學了德語後，英語就廢了嗎？兩者衝突嗎？

學習歐洲語言，只要是放在一起學，肯定是會容易混淆的。因此，德語學習者普遍會感覺學了德語以後英語就廢掉了。學習其他歐洲的小語種也會有類似的感覺。

本人也是德語專業畢業，專八，高考的英語成績143，兩門外語的水平都還算不錯的，作為過來人，我就給大家談一談經驗和感想吧。

學習德語期間對英語的態度

大學能夠考入德語專業的，想必在高中的英語能力也不會差，現在想進985的德語專業通常高考總分也會在600分以上，英語單科的成績至少也在135分以上，很多人都可以達到140多。所以，英語的底子都是很不錯的。

但是，進入德語專業以後，我建議大家就完全不要去碰英語。英語對於德語的影響全部都是負面的，英語某些單詞的發音會影響你德語發音的正確性，英語某些單詞的拼寫也會影響你對於德語單詞的拼寫，英語某些單詞的意思也會造成你學習德語的歧義。

所以，作為德語專業的過來人，我建議大家除了在考四六級的時候，其他任何時間不要去碰英語。

有些人可能會擔心學了德語以後英語忘了會覺得很可惜，其實這種擔心是沒必要的。為什麼沒有必要擔心我等下會在下一個段落中去寫。

但是，進入了德語專業之後，大家首要的目的就是要把德語學好，千萬不要因為擔心影響英語的成績就忽略了德語的學習，最終造成自己的專業沒學好。

要記住，你不管讀的是外語專業的大學還是985、211大學，只要你的德語成績不好，沒有真正的掌握這門語言，那麼你就有可能在畢業的時候直接被淘汰出行業。德語專業的畢業生有50%最終沒法做本行，淘汰率非常高。

而且，你要知道掌握好德語給你帶來的經濟收益會比英語要大得多，到目前為止，在所有外語之中，小語種中的德語是收入最高的一個語種之一。

近10年沒碰英語一個月撿回英語

本人在大學期間認真學德語，除了四六級考試的時候以外，基本上就沒有碰過英語，大學畢業以後也是做德語的本行，做的是德語的接待工作。每天就是跟客户用德語進行口語交流，工作的強度還特別大，有時候一天要説十幾個小時的德語。

因為高中的英語底子還行，所以在工作的過程中，如果有碰到用英語的工作人員，我還是能夠用英語聽懂的，但是我自己用口語回答的時候沒有辦法用英語回答，如果嘗試着説英語，德語的單詞以及德語的語法自動就會從嘴裏蹦出來。

當時我也以為我已經不會説英語了，只能聽懂和看懂英語。結果我後來跳到跨境電商行業，那個時候到別人的公司做總監，平時要寫文案的時候，除了我要寫我自己德語的文案之外，還要給那些英語的下屬看文案進行修改。

由於英語的同事的水平比較差，所以很多時候我都要大篇幅地幫他們寫，所以不到一個月的時間，我的英語又直接撿回來了。然後我發現我又可以直接用英語進行對話了，又可以寫得出、説得出了。這個時候我距離我高考已經將近十年了，也就是説我十年沒有正式去碰英語了。

這個事情讓我總結出一個道理，那就是：只要你的英語底子在，你什麼時候想撿回來都可以撿得回來的。大不了遇到單詞拼寫不太確定的時候查一查單詞就好了。

我同學和我同事的案例

在我的同學中，某些同學始終放不下英語學習，在大學的時候雖然學的是德語專業，但是為了讓自己的英語不落下，每天都會花時間去複習英語。

結果就導致畢業以後他的德語能力不行，但是英語能力卻還是非常的出眾，所以畢業之後直接就轉行了，從事的是使用英語的工作，德語就好像變成了他們的二外一樣。當然工作也是有工作工作的，企業也挺不錯，但是收入水平就和我們用純德語工作的人差了一大截。

以前我的同事中也有一個同事是國內挺有名的一個外語大學，德語專業畢業的。他雖然學的是德語專業，但是他放不下英語，一有機會他就要拿英語材料來閲讀。

這就導致他接待德語客人的時候總是沒辦法做到得心應手，經常容易出現失誤。但是如果公司給他安排説英語的客人，客人又對他讚譽有加。他自己的內心也是偏向於去接待説英語的客人。後來他轉行去做外貿也是用英語多，用德語少，但是英語的外貿競爭激烈，收入自然就不好，所以也是換了很多的公司。

小結：

你在學德語之前已經學了至少6年的英語了。英語的單詞有可能會一部分遺忘，但是英語的知識體系早就根深蒂固了。當你決定要學習另外一門語言的時候，你就應該要認真地學，拋掉一切的負擔和擔心。學好了自己的本專業，在必要的時候想撿回英語，都是可以撿得回來的。