倪虹洁：从《爱情神话》格洛瑞亚身上学会说“不”｜角色
《爱情神话》海报。
俗话说：三个女人一台戏，正在热映的电影《爱情神话》中，徐峥饰演的上海中年男人老白就在三位性格迥异、各有风情的上海独立女性之间迷失了自我。从小在上海长大又外出闯荡多年的倪虹洁这次重拾已经不太会说的上海话，在片中饰演“有钱有闲”的格洛瑞亚，她在刚接触剧本时，曾认为这个“不那么讨喜”角色处理起来有难度有些浮，但在演绎过程中，她逐渐理解并靠近了角色，“格洛瑞亚跟传统观念上的女性不太一样，她更自由、更奔放，更向往爱情，更不羁、更天马行空，她在我眼里就是一个五颜六色的女人。”
格洛瑞亚最初有点“不讨喜”
导演说角色有“野猫”人格
最初拿到《爱情神话》剧本，倪虹洁是有些犹豫的，“从最初的剧本里看，这个角色多少有点不那么讨喜。”
倪虹洁至今还记得自己第一次看剧本，看到有着洋气名字的格洛瑞亚和老白（徐峥饰）、李小姐（马伊琍饰）讨论自己老公在国外被绑架的事情，老白问绑匪跟她要多少钱，她说：2万5，老白以为是欧元，她说是人民币，“我一开始还不太理解这个女人到底怎么想的。”后来她和这部电影的导演邵艺辉讨论了很多，倪虹洁觉得这位90后的新锐导演非常有想法，很多新奇的观点是自己从来都没有想过的，“导演当时很打动我的一个观点，是她觉得格洛瑞亚有一种野猫的人格，她喜欢就喜欢，不喜欢转身就走掉了，无所谓。” 与导演探讨后，倪虹洁觉得在人物的处理上可能还有转机，而且电影整体的班底也非常吸引人，于是她很开心的入组了。
《爱情神话》格洛瑞亚版人物海报。
单从剧本看，倪虹洁觉得角色处理有难度，不能浮于表面。“可能会有些人对上海女孩有误解、有性格上的成见，但其实我身边认识的上海女孩都挺好的，我自己这些年在外闯荡也养成了大大咧咧的性格，所以我觉得她其实也应该是这样的。”
无忧自在其实内心寂寞
欣赏做饭好吃的好男人
倪虹洁表示，自己最喜欢的一场戏是和老白在KTV拒绝他的那一场戏，“我告诉老白：我很危险的，你不要爱上我，其实人家根本也没有爱上我，然后自己很潇洒的走掉。”之所以很喜欢这场戏，是因为倪虹洁觉得在这一瞬间，格洛瑞亚终于让大家看到她虽然没心眼儿，但其实内心什么都明白，只不过她自己选择做一个傻子。
格洛瑞亚很欣赏老白。
对于片中感情戏的处理，倪虹洁认为格洛瑞亚其实内心寂寞，身边很需要一个老白这样顾家的男人，她也知道老白喜欢的是李小姐，她选择主动去回绝，其实转过身来，她自己是很有感触的，她是为了自己的自尊心，她也是为了老白和李小姐未来有可能会有的幸福而做出了让步。
格洛瑞亚是一个热情奔放、热爱自由的女性代表。她在片中有一句经典台词“我现在是最好的状态。想做什么做什么，无忧无虑。”她这种“无忧自在”的人生状态在很多女性眼中，其实非常令人“羡慕”。
很多观众看完电影也会好奇，格洛瑞亚这样的女子对老白到底是喜欢还是需要？倪虹洁觉得她是欣赏老白的，“老白在她眼里真的是个好男人，做饭又好吃。她享受自己的状态，同时她也希望有一个老白这样的人陪在身边，每天柴米油盐，又有点小情调的。”
格洛瑞亚和李小姐惺惺相惜。
而格洛瑞亚和李小姐成为闺蜜后，也让她最终知道了自己要做出怎样的选择。“李小姐给格洛瑞亚的感觉是很相近，她们同样自信、同样果断，我觉得她们是有点惺惺相惜的。她虽然平时也会跟一些爱玩的朋友去歌厅、去画展，但是她觉得自己的内心还是应该和李小姐是同一类人。”
