手機人民網
△孫曉梅給姨母的回信
這封家書是孫曉梅於1941年5月1日在蘇南寫給姨母的回信，陳雲是其化名。
1941年春，孫曉梅在蘇南從事黨的秘密抗日工作時，接到了姨母來信。當時正值皖南事變後不久，國民黨頑固派極力叫囂要取消新四軍番號，姨母在信中對孫曉梅的安危深表關切，望其能念及母女之情，及時回家侍奉老母。孫曉梅接信後，給姨母寫了這封家書。
(據《重讀抗戰家書》)
＊朗讀者：孫易今(孫曉梅之侄)
姨母大人：
“人非木石，孰能無情？”“羊跪食乳，尚識天性之恩”，何況人乎!來信讀後，心肺實存難言之痛!然時代迫使如此，曾望深諒是幸!
所言各節，全為頑固分子之謠言，現在梅等全以舌耕餬口，何曾在軍隊服務？正因為米珠薪桂，所入不敷所出，故有要求家庭津貼之意見見諸前信；要是服務四軍，談四軍的艱苦奮鬥之部隊，所有人員絕不願向人訴苦，即使是家庭，他們亦無若何乞求。由此已可證明梅等之目前生活情形及行蹤，望可對外人言之，加以聲明和解釋，莫將來弄成誤會。
大江南北盡第四軍足蹤。所謂解散四軍，原為一般投降頑固派自己心裏想的事，過去十年都消滅不掉，今天談何容易？在抗戰過程中，據云，四軍力量已擴大到12萬人。以前聽人家説，在事變初期，由贛湘等省集中時，僅數千人，現在所謂被解散的不過其中軍部的一部分。據當地老百姓告訴我們，他們的主力全集中在蘇北。在江南，也有他們一部分，離這裏很遠，我們時有所聞，在江南北經常有四軍的勝利消息，在此地的民眾，非常敬佩，並稱他們為神兵。不過都與我們無涉，我們只吃我們的粉筆屑，過我們的冷板凳生活。
我身體很壞，時常生病。幸寄父母侍服我，心裏非常過意不去。在上次信中，曾經信母親，要她老人家寄幾斤茶葉來給我，現在仍請轉告，能早些寄來給我以便我送給他們老人家，聊表我的謝意!我想，母親一定會答應我的要求，姨母你想怎麼樣？
家事無人料理，確常在我的意料之中，不過梅等亦出於無奈。欲歸無力，欲動無能，惟有懇轉姨母代為料理，並能督促旭弟，有以助母親一臂，來日事平之後，梅等決不忘大恩大德。母親年事日長，有望莫操勞過度，一切看破一點。反正，生不帶來，死不帶去，所謂赤裸裸的來到這世界，轉眼間又將赤手空拳的回去，所不能平的，不能白白的來世走一遭。梅等正有鑑於斯，願奔走他鄉，自謀而生，不願苟安偷生，將生易輕若鴻毛，這點望能深諒梅等之苦衷，俟後莫再煩言梅等之行動，實為幸!
大人等幼讀四書，文墨知其一二種，義識其大端。岳飛之能流芳千古，實其母造就大半。若當年其母不鼓勵他盡忠報國，令其為國效勞，何來今天之岳墳、岳廟昭名千古？孟子、徐庶等要皆有賢母，有望母親能以古之賢母精神來教誨子女。
國不保，家何能存？在此民族生死關頭，望母親能以國家為主、民族至上，莫以區區兒女情，而埋沒子孫的前途。梅等雖非岳飛以及其他人可比擬，且亦無岳飛之時機、境遇，然古人之精神，堪為梅等學習，想姨母及母親亦必同情也。
“誰無父母，提攜捧負？誰無夫婦，如賓如友？誰無兄弟，如足如手？生也何恩，死也何咎!”正因為人類不應殘殺，然人已殘殺我，而我能不自衞？想三四年來，多少人妻離子散？多少人家破人亡？多少人屍骨分飛？多少人戰死沙場？想人生不免一死，不過死得其時而得所值乎？!望姨母勸慰母親，一切從遠着想，莫聽無稽之談，而效井底之蛙語，一手不能掩盡天下人耳目，公理最後終能勝利。
梅等不敏，然不願做時代之落伍人；雖無能，亦必勉力追隨歷史之輪。如今天生活雖雲清苦，願自勉，決不做民族罪人。
所有親戚友好，望能代梅問候致安!如有機緣，當返里親候慈顏。閲報章，寧波吃緊，不知影響家鄉否？現在草紙價值若干，海口被封，銷路當大受影響，全村人民，當受凍餓之憂矣!
時交夏令，寒暖不勻，望能保養玉體，並努力加餐是幸。臨風寄意，不盡所懷。專此敬請
金安!並頌
闔府康泰!
甥陳雲
五一燈下
茶葉望能早日寄來!
昨日延醫診治，曾打一針，身體想不日可疾健，望勿念!又寫。