中國空軍常規遠洋訓練，竟被日媒説成是為“轟炸東京”

　　【環球網綜合報道】“中國戰機的飛行訓練雖未侵犯日本領空,但其設想為‘轟炸東京’。”9月8日,這個讓人驚掉下巴的論斷刊登在日媒PRRSIDENT Online 網站上。文章宣稱,“(與中國進行)外交交涉的同時,強化日本自衞隊的威懾力,促使中國放棄對西南諸島的侵略,這是日本對抗中國的唯一手段。”

　　被日媒質疑的中國空軍行動實際上指的是中國空軍的遠海遠洋訓練。文章宣稱:“中國軍機不僅在太平洋,也在日本海上空飛行”,其中,今年8月份,中國6架轟-6轟炸機從東海出發,飛經日本沖繩本島與宮古島間的公海,沿日本列島飛至紀伊半島,再經由原路返回東海。文章還“異想天開”地寫道:“此次飛行訓練雖未侵犯日本領空,但其設想就是為了‘轟炸東京’”!

　　對於中國的相關演練,中國空軍新聞發言人申進科大校曾表示,中國空軍開展的常態化遠海遠洋訓練,符合相關國際法和國際實踐,是提高實戰能力、推進強軍事業的正常需要。日本媒體卻將這樣的言論解讀為“從其發言中可看出,為了推進本國的安全保障戰略,中國不惜惡化中日關係。”

　　不過,日媒也承認,中國的常規飛行訓練“未侵犯日本領空,也未違反國際法”,即便如此,日本媒體認為,由於中國的轟炸機飛行方向“朝着鄰國首都”,所以“不是友好國家的做法”。日媒還展開腦洞聯想稱,“所屬中國空軍的轟-6轟炸機的任務是對地攻擊。因此,接近日本本土的空軍轟炸機的目的就是攻擊日本本土。”

　　文章進一步援引分析人士意見稱,中國海軍在日本海的行動是出於對日本海作為海上通道的關注,未來中國在“佔領包括釣魚島在內的西南諸島時”也可分散日本自衞隊戰鬥力。此次中國空軍的轟-6轟炸機從太平洋側接近日本本州,意味着中國的對日政策更加強硬,同時也再次凸顯了中國並非“友好國家”。

　　最後,文章煞有其事地寫道:“日本自衞隊最重要的任務就是防戰爭於未然的震懾力。對於此次事件,防衞省需要積極公開中國轟炸機的飛行目的,就威懾力的重要性得到國民的理解。”否則,“容忍中國的挑釁行為,只會增加在釣魚島等西南諸島的危險性。”

　　“PRESIDENT Online 是一家1936年創刊的《總裁》雜誌的網站,這雜誌以做報道經濟為主,銷量30萬份,是日本最有影響力的經濟雜誌之一。”今天,有駐日記者像環環介紹了這個幻想“轟炸東京”的日本媒體。不論這家經濟媒體跨界做政治新聞,編的故事“下限多低”,這種“奇思妙想”的出現已説明日本一些人的腦子出了問題。在21世紀居然還能找到這樣比“冷戰思維”更加史前的觀點,也是挺奇葩的。雖然環環也知道日本對中國崛起挺焦慮,也知道日本自衞隊着急“漲漲軍費”,但還是希望這樣不着調的“兵棋推演”還是少一點。日媒啊,這套“鄰人疑斧”的戲碼先暫時收一收吧。( 編譯:姜惠敏 馬麗,記者:張驁 高望)

　　以下為網友評論：

　　網友“正東166561592”：日本人你聽着，就是要轟炸你！為抗戰中遇難的上千萬百姓復仇，我是七零後，希望在有生之年能看到這一幕，讓逝者安息，告慰英魂！

　　網友“A9大秦行者”：轟炸東京太可惜了，把他收了，叫太陽省，東京市（省會），我們有北京，南京，西京（西安），就差東京，祖國要統一，必須拿下東京！

　　網友“SunBard193998719”：難道我們不是為了轟炸東京準備的麼？不知道為什麼我們的媒體不敢説實話。還有中國威脅論，威脅你怎麼了，強大了就要威脅你啊，不威脅你我幹嘛要強大。

　　網友“往事如煙212217954”：有多少同意轟炸日本東京的

　　網友“手機用户5884750094”：轟炸東京又怎樣，但願在我有生之年，能看到轟炸東京，滅了倭國小日本。否則我中華永無寧日。殺盡那些哈日派漢奸走狗。

　　網友“翅膀很瘦”：轟炸東京又怎麼樣？就是讓他們知道，中國有這個能力。別沒事上串下跳的，現在蹦的歡，小心以後拉清單。

　　網友“手機用户53388168184”：日本時時刻刻都在防備中國，聽風就是雨，故意製造各種敵對因素擴軍備戰！我們中國必須提高警惕

　　網友“生而神靈”：想打日本的點個贊，看看多少人

　　網友“部首1”：既然你們這麼想，到時滿足你們的願望，讓你們的想象變成現實，你們看如何？！

　　網友“聽雨151357275”：不得不説小鬼子真聰明，恭喜你，猜對了，就是為轟炸東京做準備呢!你又能怎樣!祖國從小就教育我們不忘歷史，所以，我們不敢有片刻遺忘啊，時刻準備着呢！