圖説英語:新概念英語和新概念英語背後的故事
《新概念英語》(New Concept English)
是一部享譽全球的、英語學習寶典,是全球英語學習者的首選教材。新概念英語的學習是一個循序漸進的過程,它以其嚴密的體系性、嚴謹的科學性、精湛的實用性、濃郁的趣味性深受英語學習者的青睞。
新概念英語第一冊從最基礎的單詞,句型教起,從拼寫到發音,無所不包。新概念英語第一冊內容看似簡單,其實已經把大部分的場景對話和口語基本舉行都包括在了其中,同時,新概念英語第一冊的800詞彙全部是英語日常用語中出現頻率最高的詞彙,學習者應該完全掌握。同時,在學習新概念英語第一冊的時候應進行大量的語音語調練習、跟需要較長時間培養良好的發音習慣,這是後面進一步的英語學習所必需的良好的基礎。
新概念英語第一冊課程適合:
·零起點的學習者
·欲在短期內掌握英語基礎的學習者
在全面掌握新概念英語第一冊的知識後,新概念英語第二冊的內容由淺入深,進一步在語法、口語、閲讀、寫作技能方面進行全面培訓,通過獨特的文章選材,對關鍵句型的分析、詞彙基本用法的講解、摘要寫作及作文練習中的串聯造句、書信格式與題材的逐步介紹,訓練學生用聽、説、讀、寫來實踐英語,掌握地道的英語句型。同時也鍛鍊了英語四級和TOEFL、IELTS的閲讀與聽力,對該書文章的朗讀與背誦會極大增強您在英語口語和寫作方面的能力。新概念英語第二冊的內容需要學習者反覆練習,認真體會,因此在學習的過程中,會花費大量的精力和時間,也會遇到比較多的困難,但突破以後將進入一個新的高度。
新概念英語第二冊課程適合:
·有高中英語基礎的,想補充提高英語水平的第一步
·準備大學英語四級的考生
·想為自己的英語打牢根基,學習正統的英文的學習者。
·已經放下英語多年,但有一定基礎,希望重拾英語的學習者
進入新概念英語第三冊的學習將進入一個全心的體會英文語言魅力的階段,新概念英語第三冊着重分析句子之間內在的邏輯關係,讓您充分認識和領悟英文句型的精練、優美、實用和可模仿性;同時,進一步擴充講解詞彙、短語、語法及各類句型的實戰運用,從很大程度上提高閲讀和寫作水平。
新概念英語第三冊課程適合:
·不滿足於只是應付水平考試,想全面的提高自己的英語水平的學習者
·在校的大中學生,打算在學習課業的同時選擇廣泛的閲讀材料
·準備TOEFL考試的考生
·準備提高自己寫作水平的學習者
·有相當的英語水平,希望能更加自由運用英語的學習者
新概念英語第四冊的學習,適合於英語專業的研究生和在英語環境中工作的高級白領,新概念英語第四冊將帶領學習者真正進入英語世界,體味英語文化。新概念英語第四冊涵蓋了文化、經濟、哲學等多門學科,語言文字精美,句型結構複雜同時也不失簡潔。學習好新概念英語第四冊的內容,將能輕鬆實現英語、漢語的自由切換。
新概念英語第四冊課程適合:
·在英語環境中工作的高級白領。
·將自己的英語水平再提高一個水平,美化英語語言的學習者
·英語專業的研究生
《新概念英語》背後的故事
茱里亞·亞歷山大
11月4日,中國外語教學與研究出版社和美國培生教育集團共同為其皇牌作者、已故的英國著名教育家、作家路易·亞歷山大先生(1932-2002)舉行銅像揭幕儀式,這位憑藉《新概念英語》、《跟我學》、《朗文英語語法》等作品風靡全球的作者,他謙和厚道的音容笑貌將從此永久地矗立在西三環一隅外研社大廈門前的草坪上。外研社社長李朋義先生與培生集團國際總裁威爾·埃瑟裏奇先生相繼以感人至深的致辭緬懷了這位曾經的老搭檔、好朋友,最後一個走下台階的是路易·亞歷山大的夫人茱里亞·亞歷山大,身着米色套裝再精心搭配着同色系帽子和圍巾的茱里亞婉若一朵出水芙蓉般端莊優雅,她以極其悠揚悦耳的口音和語氣緩緩道出了這樣一句開場白:我十分希望我丈夫能夠親自與我們一起參加這個活動,而且我相信其實他現在離我們並不遙遠,假如他今天能夠到場,他一定會非常高興,一定會欣然接受這次活動帶給他的高尚榮譽和美好情感,他與中國有着不解之緣。
