人民網約翰內斯堡9月17日電 (記者王磊)當地時間9月17日,“南非中文日”慶典暨南非漢語教學成果展演成功在線舉行。當天的活動由中國駐南非使館主辦,中國文化和國際教育交流中心孔子課堂承辦。
中國駐南非大使陳曉東、南非基礎教育部長莫採卡、南京財經大學校長程永波為活動致賀辭,中國駐南非大使館教育參贊李旭東做工作總結。
南非六所孔子學院、兩所孔子課堂、兩個華文教育機構在線展示了過去兩年漢語教育在南非所取得的可喜成績。南非漢語教育界代表300餘人雲端歡聚,共慶第三個“南非中文日”。
陳曉東大使在致辭中簡要回顧了中南兩國友好交往歷程,指出南非中文日的設立,體現了兩國元首對人文交流的遠見卓識和對夯實中南友好社會民意基礎的高度重視。陳大使表示,中文是中華文明的重要載體,對於中華文化發展傳承具有重大意義,也是南非朋友深入瞭解中國的紐帶和橋樑。自南非決定將中文納入國民教育體系以來,特別是“南非中文日”設立後,南非社會各界學習中文熱潮方興未艾。南非的漢語教學前景光明,未來可期。陳大使勉勵中文老師教有所思、教有所得,教好中文的同時講好中國故事、中國文化;勉勵南非學子不斷學習、日日精進,早日掌握中文,當好中南友誼的使者,中南、中非命運共同體的建設者。
莫採卡部長在賀辭中充分肯定了孔子學院(課堂)、華文學校等機構在南非漢語教育領域所起的重要作用,對各機構積極參與本土教材開發、認真組織“漢語橋”中文比賽並取得非洲洲冠軍等工作成績表示高度讚賞。莫採卡部長希望未來有更多南非學習者學習漢語,通過學習漢語實現自己的人生夢想。
作為此次活動的承辦方代表,南京財經大學校長程永波教授在致辭中表示,教育對外開放是“一帶一路”倡議的重要組成部分。南京財經大學堅持國際化發展戰略,未來願與有關各方共同努力,把“南非中文日”打造成在南推廣漢語和中國文化、增強中南友誼的知名品牌。
在“南非漢語教學成果展演”環節,主辦方向與會嘉賓和觀眾全方位、多層次地展示了教學推廣、文化活動、創新項目、媒體宣傳、當地表彰、促進交流、服務本土化等七個漢語教學業務版塊。
南非漢語教育近年來已覆蓋至政府官員、大學生、中小學生、職業技術學院學生、本土教師等,除了南非各族裔的學生還有在南非的華裔、中國人。而中文教師不僅有中國來的公派教師、志願者,還有在南非當地的本土教師、海外志願者、華人華僑教師。教學形式採取線上線下相結合,教學內容既有日常漢語和中國文化國粹(如書法、武術等),又有定製化的不同行業漢語培訓,如導遊、酒店餐飲、中醫、銀行、交通、機電等。
近年來,駐南非使領館舉辦的春節和國慶慶典,當地團體組織的中國傳統節日活動,孔院等機構帶來的中華文化體驗如中醫、書法、國畫、武術、戲曲、美食、廚藝、歌曲、茶藝、古箏、配音、剪紙、刺繡、陶瓷、木偶戲、設計旗袍等,中國非遺小組的文化展演,中國大學生藝術團的巡演等,既展示了中國歷史文化的無窮魅力,也讓當地人對中國有了更深、更全面的瞭解。
南非的漢語教學不僅着力於校園學生的教學,還幫助南非國家部委官員通過外交部的常規培訓班學習漢語,幫助南非基礎教育部、貿工部赴華交流官員通過行前培訓瞭解中國。此外,還注重學以致用,多次協助南非國家旅遊部舉辦導遊培訓,幫助南非導遊學習漢語、瞭解中國文化,更好地與中國遊客進行溝通交流。
南非的漢語教學成果也得到了當地政府的支持和讚譽。在南非外交部語言中心執教南非國家各部委官員的中文老師們都收到了感謝和認證郵件。 “中文 職業技能”項目為南非職業技術教育發展帶來了新的機遇,南非高教培訓署署長簽署了感謝中外方院長為南非技能教育做出貢獻的證書。南非高教部國際處也給參加“中國政府獎學金”工作的中方院長髮來了感謝郵件。南非科技部向幫助他們前往中國的中文老師專門寄出了感謝信。
在活動總結中,李旭東參贊表示,本次活動南非所有漢語教育機構悉數出席,在規模上和代表性上均開創了歷史,體現了南非漢語教育界的大團結。大家用自己的辛勤付出和無私奉獻在南非當地贏得了尊重、贏得了友誼、贏得了未來進一步發展壯大的光明前景。下一步,南非漢語教育界要圍繞“提質增效”總基調,樹立“四化”目標(課程教學數字化、辦學方向特色化、管理運營專業化、師資隊伍本土化),發揮特色優勢,用好平台和節點,善作友好使者,加強團結協作,注重疫情防控,合力開創在南漢語教育工作更加美好的明天。
成立於2017年4月的中南高級別人文交流機制是中國與非洲國家之間建立的首個此類機制,漢語教育是其中的重要內容。2019年8月,中南雙方商定把每年的9月17日定為“南非中文日”。“南非中文日”的設立對於在南漢語及中國文化推廣具有里程碑意義。