北京时间1月14日，北京首钢迎来了和同曦的对决，双方曾经在12月27日迎来过首度交锋，当时首钢以119比78大胜对手，此番再度交手，在上半场首钢就取得了24分的巨大领先优势。纵观整个前三节，首钢一度都牢牢压制住对手，最大领先甚至达到了恐怖的49分之多，最终首钢也以114比77大胜对手37分之多，在近期迎来了两连胜的势头。整场比赛首钢报名的12名球员全部登场亮相，其中有10名球员都有得分入账，唯二苦吞0蛋的则是王骁辉和周仪翔，但对比王骁辉本赛季至少还是在对战上海那场比赛拿下过15分，而周仪翔迄今为止仍然没有开张。
整场比赛，周仪翔出战12分钟，相较于之前不怎么出头，这场比赛他倒是没有吝惜自己的出手权，足足出手5次，结果却一球都没命中，整场比赛只得到1篮板1助攻1抢断。在球队足足赢了对手接近40分的情况下，周仪翔全队最差的-15的正负值确实是一股清流。面对这支目前排名倒数第一的老东家，周仪翔居然都还没有发挥，这确实怪不了别人!
在第一阶段周仪翔一共就只打了5场比赛，除了第一场对战浙江稠州获得11分钟的上场时间，其余4场比赛基本上都是在垃圾时间登场亮相，而之后长达14场比赛，周仪翔都再也没有出现在赛场上。即便长时间作壁上观，但首钢还是没有放弃他，依然将他带到了长春赛区。
而在最近两场比赛，首钢大比分领先的情况下，雅尼斯都有意让周仪翔上场找找状态，上一场对战吉林的比赛中，这也是周仪翔自第二阶段迎来的第一次出场机会，在5分钟的上场时间里，周仪翔一次出手没有，只得到2次助攻。而这场对战老东家同曦的比赛，即便获得了本赛季最长的12分钟上场时间，但周仪翔仍然没有获得本赛季的第一分，打同曦这样的球队，他居然都得不了分，真要继续这样低迷，周仪翔在之后的比赛，恐怕真的要遭到雅尼斯的彻底弃用了。
本赛季为首钢出战的7场比赛，周仪翔的上场时间仅为6.3分钟，场均只有0.6篮板0.9助攻，得分吞蛋，其余数据连1都达不到，这样惨淡的数据单，确实不像是一名职业球员所打出来的。作为曾经首钢给予厚望的3D球员，球队曾经为其奉上了一份多年的合同，可如今看来这份合同恐怕真的要烂到家了，给机会都不珍惜，本赛季结束之后，周仪翔恐怕真的要告别CBA舞台，回到台湾联赛去继续当自己的“宝岛LBJ”了!在垃圾时间都得不了分，贵为曾经的榜眼秀，周仪翔确实让人唏嘘!
(罗掌柜)