来源：字母榜（ID：wujicaijing） 作者：毕安娣
在8月平凡的一天，尴尬的妈妈给尴尬打开门，小札的元宇宙自拍就站在门口，尴尬到家了。
事情发生在本周二，Meta的VR社交平台Horizon World（下称地平线）在西班牙和法国上线，马克·扎克伯在社交媒体上发布了自己的虚拟形象在元宇宙中自拍的图片，以示庆祝。
扎克伯格发布的元宇宙自拍
短短几天后，昨天小札又发布了一条消息，包含两张图片，一张是小札升级后的虚拟形象，另一张是一张街景：“地平线和虚拟形象图形的大更新即将到来。
“我知道我之前发布的照片很初级——为了庆祝登陆（法国和西班牙），那照片拍得很快。”
照理说，小札没什么必要主动说自己发的照片不行，也没必要急嗖嗖宣布会有大的图像升级，之所以这样做，是因为短短几天的时间里，小札的元宇宙自拍成功戳了网友嗨点，成功成为全网群嘲对象。
众所周知，有时候被嘲比被骂被声讨还糟糕——网友的嘴巴真的是太毒了。
A
对那张站在埃菲尔铁塔前的元宇宙自拍，网友最统一的评价就是：诡异（creepy）。
“灵魂另外售卖。”
苍白的脸，浑圆的绿色眼睛，木偶般僵硬的姿势，微微倾侧的脑袋，光影效果缺位，“恐怖谷效应”满满。而且要知道，在《地平线世界》里，小人们是没有下肢的。
《地平线世界》游戏截图
CEO发布的产品截图，并没能成为很好的宣传，反而让人越想越害怕、想着想着就“饱”了，丧失尝试的兴趣：“据我所知，元宇宙其实就是动森，只不过你在其中被马克·扎克伯格追杀。”一位网友在推特打趣道。
此刻，比喻是表达感受的最佳方式：“充气人”、“机器人小孩”、“他看起来就像是鬼娃恰奇（Chucky doll），我都能想象他在VR走廊里说：‘来和我玩，永远永远。’”
鬼娃恰奇长这样。当然，我们选了很“良善”的图
很多本来就看小札不顺眼的网友倒是反向吐槽起来：其实也不算差，比现实中的小札本人有生机的多，不那么像AI。
就连大名鼎鼎的“洋葱新闻”都来凑热闹，发布了一条假消息称“马克·扎克伯格表示他的元宇宙形象没有很好地捕捉自己有多不像人类。”
许多过往的经典游戏在“鬼娃小札”的冲击下被想起，人们惊讶于小札倾注百亿美元的元宇宙端出的汤，居然没有十数年前的游戏画面香。
比如被很多人提及的《第二人生（second life》，这款游戏推出于2003年，是一个网络虚拟平台，只提供土地，玩家可以在其中做很多现实生活中的事情：跳舞、唱K、开车、购物、旅游等，玩家之间也可以相互交流。（是不是听起来很耳熟？）
这款游戏曾深受全球玩家欢迎，2007年全球用户数就突破了400万。在网友眼里，如今Meta的地平线定义和《第二人生》大差不差，画面可以和后者2007年的版本“比肩”。
网友PO出的2007年与2014年《第二人生》虚拟形象的变化
不过《第二人生》毕竟是用键鼠操作的PC游戏，人们又想起了任天堂wii。这款家用游戏主机在2006年推出，其一大亮点就是“体感游戏”，在当时是一种游戏机和玩家之间崭新的交互方式。手柄前后左右，游戏里的小人也可以和你同步（怎么又有点耳熟）。
“震惊！任天堂的wii sports(一款运动类体感游戏）从扎克伯格那里偷了人物形象！”网友毒舌道。这句话显然是反着说的，wii sports都是17年前推出的了，而小札的元宇宙画风看起来的确和新代wii sports很相似。
而让这一切更糟糕的，要数Meta在元宇宙大量真金白银的投入，这也在网友的吐槽中反复被提及：“花费了上百亿美元，恭喜你，终于造出了wii sports。”
早在2021年10月发布去年第三季度财报的时候，扎克伯格就表示预计其2021年在XR的投资将超过100亿美元，而且提醒投资者，未来几年的投入还会增多。
B
一个不可以忽略的事实是，至少目前来说，Meta的《地平线世界》只能通过VR设备进入。而有媒体指出，Meta的头显设备售价不过400美金，要想实现和主机或PC游戏的效果（注入照明、纹理、透明度等）很难。
而且，目前的元宇宙产品想要吸引人们，也不一定非得要“完美”的视觉显示。如被成为“元宇宙第一股”的Roblox，其虚拟形象长得像乐高小人，控件闪闪发光，画面简单且厚重，但这并不妨碍其拥有5200万日活用户（2022第二季度数据）。
