循着地名去认字⑩|“鬼城”酆都城为什么不简化成丰都城?
丰都县位于重庆市东部170公里处,该县横跨长江两岸。
丰都县原名酆都县,1964年《简化字总表》附录中将酆都县改为丰都县,以便读者识认。
我们知道,新中国第一次汉字简化时,将“豐”简化为“丰”,那为何不把“酆”简化为“左丰右阝”呢?悄悄告诉你吧,专家们怕真那样简化,就会与“邦”字相混淆了。于是,一不做二不休,将“酆都”简化为“丰都”。
丰都县有一座鬼城,位于丰都县长江北岸,是一个有着哼哈祠、天子殿、奈河桥、黄泉路、望乡台、药王殿等多座表现阴曹地府的建筑,充满着神秘、诡异而富有历史文化魅力的色彩。这座城叫酆都城。
那又有读者会说,为何“酆都县”简化为“丰都县”,那“酆都城”为何不简化呢?
原因在于丰都县指的是现在丰都县城,而酆都城按《现代汉语词典》第7版(P395)注释为:迷信传说指阴间。
因此,世上一切指阴间的地名、建筑都要写作酆都城,自然丰都县地界上那个景点就得写作“酆都”。
于是就出现“丰都有座酆都城”这样奇异的说法。
壹点号吴永亮
找记者、求报道、求帮助,各大应用市场下载“齐鲁壹点”APP或搜索微信小程序“壹点情报站”,全省600多位主流媒体记者在线等你来报料!