中國的英語學習愛好者恐怕沒有人不知道《新概念英語》,這部自1967年推出後即風靡全球,從智利到烏茲別克斯坦無人不曉的英語教材,成為培養了整整一代英語教師的平台。在上個世紀80年代傳入中國後,立刻被當時如飢似渴的國內英語學習愛好者們推崇備至,此後正式出版的、影印的、有版權的、沒版權的各式版本《新概念英語》長熱不衰。總銷量達數百萬冊的《新概念英語》成為當時僅次於人民教育出版社的中小學英語課本的第二大國內英語教材,堪稱我國英語教學史上的奇觀。1997年11月,為力爭《新概念英語》的版權努力了8年的外研社社長李朋義終於圓了這個美夢,由年近七旬的亞歷山大先生親自為中國人修訂的新版《新概念英語》由外研社出版,這是這套書30年來全球唯一的一次修訂。從此,這套有着新鮮活力純正血統正式身份的新版教材陸續覆蓋中國大江南北。亞歷山大本人也不辭辛勞地在出版者的陪同下前往武漢、上海等大城市進行巡迴講演,着力於這套新版教材的推廣和英語教師的培訓。自新版出版以來,僅僅其中4個核心品種學生用書的銷售量就已超過了700萬冊。
當人們對《新概念英語》中一個個經典地道、風趣幽默的小故事散發出的天真質樸的魅力記憶猶新、讚不絕口時,茱里亞深情追憶了她與亞歷山大生前一起生活和工作的往事。1949年生於英國湖區一個英語教師家庭的茱里亞大學畢業後,來到巴西教授英語,那一年她22歲。受僱於朗文集團任專職英語培訓師的茱里亞起初完全沒有授課經驗,而正是手邊的一本《新概念英語》成了她的救命稻草。當時巴西很多英語教師實際上英語都很不好,在茱里亞的培訓下,他們僅僅是比他們的學生早學一課,學一課去教一課,但是這個效果卻很不錯,因為課本本身的結構安排很合理。“幾十年以前,學英語還只是有錢有閒階層享受得起。在路易以前,學英語還是一種非常死板的模式,先是讀,然後就是自己抄,不是一個很快的歷程。路易教過很多學生,這些年輕人連續學過7年英語,卻連一個通順的句子都寫不出來。他開始琢磨學習者的需求,一方面要教會他們語法,另一方面要教會他們運用語法來實現一些功能--聽和説。路易的第一本書--Sixty Steps to Precis(《通向精確的六十級台階》)是在1962年臨近他30歲生日時出版的,他寫這本書是因為他認為找到了解決問題的方法。這也是路易一生的工作模式。Sixty Steps to Precis藴涵着最後長成參天大樹的那顆智慧的種子。他日後所有作品的創作過程都是如此,路易首先分析學習任務的要求,然後運用他驚人的智慧,將總任務細分成一系列操作性很強的小任務。學生們只要完成每一項作業,就能穩步走向成功。”茱里亞説。
“路易還非常注意激發學習者的興趣,如何使學習者喜歡以英語為母語的人,進而對他們的語言產生學習興趣呢?在《新概念英語》中,他給大家展示了他的答案--讓人們高興的事物能激發他們學習的興趣。大家都喜歡故事,一個好的故事能夠抓住我們的好奇心,讓我們大吃一驚,或者觸動我們的感情,以共通的人性吸引我們。路易是個極具個人魅力的人,他富於幽默感,如同一個幸福快樂的源泉。《新概念英語》之所以獲得眾人的喜愛就是因為它的平和。像路易本人一樣,他所塑造的人物都是那麼有趣,像普通人一樣時不時會犯錯,那麼善良,那麼彬彬有禮,內心永遠純真--決不刻薄、邪惡或無禮。路易的寫作風格就是他為人的真實反映。路易的這種教學方法使沒有錢或者時間很少的人也可以開始學英語,並且願意去學,從中得到樂趣。”看得出,茱里亞對路易的讚譽絕不僅僅出於一個妻子對自己丈夫的崇拜之情,更重要的是一個朗文集團資深英語培訓師多年職業生涯的經驗之談。
有誰能料到:一本《新概念英語》還能成就一段美滿的姻緣!