对于《地平线世界》令人失望的图像，宾夕法尼亚大学的数字文化研究员提供了两种可能的原因：一是不少用户晕VR，简单的图像对他们更友好；二是这样似乎更能吸引一些不怎么用其他社交应用的用户。
其实扎克伯格早就诚实地表示过，“为元宇宙构建基础平台将是一条漫长的道路。”而地平线已经内测了两年：“不论我们如何称呼它，在未来1到3年，它依然会是beta版本。”
要是往回看的话，不难发现扎克伯格的元宇宙布局早就开始。早在2014年，改名前的Facebook就花20亿美元收购头显设备Oculus VR，其后也不断收购小规模的VR工作室至Oculus旗下，从2019年开始已经有5例VR游戏开放商的收购。
在2021年10月，Facebook Connect 2021线上大会举办，扎克伯格一身黑色装扮出境，不仅宣布进军元宇宙，还比所有人都想得彻底，干脆把公司名改为了英文元宇宙（Metaverse）的前缀Meta。
是时，扎克伯格许下愿望，在希望用五年左右的时间，将Meta打造成一家元宇宙公司。
到了2022年初，扎克伯格再次许愿未来十年，元宇宙覆盖全球10亿人群。就目前来看，这个目标还有很远的路要走：今年2月，Meta公布《地平线世界》已经拥有30万用户，其后并没有进一步透露用户数。
这是什么水平呢？18年前，2004年3月，小札的社交产品Facebook走出哈佛大学，到了年底，用户数量突破100万。相比之下，《地平线世界》的吸引力就算不能说太差，也能说一般。
虽然嘴上说着未来几年都要加大投入，摆出了不赚钱也要做好元宇宙的架势，但实际上Meta的种种动作经常给人以“心急”的感觉。
《地平线世界》视觉效果不佳之外，其使用体验也经常被吐槽。
除了内含的小游戏简陋无聊以外，在商店页面，给《地平线世界》的低星评论多有反馈“嘈杂”问题。这个元宇宙似乎被小孩子包了场，甚至有刚上小学的六七岁的孩子在游戏里跑来跑去、大声尖叫，再加上不绝于耳大的脏话，让用户觉得“闹得慌”。这显然达不到“视觉效果不够，游玩体验来凑”的效果。
在西班牙的上线也是另一个心急的注脚，西班牙的用户进入《地平线世界》却发现，产品内要么是全英文的注释，要么是蹩脚的西班牙文。
一位评论员称：“起初我以为Meta是不是用了谷歌翻译（机翻），但当我在谷歌翻译上尝试后发现，我这么想是对谷歌翻译的侮辱。它显然比Meta更懂西班牙文。”
在遭到用户投诉后，Meta发言人对媒体解释称：“我们希望让用户在《地平线世界》里更多的与他人建立联系，这意味着我们首先以英文向多地区开放。”其后，《地平线世界》官网也更新了相关的声明。
但这不能解释产品内蹩脚的西班牙文，也不能让西班牙的尝鲜用户平息怒火：“Meta的聪明脑袋瓜们，Meta月入几千美元的管理层们，你们知不知道这个世界上有很多语言？你们知不知道很多人不但希望、而且需要产品用母语向他们解释（功能等）？”一位尝试了《地平线世界》的油管博主在视频中质问。
强烈建议小札的虚拟人直接在《地平线世界》里和西班牙用户对线，兴许他们一害怕，就不投诉了。
元宇宙的未来，被人们津津乐道，但元宇宙的当下，尚且连“初代”都算不上，更像是元宇宙大门上的那个小猫眼。不仅还没踏进去，望一眼，也都是变形的画面。
参考：
1.Gizmodo：Meta Didnt Even Bother to Translate Horizon Worlds Into Spanish When It Launched the Game in Spain
2.Bussiness Insider：Mark Zuckerberg unveils new, boyish metaverse avatar after getting mocked for creepy, dead-eyed version
3.Slate：Why the Metaverse Has to Look So Stupid
4.砍柴网：《扎克伯格花掉 100 亿美元的元宇宙游戏正在遭到群嘲》
5.另镜：《Meta元宇宙，易守难攻》
6.新浪科技：《Facebook十大里程碑事件：全球用户突破5亿》