特朗普，又！翻！車！了！

眾所周知，美國總統特朗普是個億萬富翁。《福布斯》雜誌稱他的淨資產為25億美元，在美國富豪中排名第339位。因此，早在他問鼎白宮之前，就以一個成功商人的形象被草民膜拜。

但幾天前時報披露的總統納税記錄，不得不讓大家對這位前地產大亨、現美國總統重新審視一番。其實，特朗普在破壞價值方面的驚人本領，早為很多人所熟知。他的商業生涯充滿了破產和失敗，其中最著名的是，在拉斯維加斯崛起之時，他對大西洋城賭場的投資時機不佳。假如現年74歲的總統果真像他吹噓的那樣聰明，他的財富不知道會比現在多多少倍！

這份來自泄露文件的報道稱，2016年，特朗普只繳納了750美元的聯邦税，比他之前15年中的10年繳的都多。時報稱，從2000年到2017年，他每年繳納的聯邦所得税平均為140萬美元。他的投資失誤有助於理解為什麼長期以來特朗普繳税如此之少。理由其實很簡單，就是他的業務“長期嚴重虧損”。

因此，特朗普有時候不用交税，並不是什麼天大的秘密。畢竟，時報去年就報道過。在1987年，當特朗普的《交易的藝術》在書店出售時，他“已經深陷財務困境，在那些使其陷入困境的商業交易中損失了數千萬美元”。這都是根據他之前未公佈的聯邦所得税申報表數據所獲知的事實。

與此同時，時報記者們還寫道，特朗普早年獲得的大部分資金來自“可疑的税收規劃”，甚至包括“公然欺詐”。儘管特朗普稱時報的報道是“假新聞”，但他本人此前曾證實自己不繳納聯邦税，還吹噓“這讓我很聰明。”

最新報道的意義，不是讓大家對他繳税少而憤怒，而是使很多人如夢初醒，發現他根本不是一個優秀的商人。正如時報所説，特朗普不繳納聯邦税，很大程度上是因為他報告的損失比他賺的錢多得多。

對那些不喜歡特朗普的人來説，最新出爐的報道就像一顆重磅炸彈，時機非常好，因為它距離週二晚上首場辯論開撕沒多久。可以肯定的是，拜登和他的助手們一定歡欣鼓舞，正在為如何拿此事大做文章而絞盡腦汁。