王者榮耀已越來越火爆,其中有不少英雄都受到很多朋友的喜愛,其中三位SNK英雄人氣也是非常高的,但有一個問題則是他們的台詞都是日文!!!還不知道他們台詞意思的朋友們有福了,一起來看看他們的台詞都是什麼意思吧!
不知火舞:
1、よっ、日本一! (啊,日本第一! 音譯:呦,你白幾)
2、かかってらしゃい(放馬過來 音譯:他嘎地拉賽)
3、ふうしゃ くずし(風車崩,技能名 音譯:福沙格族兮)
4、りゅうえんぶ(龍炎舞,技能名 音譯:紐恩不)
5、かちょうせん(花蝶扇,技能名 音譯:卡丘散)
6、ほらがんばって!(嘿 加油啊 音譯:胡娜乾巴得)
7、ゆめ さくら(夢想櫻花 音譯:優美撒酷拉)
8、アンディ!(安迪,《餓狼傳説》中不知火舞藍盆友 音譯:安迪)
2、橘右京
停止しよう, 唔妹啦酷連;意思是停止吧。燕返し ,口滅艾希;這個他招式的名稱,名為燕返。
申し訳ありません ,鍋滅;意思是抱歉,也是橘右京最喜歡説的一句台詞,經常聽到。
刻咯;這個跟不知火舞的安迪性質一樣,名字叫圭。
哈,胡;感嘆詞。
諦めない,我不會放棄
娜可露露:
大自然のお仕置きです! 戴新諾兇得思 : 大自然的懲罰來臨了。
考了的多納西噶 : 這樣如何?
一庫,瑪瑪哈哈;意思是上吧,瑪瑪哈哈。瑪瑪哈哈是娜可露露那隻鷹的名字,這是召喚寵物作戰呢。
西庫魯;這是個名字,和瑪瑪哈哈一樣,西庫魯不是寵物,是娜可露露的動物朋友,不過是一隻狼。
さあ、立ちなさい , 撒,塔基拉;意思就是來,站起來吧。
最後送上合照:
如果以上台詞翻譯有何問題或者有需要補充的,歡迎在評論區發表哦!