楠木轩

陈冲和郎平联合打造的《铁榔头》,意外撤档

由 展东明 发布于 体育

原计划于北京时间6月8日在海外网络上映纪录片《铁榔头》,却遭遇了临时撤档,原因是片方接到了许多关于如何在国内观看该片的询问。

经内部讨论,片方决定把首映平台换到国内渠道,“将尽快确定首映时间并及时告知广大观众。”《铁榔头》导演、美籍华裔著名演员和导演陈冲在她的微博中向世人宣告,“观影预期远超想象!《铁榔头》今夜失约,火速打造中国式全球首映!”

疫情打乱了太多人的计划,例如由陈可辛执导的中国女排题材电影《夺冠》究竟何时才会在影院里与观众们见面,还没有定论。

如今,虽然纪录片《铁榔头》突然选择转到国内渠道来首映,考虑到它采用的是网络上映形式,所以接下去要完成的就是平台选择、片源引入与内容审核的手续。

另外,由于该片之前选择在海外网络上映,所以配套字幕都是英文。

如今,中文字幕的添加工作正在赶制中。

陈冲镜头下的《铁榔头》会呈现出怎样的往事呢?

目前,人们只能从时长2分21秒的预告片里去揣度。

从之前可以查找到的介绍资料来看,《铁榔头》由国际奥委会开办的网络频道奥林匹克频道出品,由陈冲执导,影片聚焦在郎平的运动员与教练员生涯,通过大量的影像资料以及相关人士的访谈,描述了郎平运动生涯和执教生涯的辉煌历程。

国际排联对这部纪录片的寄语是:“郎平是第一位作为运动员和教练都夺得了奥运会冠军的排球人。她不仅是一位真正的国际巨星,同时也是中国的文化符号。”

片名《铁榔头》取自郎平的绰号,这是奥林匹克频道Five RIngs系列纪录片的其中一部分,描写了这位现代奥林匹克时代的标志性人物。郎平是中国最受欢迎的体育明星之一,1984年奥运会为中国赢得金牌,20年后执教美国国家队,此后再回到自己的祖国,在中国她将正处在低谷的队伍带到了奥运冠军领奖台。

《铁榔头》这部纪录片,以不同寻常的视角和镜头,告诉大家,郎平如何成功带领中国队和美国队,如何为中国树立女性新榜样,以及在她的身上展现出的中国雄心。

“真的,人就是一个选择题,就看你选择什么。”陈冲将郎平的这段话作为了预告片的收尾。