诗词大会考“但愿人长久”，百人团仅9人答对，家长：是老师的错

这些年，体育老师背了不少“锅”。数学没学好，说是体育老师教的；写错了字，也说是体育老师教的。但笔者想说，其实语文老师这些年也背了不少锅。

以5季诗词大会为例，很多看似再简单不过的题，选手们都答错了，这让不少电视机前的观众，特别是一些家长朋友，忍不住问：“这些年语文老师都是怎么教孩子的？”每当这个时候，笔者都想说：咱们真的很冤。

比如题目考到关于“锄禾日当午”的题目，选手因为不懂锄草为何要叫锄禾，所以答错了。比如题目考到白居易的“半江瑟瑟半江红”中的“瑟瑟”是什么意思，选手虽然背得滚瓜烂熟却还是理解错了。再比如考到辛弃疾的“那人却在，灯火阑珊处”中的“阑珊”，硬是有选手错解成是灯光明亮之处。这些字句的意思，其实语文老师在上课时都是讲过的，只是很多人认为读古诗词只需要背千古名句就可以，用不着抠字眼。

真的如此吗？非也！比如本期笔者要和大家说的这道题，要是大家认真钻研字眼理解清楚，那基本上这首词就算白学了。这道题是这样的：苏轼名句“但愿人长久”中的“长久”指的是什么？一共有3个选项，第一个是：亲情长久；第二个是友情长久；第三个是寿命长久。

很多人看到这个题，都觉得这题也太简单了。苏轼这首《水调歌头》，虽然字数不少，但却是年年入选课本的作品，上学时是要求全文背诵的。而这句“但愿人长久”，正是大家耳熟能详的千古名句，词的下阕是这样的：

转朱阁，低绮户，照无眠。不应有恨，何事长向别时圆？人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全。但愿人长久，千里共婵娟。

就是这样一首千古名作，却成了5季诗词大会中最难的题，因为百人团只有9个人答对了。对于这次错成这样，有家长表示：是老师的错！

很多选手以为这是一首爱情词，所以选了第一个选项。但事实上，中学语文老师讲到这道题时，是一定会告诉大家这词是苏轼写给弟弟苏辙的，它是一首思念家人的作品。既然是思念家人，则显然不可能是爱情和友情长久，而是希望家人能平安健康，所以答案应该是第三个：寿命长久。既然老师当年会提到词的背景，为何大家还是会记错，原因大概就是4个字：望文生义。

从词的字眼来看，它长得确实很像爱情词。“起舞弄清影，何似在人间”、“转朱阁，低绮户”这样的凄美的字眼和意象，确实很容易让人想到爱情。再加上最后的“千里共婵娟”，这婵娟二字都是女字旁，很多人认为这是形容女生，但事实上这里的婵娟指的是月亮。

这样一首大家耳熟能详的词作，都能错这么多，还让中学语文老师背锅。事实上，像这种望文生义的情况，确实太多了，比如理解错元稹的“贫贱夫妻百事哀”，理解错李商隐的“蜡炬成灰泪始干”。笔者不赞成大家在品读诗文的时候过于抠字眼，但至少咱们不能理解错诗词中千古名句的意思，毕竟这样确实有些对不起古人，也对不起当年的语文老师们。