老外说count to ten，不是让你“数到十”，搞错就尴尬了
count to tencount to ten字面意思是“数到十”，不过当你很生气的时候，老外说“count to ten”，是希望你：花点时间冷静下来(类似于我们常说的“深呼吸，冷静一下”)下面是
“take ten”不是让你“拿10个”！那是什么意思？
好的，场景是这样的你的老板正在和你们开会当他讲了一些内容，告一段落之后对大家说：“All right, fellas, take ten.”你会怎么理解？好的，同志们，让我们拿起十个？？？怎么感觉不太