楠木軒

韓國、越南先後廢除了漢字,而日本卻保留了漢字,這是為啥?

由 士振文 發佈於 經典

在人類的歷史上,有四大文明古國,分別是:古巴比倫、古埃及、古印度和中國,它們都曾孕育出高度發達的文化,推動人類歷史的發展。但由於種種原因,其它三大文明古國相繼被滅,只有我們中國一直傳承至今。

而我們中國作為古代亞洲經濟和文化的中心,無論是經濟和文化都遠比亞洲其它地區發達,所以文化軟實力十分的強大,其它鄰國紛紛向中國學習,其中以日本、朝鮮及越南最為積極。
但由於地理的原因,朝鮮及越南在領土上與中國相連,最先學習到中國古代的先進科技及文化,所以其發展要比其它亞洲國家要好一些。而日本最先則是通過朝鮮,接觸到高達發達中華文明,併為之折服。

從此,日本人想要學習中華文化之心,便一發不可收拾。雖然日本與中國遠隔重洋,再加上,在那個航海技術不發達的年代,想要學習到中國的先進科技及文化,十分的困難,但一代又一代的日本人,並沒有因此放棄。
日本人到中國學習的高峯是在唐朝,當時的大唐帝國是世界第一強國,而長安則是最大的國際大都市,匯聚來自全世界的商人。來到唐朝學習交流的日本學者,看到這樣景象,為之折服。

與此同時,為了學習中國,讓日本變得更強大,那些到唐朝學習的日本學者,幾乎將唐朝的一切都搬回了日本,無論是文字、服飾,還是建築,這也是今天我們為什麼還能在日本看到類似中國唐代建築的原因。
但到了近代以後,民族主義的興起,特別是二戰結束後,很多國家都開始推崇自己民族的文化,排斥外來文化。在這樣背景下,韓國、朝鮮、越南便掀起了“漢化”的運動,徹底廢除了漢字。

如今的韓國街頭,難以看到漢字蹤影
而日本也不例外,尤其在戰敗後,在民族主義及盟軍的壓力下,日本政府也曾提出要徹底廢除漢字,為此,日本政府將日語中的上萬漢字縮減到1850字作為過渡。之後,逐步徹底廢除漢字。

去漢化後的越南春聯
不過,日本政府想要徹底廢除“漢字”的政策一經推進,就遭到了社會各界的激烈反對,其中反對最激烈的是教育界和知識分子,最終被迫放棄廢除漢字。
那日本人為何反對徹底廢除漢字呢?當中原因有很多,但最重要還是這兩點:
一是漢字在日本社會的普及率高,使用廣,而且日本片假名根本無法完全替代。
1948年,盟軍為了徹底廢除日本的漢字,做過一次識字測驗,結果發現,參加測驗的日本人中,僅有2.1%的日本人無法讀寫漢字,這一點遠高於解放前的中國。
二是日本古代的重要典籍都是漢字書寫的,如果徹底廢除漢字,就會徹底割裂日本文化傳承。
然而,歷史的發展,也證明了日本沒有徹底廢除漢字的做法是對的。今天,中國日益強大,開始恢復往日的榮光,文化軟實力日益增強,如今世界各國為了與中國交往,都開始學習漢字了。

即使是曾經廢除了漢字的韓國、越南,如今也不得不重拾漢字,學習漢字,但經過幾十年去“漢化”,韓國與越南早已是積重難返,想要再次普及漢字,那已經是不可能了的事。

在去“漢化”這件事情,日本、韓國、越南三家,誰的做法更高明呢?
歡迎各位喜歡朋友在下方評論區留言,與大家一起交流你獨到的觀點!!!