美國總統唐納德·特朗普(Donald Trump)表示,他和第一夫人梅拉尼婭·特朗普(Melania Trump)已檢測出冠狀病毒呈陽性反應,目前正在檢疫中。
這位現年74歲,因此屬於高危人羣的總統在一條推文中宣佈了這一消息。他寫道:“我們將共同解決這個問題。”
在他最親密的助手之一檢測到冠狀病毒陽性之後。
現年31歲的總統顧問希普·希克斯(Hope Hicks)是迄今為止測試特朗普呈陽性反應的最接近特朗普的助手。
她與他一起乘坐空軍一號參加了星期二在俄亥俄州與民主黨競爭對手喬·拜登進行的第一次總統電視辯論。看到參加辯論的特朗普先生的一些家庭成員沒有戴口罩。
特朗普先生的醫師肖恩·康利發表聲明,稱總統和第一夫人“目前都很好,他們計劃在康復期間留在白宮。”
聲明説:“請放心,我希望總統在恢復工作的同時繼續履行職責,而不會受到干擾,我將就任何未來事態發展向您通報最新情況。”
星期四早些時候,特朗普先生説,他和他50歲的妻子在希克斯女士的陽性試驗後將被隔離。
他在推特上寫道:“希望希克斯一直努力工作,甚至沒有休息片刻,他剛剛對Covid 19進行了正面測試。太糟糕了!
“第一夫人和我正在等待我們的檢測結果。與此同時,我們將開始隔離過程!”
目前尚不清楚特朗普的積極測試將如何影響第二次總統辯論的安排,該辯論定於10月15日在佛羅里達州邁阿密舉行。
特朗普圖特
BBC報道截圖
Hope Hicks, who has been working so hard without even taking a small break, has just tested positive for Covid 19. Terrible! The First Lady and I are waiting for our test results. In the meantime, we will begin our quarantine process!
由翻譯自 英語
一直努力工作甚至沒有休息的Hope Hicks剛剛對Covid 19進行了正面測試。太糟糕了!我和第一夫人都在等待我們的測試結果。同時,我們將開始隔離過程!
Tonight,
@FLOTUS
and I tested positive for COVID-19. We will begin our quarantine and recovery process immediately. We will get through this TOGETHER!
由翻譯自 英語
今晚,
@FLOTUS
我對COVID-19的測試結果為陽性。我們將立即開始隔離和恢復過程。我們將共同度過難關!
下午12:54 · 2020年10月2日·Twitter for iPhone
網友評論
病毒還是找到了最懂它的人
我對着新聞笑了幾十分鐘了……不管怎麼樣希望他夫人能痊癒
太好了,川普終於可以自己試試他之前推薦的消毒水和特效藥了!
建國の國慶獻禮病毒這次可要挺住……
堅持不戴口罩真的太好了
拜登還和他對轟了90分鐘,恐怕也
川建國的國慶獻禮!
陰謀論即刻上線
喜大普奔
特朗普:假新聞,下一個
別隔離啊 不是不怕嗎 繼續出來搞一搞
全世界人民發來賀電!可喜可賀!
美國新冠確診700多萬,已經死了20多萬人。完全失控了。再走全民免疫的道路。還是中國控制了疫情
妻子:你他媽的有沒有跟她睡過?
病毒這次可要挺住