三个女人一台戏
戏里戏外本帮话
《爱情神话》的故事发生在上海，剧中很多台词都是用大量上海本帮话来完成的。很多听不懂上海话的观众表示，不看字幕基本听不懂他们在说什么，但是大家也一致认同，如果不用方言，也会失去电影原有的味道。
倪虹洁从小在上海长大，但是这次拍摄对她来说最难的，也就是要用纯正地道的上海话来完成拍摄。“以前我出去拍戏，总会被人说我普通话说得不好，现在我普通话足够好了，上海话我突然不会说了。”自从做了演员，倪虹洁就出来闯荡，很少在上海生活，她已经很多年没有说过上海话了。“上海话很多词是没有能用普通话翻译过来的，然后又有很多种意思，我要找到最适合这个人物的意思和语音语调。”所以在倪虹洁的剧本上，用注音的方式标注了满满的上海话的发音。
在剧组的那两个月，倪虹洁说话都是拐着弯儿说的，“反正听着就是不好好说话。”她觉得这样的语音语调更适合这个角色，“我也是尝试了几次，忽然就找到了这个感觉，我们都觉得这个调调很适合格洛瑞亚。”
片中有很多三个女人一台戏场面。
《爱情神话》中，倪虹洁饰演的格洛瑞亚、马伊琍饰演的李小姐和吴越饰演的老白前妻蓓蓓经常上演三个女人一台戏的名场面。而戏外，大家也一直都用上海本帮话交流，倪虹洁笑着说，“感觉徐峥老师戏里戏外的处境差不多，都是被三个女人围着一直说话，语速还特别快。”大家从家长里短聊到孩子上学再聊到化妆，去哪体检、吃了什么好吃的，“那是一种很奇特的氛围，就像回到在学校里的那种感觉，只不过以前是学习，现在是工作。”
给老白买画转钱戏份很“值”
从格洛瑞亚身上学会说“不”
说到和徐峥的合作，倪虹洁觉得他是特别好的合作伙伴，“而且是帮助特别大的那种。”这些年倪虹洁也遇到过一些演员，经常会告诉对手戏演员要怎么去配合他，“徐峥老师从来不会以他的身份来教育你，不会让你走到哪，怎么配合他，他非常尊重对手戏演员，给了我很大的空间，而且我给出的东西，他接得可快了。”
几乎两个人每一场戏都会即兴发挥一些内容，电影中有一个经典场面，是格洛瑞亚和老白一起吃早餐，格洛瑞亚春光满面，突然要买老白的画，变着法儿的给老白转钱，而且一出手就是两万五，并说：你值得！老白吓得赶紧说：不值得！不值得！
老白正在教格洛瑞亚绘画。
“那场戏我们演了好几遍，后来演到第5遍的时候，导演说她的想法是这两个人也不一定是真的发生了点什么，或者格洛瑞亚也不是那么在意这件事，所以戏里我们的这个对话其实是一语双关的。但最后又是给观众留了一个开放式的想象空间。”
这两年，倪虹洁参演了很多电影和热播剧，有时候戏份虽然不多，但是却能给人留下深刻的印象。“慢慢大家看到我的表演后，开始敢于把越来越多能够出彩的角色交给我去尝试了。然后我也开始参与到一些大制作中，能够和好的导演、优秀的演员合作。”以前，倪虹洁只能在有限的角色中“使劲”，现在她的表演舞台越来越广阔。“我特别开心的是，我觉得自己的人生经历越来越丰富了，因为我在每一个角色中都活过一遍，不管时间长短，每个角色无形中都会带给我影响。”而说回到格洛瑞亚，倪虹洁觉得自己被影响最多的就是学到了格洛瑞亚的果断和决断力，“以前我是一个很不会拒绝别人的人，不愿意对别人说不，但是我现在也在改变。”
新京报记者 张坤玉
编辑 黄嘉龄 校对 李立军