尔斯密斯特别让我记忆深刻的一句话就是,跟他孩子讲,他说你记住,将来永远不要听任何人的话,就做你自己就行了。
记者:剧里怎么处理天才的问题?
沈严:其实主要说两个人物,一个是老林,一个是裴之。老林这个人物,雷佳音在片场不只一次跟我讲说,我像一个数学天才吗?我之前跟他拍过《功勋》,他就演一个物理天才于敏,我们花了所有的力气来营造于敏这个物理天才形象,这个形象大部分转成了亲情的部分,就是当天才掉落人间,只是变成一个普通人的状态。所以我们更多心思是在这一部分。到最后十集八集的时候尽量往回找补,是不是能令观众满意,确实我们觉得有点心虚。
裴之那部分,包括小裴之和大裴之,基本上这两个人话也不多,往那一杵,没有像其他任何演员那样说话,就感觉像神一样的存在。这两天被大家所讨论、痛骂的,他该不该有私心,在他心目当中,林朝夕重要还是他爸重要,他爸重要还是他妈重要?他为什么为了他爸和他妈干出这种事来?即使他是一个天才,他是一个数学天才,一个特别高冷的人,但是他从人性上是一个最普通的人,他有人性上的需求。他就是想要见到他爹,愿意跟他爹在一起。
人嘛,尤其是男主,为什么不能是一个不完美人格的体现呢?他就是有缺陷,甚至这个缺陷还挺大,那又怎么样呢?即使他是一个天才。当然从整个创作初衷来讲,因为爱情这部分往后排了,所以对裴之这个人物相对来讲,我承认是有点损伤的。因为我们更多是在保护老林,保护林朝夕,所以用他的损伤,去完成了剧情推动的那部分。
关于小戏骨:后浪可期,“刺激”到中青年演员
记者:大家都挺喜欢剧中三个小演员的,这三个小演员怎么挑选的?
沈严:找了好多好多小孩,各种试镜、见面,花了挺长时间。我曾经也想过找一些可能辨识度没有这么高的演员,但后来通过试镜,发现像圣迪、傅铂涵这样的小老戏骨真的太厉害了,这个戏需要他们。
本身这些小演员就特别聪明,有时候剧本里没有的台词,一个9岁小男孩自己蹦出来的话特别精准,这帮小孩我特别特别服。现在一波又一波的青年演员特别厉害。我觉得后浪见识得多了,越来越多的东西可看,看别人的表演,包括教育不是读死书,对表演来讲是一个很大的提升。将来会越来越多优秀的演员会在这些年轻演员、小孩演员中产生。
记者:跟成熟演员的合作,有什么不同?沈严:我觉得雷佳音和王骁这样都算中青年演员,老演员了,但是他们都不断从年轻演员身上找到一些表演的更迭,表演的新的东西对他们的刺激,来审视自己表演上一些固有东西的变化,我觉得这是特别好的经验。
记者:张新成和张子枫在演对手戏的时候,会不会想要增加他们的CP感?
沈严:我们组是处女座剧组嘛,他们仨全是处女座,包括我也是处女座,尤其是子枫和新成,子枫属于特别慢热,特别社恐的那种人,所以他们俩的CP感都是在拍摄过程当中,慢慢熟悉过程当中,靠剧情人物形象拉近的。
记者:还有很多小演员没有经验,拍摄调度过程中,是不是会有一定难度?
沈严:特别难,尤其是现场执行导演,每天疯了,累得从早上到现场开始,耳朵是炸的。你知道,比方说你要让圣迪跟大人一块演戏,会老老实实坐那,顶多跟你聊聊天。但是只要小孩跟小孩在一起,就闹成一片,这边拿着喇叭、然后夏天又热,裹着一个毛巾。我记得有一个小片花里头是圣迪他们分别来扮演我,执行导演……扬子晚报/紫牛新闻记者 张楠
声明:此文版权归原作者所有,若有来源错误或者侵犯您的合法权益,您可通过邮箱与我们取得联系,我们将及时进行处理。邮箱地址:jpbl@jp.jiupainews.com