“學習漢語是我的幸運”

圖片來自網絡

我的中文名字是婷婷，來自埃及。4年前，我考上了開羅大學文學院中文系，親戚朋友問我：“你真的要學習中文嗎？好難呀!你能做到嗎？”面對親友們的質疑，我説：“中文是一門很有趣的語言，畢業學成後，我可以憑藉這門語言找到好的工作。為此，我會不懈努力。”

在求學的第一年，隨着中文學習的不斷深入，我萌生了到中國留學的想法。為了實現這個夢想，我努力鑽研，一邊上開羅大學中文系的課，一邊上開羅大學孔子學院的課，並在漢語水平考試(HSK)三級考試中取得了優異成績，最終獲得了孔子學院獎學金。

這個好消息不僅讓我感到開心，還擁有了成就感。在孔子學院獎學金的資助下，我在首都師範大學留學一年，那是我人生中第一次離開父母獨立生活。

在去北京前，我以為我的漢語水平還不錯，但到北京之後，我才發現事實並不是這樣。北京人講話我完全聽不懂，我的口語發音也不標準，容易讓人誤解。不甘認輸的我暗下決心，要在新的天地裏好好學習，無論學習漢語有多難，也一定要迎難而上，挑戰自己。

幸運的是，北京人非常熱情好客，他們很喜歡跟外國朋友聊天，他們對我説漢語的鼓勵，讓我的心情變得好起來。有時候碰到當地人問我：“你是哪國人？”我説我是埃及人，我們會聊起金字塔，會聊起如今的埃及發展。我講得眉飛色舞，他們聽得意猶未盡。

那一年，時間過得很快，我的漢語水平進步了，也對中國的風俗文化有了更深入的瞭解，思想和眼界也變得更加開闊。但同時，我意識到了自己在學習上還有很多不足，離開北京時，我的心中滿是不捨，還想再來中國，還想再吃中國美食，還想再瞭解更多的中國文化。讓我感到幸運的是，之後我成功通過HSK六級考試，再次獲得孔子學院獎學金，有機會到中國攻讀碩士研究生。我堅信，通過這一次的學習，我將收穫更多。

能夠選擇並學習漢語是我人生中最大的幸運，因為學習漢語讓我看見了更好的自己，讓我有機會見證中國的快速發展。讓我開心的是，在這裏，我結交了許許多多熱情、可愛的中國朋友。

我的夢想很簡單，就是要一輩子學習漢語，未來成為一名優秀的翻譯，為傳播中國文化和埃及文化貢獻自己的力量。

(作者系大連外國語大學埃及留學生)