26歲的茱里亞結束了在巴西的4年執教生涯後,回到朗文英國總部,成為朗文全球的教師培訓師和教學方法顧問。接下來的5年裏,她的足跡踏遍摩洛哥、土耳其、希臘、意大利、西班牙、法國和比利時等地,培訓教師的主要內容都是有關亞歷山大的教材。那時路易在歐洲委員會負責教學大綱和材料的工作,這些教學大綱和課程在當時都是非常有新意的。使用亞歷山大的教材當了幾年培訓師,雖然多次在公共場合見過亞歷山大,但因為他住在倫敦南部又非常忙,在私人關係上他們並不認識。1979年亞歷山大的第一個夫人去世了,其後在亞歷山大的一本新書發佈會上,他們開始相識、約會,第二年8月,茱里亞與亞歷山大結婚並離開朗文公司,從此成為亞歷山大最得力的助手和最親密的愛人。
“路易從小生活在澳大利亞,在14歲到英國之前,3到13歲他跟從母親生活在維多利亞。這十年他父親在英國做科學實驗不能回到澳洲,沒有父親管教的生活讓淘氣的路易很是逍遙自在,當時恰逢戰爭,媽媽又在紅十字會忙得不可開交,路易經常假裝睡覺,然後從窗户跳出去跟其他小夥伴玩。他喜歡看漫畫書,當時的家長一般不會給很多讓孩子看,認為那不是小孩最好的閲讀材料。但是沒人管教的路易卻從漫畫書裏,得到像動畫片一般的想像力和講故事的能力,這讓他在後來的創作中獲益良多。我們相處的22年特別特別美好,亞歷山大的兩個孩子也非常高興,因為他們的父親很幸福。幾乎所有的事情我們都一起協商,我們每天在一起20多個小時。早上起來路易通常會先放上音樂,我們瘋狂地迷戀古典音樂,尤其是貝多芬。然後就那樣肩並肩地坐在一起開始工作,有時候他太專心了,整個頭都是涼的。晚上的時候,我們或者一起去聽音樂會或者一起散步,還經常會去小鎮的另一頭看望他的父母。我和路易有一個共同的愛好就是去登山,我們喜歡去希臘南部的山區,那裏有一種很少被開發的原始的美。60年代,路易的《新概念英語》給了無數英語學習者開啓英語語言大門的金鑰匙;70年代,他根據自己在教學綱要方面的研究成果創作的《入門級》(Threshold Level)和《跟我學》(Follow Me)同樣獲得了極大成功;80年代,路易將創作重點轉向了參考書,《朗文英語語法》成為第一本嚴格意義上將英語作為外語來描述的語法書。在路易一生中的每一個日子裏,他都以最誠摯的熱情投入創作。他做人和創作的原則之一就是:決不寫兩本同樣的書。每一部新出版的作品都是他對語言教學與學習的某一方面的成熟見解。在不斷的搜尋過程中,他周遊世界、發表演説、結交朋友。路易在埃及也非常受歡迎,我們常常去那裏,還有波蘭。但這一切活動都在1997年底戛然終止。”儘管茱里亞在極力迴避着傷感,但我依然可以清晰地感受到她時時刻刻沉浸在對美好往事的追撫中。
此後的4年多時間,路易和茱里亞與白血病進行了頑強的鬥爭,並且仍然儘量堅持工作。2002年6月,正當他們想到法國阿爾卑斯山度假的時候,路易溘然長逝。一年來,茱里亞忙於處理家庭事物和路易的版權事宜,她與路易的兩個孩子也因親人的離去而日益親密。最近幾個月,茱里亞開始重新工作。培生教育集團的國際總裁埃瑟裏奇先生為她的敬業與熱情深深折服,他由衷地讚歎到:“路易的光輝在她身上閃耀,她的聰慧和魅力賜福於我們。”當被問及:是否會因為路易的塑像樹立在這裏,而會對中國更多一分親近之情?是否會將《新概念英語》繼續拓展為一項更大的產業時,茱里亞回答得非常乾脆:“路易在交朋友方面真誠而有天賦,他本身是一個忠誠的有激情的朋友,而在李朋義先生這裏,我們找到了同樣的人格。”