蔣介石稱呼宋美齡“達令”，大老粗孫殿英跟着瞎喊，差點掉了腦袋
在蔣介石的一生中曾擁有過很多的稱呼，比如小時候的瑞元，上學時的蔣志清、蔣中正等，在國民黨中，有“軍座”、“委座”、“校長”等稱謂，但是鮮為人知的人，蔣介石還有一個英文稱謂，那就是“達令”。
這個“達令”是英語“DARLING （親愛的）”的漢語音譯，自然是留過學的宋美齡對蔣介石的專屬稱謂。這個稱謂只能宋美齡能用，其他人亂用可是要掉腦袋的
土匪出身的孫殿英，聽到宋美齡喊蔣介石“達令”，這個大老粗不明白是什麼意思，於是就向蔣介石身邊的警衞詢問，警衞們和他開了一個小玩笑：“達令”就是最大的司令的意思，現在蔣先生不就是最大的司令嘛！孫殿英信以為真，以為又多了一個討好蔣介石的機會。
一天，孫殿英見到蔣介石之後，敬完了軍禮，突然大聲喊蔣介石“達令”，蔣介石覺得莫名其妙，覺得這個混人在和自己開玩笑，也就沒有放在心上，點點頭就走了。過了一會，宋美齡來了，蔣介石用“達令”稱呼宋美齡，孫殿英一看這個“達令”還可以稱呼夫人。於是，他也學起蔣介石稱呼宋美齡“達令”。
“達令”這個詞在情侶愛人之間喊還正常，但是從孫殿英嘴裏喊出來就十分曖昧了，宋美齡覺得自己的人格受到侮辱，一怒之下想要砍孫殿英的頭。孫殿英怎麼都想不到一個小小的稱呼能惹出這麼大的麻煩，於是嚇得愣在原地。不過説要砍頭畢竟是氣話，
在宋美齡的逼問下，孫殿英才説出，自己以為“達令”是“最大的司令”的意思。
想到這個大老粗是無心犯的錯誤，宋美齡心裏也就放下了要收拾孫殿英的念頭。之後的宋美齡依然和蔣介石“達令”互稱，可是孫殿英卻再也不敢這樣叫了。