本文转自【消费日报网】;
2010年联合国新闻部启动联合国语言日,为六种联合国官方语言分别设立语言日,以庆祝多种语言和文化多样性,倡导六种语言在联合国的平等使用,中文正是其中之一。联合国中文语言日的时间定为每年二十四节气中的“谷雨”,以纪念仓颉造字的创举。
今年是第12个联合国中文日,主题为聚焦象形文字,各组织、机构都举行了精彩纷呈的庆祝活动。联合国中国书会举行了关注古代四大文明、多种语言使用和自源文字的三场活动;“中文联盟”平台举办了寄语展播、中文创新课程直播接力、品牌项目和产品展示等活动;联合国日内瓦办事处等联合中央广播电视总台共同主办了联合国中文日活动暨总台首届海外影像节,向海内外广泛征集原创中文影像作品,以扩大中文的影响力。
总台举办的首届海外影像节作为联合国中文日的重要活动之一,受到了广大海内外人士的关注和支持,共收到了来自27个国家的三百余件投稿作品。此外,活动还邀请到了三位通过不同方式弘扬中国传统文化的优秀青年,为大家讲述“春天里”的中国故事。有将古书中的禅意和家国情怀写进歌里的萨顶顶,有从历史中寻找灵感、努力重建并赋予其新生的年轻艺术家,有用心记录生活,向世界展现中华美食和中国传统文化的李子柒。
这场说“春”话“春”的交流会以李子柒的春日短片作为序曲,视频里破土而出的嫩芽、肆意绽放的辛夷花,使大家感受到春的气息扑面而来,色泽金黄的辛夷花煎和手工捏制的芍药饭团萦绕着最为治愈人心的人间烟火气,这是李子柒视频的一贯风格。李子柒在视频中记录春播夏长、秋收冬藏的四时变化,用心烹制每一道家常美食,也会有中国传统手工艺品制作的展示。她曾为了拍好中国传统工艺的视频特意去到当地和手工艺人学习了大半年之久,因此她的视频通常制作周期很长,但都是经过精心打磨的作品。
她日出而作日落而息的生活忙碌却温馨,触动了人们内心深处想要回归本源、重新建立与自然联系的普遍愿望,也使她在海内外收获许多人的喜爱和赞赏。2021年1月李子柒在海外视频平台YouTube获得1140万订阅者,刷新了由她创下的“最多订阅量的YouTube中文频道”吉尼斯世界纪录。目前,李子柒全球粉丝数已经超过1.3亿。人民日报曾多次发文称:“因为李子柒,数百万外国人爱上中国”。新华社也一度呼吁:“我们需要更多的‘李子柒’”。
李子柒如今已经成为了向世界展示中国的一扇窗口,越来越多不同文化背景的人通过李子柒的视角了解了中国,对中文产生浓厚的兴趣。李子柒发布在Youtube平台的视频没有英文字幕,不但没有阻挡海外订阅者的热情,反而激发了大家学习中文的热忱。李子柒的视频评论区是有网友留言说“令人难以置信的是,我最喜欢的Youtube频道竟然是一个我完全不懂的语言频道”,有正在学习中文的外国友人打出只字片语的简单中文表达对李子柒视频的喜爱,有懂中文的网友主动在评论区为大家将视频中出现的中文翻译成英文,还有定居海外的华人表示从李子柒的视频中找到了文化认同感和归属感,并引以为傲。
中文是我们与世界沟通的桥梁,也是我们重要的文化符号。随着中国的快速发展,国际地位不断提高,世界上越来越多的人开始学习中文,以中文作为沟通语言。作为至今仍在使用的世界上最古老的语言之一,中文和中国历史是紧密交织在一起的,学习中文的过程也是了解中国历史、领略中华文化的过程。把中文讲给世界听,激发更多人学习中文的热情,能帮助我们破除障碍,跨越文化壁垒,促进和世界各国的交流。
中华文化传播和中文的国际影响力是相辅相成的。我们需要更多像李子柒一样的年轻人,以自信的方式向世界讲述中国故事,让越来越多的人听见中国声音,从而了解中文、学习中文,将这门美丽的语言传遍世界。