网游改编电影《征途》6月11日宣布将于近期与观众见面,在张杰演唱的同名片尾曲MV中打上了“2020”的字眼。因为该片之前两次定档又跳档,对于这次即将上映的消息,粉丝们虽然兴奋,但也不敢抱太大希望,网游改编的影片,一直以来就广受争议。
齐鲁晚报·齐鲁壹点
记者 倪自放
《征途》两次跳档
今又来
电影《征途》讲述了刘宪华饰演的清源村少年东一龙与何润东饰演的楚家军武士楚魂,为参加南赵国兵马大元帅竞技大赛而踏上征途,并在途中结识林辰涵饰演的金刚小妹,三人结伴完成各自使命的故事。
影片根据国内“头号玩家”、同名网络游戏《征途》改编而来,在剧情设置上保留游戏所特有的冒险、闯关特点,并精心设置了全新的故事人物,同时力邀曾打造《流浪地球》视觉盛宴的More VFX团队全力制作,力图将恢弘壮丽的场景和更刺激的动作画面呈现在观众眼前。导演陈德森此前也曾透露,“征途世界是一个模拟的世界,几乎每一个场景都是制作出来的,我们要用特效把征途世界建立起来”。
因为同名游戏有海量的粉丝,电影《征途》吸引了不少关注的目光,不过影片两次定档又两次跳档,让粉丝们不敢抱太大希望。2018年,电影《征途》完成演员部分的拍摄,此前,影片的剧本准备了四年。
2019年2月19日,电影《征途》首发物料,后来宣布定档2019年11月22日,再后来影片跳档,又宣布定档2020年元旦,随后影片又与影迷失约。此次宣布近期上映,是电影《征途》第三次公布档期消息。
电影《征途》受到关注,和影片的同名游戏众多的粉丝有很大关系。《征途》是巨人网络第一款自主研发的网络游戏,以中国武侠文化为基础,融合PK战争、休闲竞技、恋爱养成等众多游戏内容。十国争斗设定、八大职业选择,为玩家提供全方位的游戏体验。游戏首发于2006年,十多年来粉丝众多。在电影《征途》之前发布的推广曲MV中,“献给《征途》一亿玩家”的致敬也引发网友广泛共鸣,观众对影片的期待值随之飙升。“一亿玩家”的说法,和《魔兽》游戏一亿玩家的宣传说法一致,都代表了海量的粉丝队伍。
从游戏到电影,《征途》的制作团队堪称实力派,导演陈德森之前执导的《神偷谍影》《童梦奇缘》《十月围城》都堪称佳作,《十月围城》更是有香港电影金像奖最佳导演、最佳影片光环的作品。影片监制郑保瑞之前有《西游记之三打白骨精》《杀破狼2》等成功的商业电影,他的作品一向以狠著称,他表示在《征途》中,很多场面和细节的展现都非常残酷,“过五关斩六将如同打游戏”。
游戏改编片内容上
左右为难
电影《征途》广受关注,代表着电影市场对游戏改编影片的热情高涨,比如《征途》《魔兽》都号称有一亿玩家,电影界非常想把这一亿玩家转化为一亿电影观众。过去30多年间,全球电影市场有近40部游戏改编影片上映。特别是2016年游戏改编片《魔兽》票房表现不错之后,至少有十多部游戏改编电影进入筹备或制作过程,包括《水果忍者》《古墓丽影3》等,甚至经典老游戏“俄罗斯方块”也要改编成电影。
虽然粉丝众多,但游戏改编影片的表现整体上并没有实现粉丝的对等数量转化,票房和口碑未达预期,近年的《魔兽》和《愤怒的小鸟》第一部表现尚可,但并没有显示出持续发展力。数据显示,过去30年间近40部游戏改编片中,票房超过投资成本的不超过三分之一,这对于电影投资而言是大赔。1993年出炉的由热门游戏《超级玛丽》改编的电影《超级马里奥兄弟》,是游戏改编电影的投石问路之作,但上映3周后仅收获2100万美元的票房,不及4800万美元投资成本的一半。游戏改编片最典型的当数《生化危机》系列,该系列北美市场表现最好的《生化危机5》,在北美票房也只有6000多万美元。
业内人士分析说,游戏是相对小众的娱乐项目,而电影是大众娱乐,两者粉丝构成的错位,或许是游戏改编成电影难见成功者的主要原因。游戏改编电影在内容改编上处于两难境地:一方面,众多的粉丝希望影片的内容遵循游戏的轨迹；另一方面,更多的对游戏无感的普通观众希望看到符合商业类型片的人物设置。游戏改编片对游戏内容改编过大得罪游戏粉丝,遵循游戏内容设置无法满足普通观众的需求。
即使是表现相对不错的《魔兽》以及《愤怒的小鸟》系列,也在粉丝的情怀消费中左右为难。最近几年表现最好的游戏改编电影《魔兽》全球票房略有亏损,中国影市贡献了该片全球总票房的半数(14亿元人民币),但该片在美国只收获4700万美元票房,并且口碑很差。2016年的《愤怒的小鸟》大电影在全球累计票房2.83亿美元,光中国市场就贡献了5.14亿元人民币。票房口碑双丰收的情况下,续集很快便推上日程,然而第二部在内地上映后,票房表现力却令人大跌眼镜,仅仅只有1.4亿元人民币。