1939年9月1日，納粹德國向波蘭發動閃擊戰。
儘管波蘭人英勇抵抗，但他們仍在節節敗退，且很快就面臨着東西兩線作戰的不利局面。
至9月13日，在二戰大事記上，波蘭只有一件事被記入——
拉多姆包圍圈中的60000名倖存者，投降。
拉多姆是波蘭交通要道之一，且這裏有一家兵工廠，乃德軍必奪之地。
佔領此地之後，德國發現兵工廠的一些武器，跟德軍的可以零件互換，十分高興，至年底，即恢復了生產。
然而，我們知道，這天，還發生了很多事，卻未能記入那些大部頭的歷史著名裏。如果不是一些照片，我們可能都會將之忽略。
這張照片拍攝於9月13日，凱特爾、賴謝瑙和達呂格（右起）。
此時的他們志得意滿，幾年之後，賴謝瑙死於心臟病，凱特爾跟達呂格則作為戰犯被絞死。
給他們拍照的，逃過了一劫。
他是海因裏希·霍夫曼，希特勒的御用攝影師，因替前者拍照而發了大財，後來又獲得政治上的地位，他還將愛娃介紹給了希特勒。戰後他被判刑，不過很快出獄。
有個美國記者，在9月7日到達波蘭，同在9月13日，也拍到了幾張照片。
但這些照片，讓人心碎。
他是朱利安·布萊恩，他曾於1937年用了近兩個月時間，拍攝了《納粹德國內幕》，成為世人深入瞭解當時德國情況的絕好資料。
他拍了幾百張照片，用掉了5000英尺的電影膠片，但在多年攝影生涯中，他對在華沙郊外發生的這件事，印象最為深刻。
他説，有7名女性在田裏挖土豆，突然聽到兩架德軍轟炸機的聲響，她們急忙趴在田裏，一動不動。
德軍飛機開始並沒有發現這些人，他們朝一所小房子扔了兩枚炸彈，就飛走了。
人們跑去救援，發現屋裏兩名婦女，已經被炸身亡。
田裏的人，繼續勞作，他們需要儘快把吃的弄回去。
就在他們忙碌之時，兩架飛機，竟然又飛回來了。
朱安利猜測，大概，是那幾個傢伙，覺得只炸了間小房子，戰果不夠輝煌吧。
他們再次扔下了炸彈。
他們直接瞄準了平民。
又有兩人被炸死。
就在他拍攝死者的時候，一個小姑娘從村裏跑了過來。
她看到姐姐滿身是血地躺在地上，一動不動，被嚇壞了，不知所措。
利安回憶説，她才11歲，還沒有見證過死亡，突然失去親人讓她痛苦不已。
另一個攝影師把小女孩從姐姐身邊拉開，卻無法止住她的哭泣。
相比小女孩的情感外露，這位男孩，同樣是被嚇壞了。
他坐在裝土豆的袋着旁邊，一臉迷茫。甚至，對母親的死亡，視而不見。
同樣拍攝在9月13日，霍夫曼鏡頭裏的屠夫們神色淡然，死亡的士兵好歹是個數字，而平民，在他們眼裏，大概連數字都算不上。