長江日報大武漢客户端2月14日訊(記者陳曉彤 通訊員張若揚)“冬天臘梅花,夏天石榴花,晴天都是人,雨天都是伢……”長江日報記者2月14日從湖北大學獲悉,近日,該校100餘名國際學生線上連線,用武漢方言演唱武漢民謠《漢陽門花園》,並錄製歌曲MV,迎接新學期和春天的到來。
留學生們錄製《漢陽門花園》。
據瞭解,留學生來自湖北大學及湖大在海外孔子學院。身在中國的留學生們走在湖大校園和武漢街頭,海外的學生們通過視頻連線,在世界各地唱響這首武漢民謠。視頻裏還展示出長江大橋、黃鶴樓、知音號等武漢市著名景點,也介紹了書法、舞龍舞獅、陶藝等湖大國際教育的諸多內容。
留學生錄製《漢陽門花園》。
“受疫情防控影響,很多海外的學生無法來到武漢學習,我們希望用這首極具武漢特色的歌曲來表達‘我們在武漢等你’的期盼。”湖大國際交流與合作處教師葉丹介紹,學校每年都會組織國際學生錄製新春祝福視頻和歌曲,疫情背景下,國際學生們希望一同用歌聲衝破疫情的阻隔,擁抱春天,擁抱世界。
在武漢過年的留學生們錄製新春祝福。
來自突尼斯的留學生海悦是視頻中第一個出現的女孩,歌聲甜美、笑容燦爛。海悦直言,最初知道這首歌曲需要用武漢方言演唱時,非常擔心自己唱不好,但老師對她進行逐字逐句的指導,她和同學們的武漢話也越來越“地道”。
歌曲的主唱之一王力來自津巴布韋。一定的音樂基礎和出色的漢語能力讓王力在練習《漢陽門花園》時格外輕鬆。“武漢方言學起來非常有趣,也讓這首歌變得更加有‘武漢味’。”王力笑着説,“自2017年從津巴布韋來武漢求學,湖大老師和同學的關懷讓我感受到第二故鄉般的温暖,中國的文化讓我非常着迷,我已經把武漢當做自己第二個家了。”
據悉,湖北大學從20世紀60年代起開始招收國際學生,在巴西、波蘭、非洲開辦了3所孔子學院,累計外派中國教師和志願者近200人。作為湖北省省屬高校,湖大的國際教育突出湖北文化特色,不斷向世界展現出立體、真實、全面的湖北,是省內中外文化交流的重要平台,為促進國際中文教育發展和中外人文交流互鑑持續貢獻湖大力量。
【編輯:鄧臘秀】