“让观众从幻觉中醒来，联系到现实！”为庆祝上海戏剧学院建校75周年，上戏戏曲学院17级木偶专业毕业汇报演出——多媒体人偶剧《海关》近日在上戏莲花路校区白宫剧场上演。制作人兼导演殷无为用三个不同时代的战争故事，试图让孩子们了解：“人类社会是一个相互依存的共同体。”
图说：《海关》剧照 官方图
《海关》是根据联合国教科文组织国际木偶联合会下达的四大洲共演一台戏的统一剧本进行本土化改编的木偶剧。改编以“立足海关看世界”的主题，充分理解原剧本三个故事的思想内涵，结合国情以及时事进行改编。
故事通过在机场海关这个特定的环境，以海关官员检查行李的契机，演绎出三个互相关联又各自独立的故事。过去的二战，还未结束的局部战争，正在进行中的抗疫战争……三个故事，三场战争，互相关联，又各自独立，让人们反思和警醒，战争带来的伤害和悲痛。殷无为强调：“面对全球性灾难，任何一个国家和地区都很难独善其身。放下战争，放下偏见，放下矛盾，构建人类命运共同体。”
图说：《海关》剧照 官方图
特别的是，《海关》基本是在没有语言的前提下，强化用音乐引领动作和画外音以及肢体表达情绪和相互间交流！殷无为说，这戏遵循木偶表演的自身特性，这个戏在梳理好故事性的同时，艺术表现特性在与剧本内容的契合，形成更加具有“偶”性表达特色，“人操纵偶，人成为偶，人偶同台的交流。偶与舞台假定环境和影像投射所形成的具象与抽象的表达，都要在这部戏里面得以体现，这是一部具备综合特色的人偶剧。”
《海关》的原剧本具有很大的开放性，剧本中提供了许多关于战争、人性、和谐等主题思考，这为接下来的改编和创作提供了空间。剧本中对当下社会问题的思考，也使改编后的作品在思想立意上区别于现今绝大多数偶剧。“我们从一个虚构的故事，开始关注时事、关注社会、关注世界，视野更加宽广、更加国际化、全球化。”殷无为说。
图说：《海关》剧照 官方图
崭新的题材、崭新的创作方式也为年轻团队提出挑战。身为木偶专业的老师，殷无为也在探索如何通过这个戏，走出一条属于木偶的发展和转型路。打造《海关》，主创不刻意追求完整的矛盾冲突、跌宕起伏的剧情，它的剧情更像是散文、小品、诗歌。
“在这个戏里，任何一个角色都只是芸芸众生的一个缩影，它们是符号化的、类型化的、扁平化的。”殷无为说，这出戏不需要观众去感受剧情的跌宕起伏，去感受角色人物的内心情感，它只需要让观众们通过木偶这一种特殊的艺术样式，从上帝视角去发现、去看到、去思考。（新民晚报记者 朱渊）