當地時間15日,巴西媒體《巴西利亞郵報》刊發了巴西聖保羅州旅遊廳廳長魯梅爾茲和國際關係廳廳長塞爾遜的一篇聯合署名文章,感謝中國在新冠疫苗領域與巴西的合作,題為《謝謝,中國》,其中“謝謝”一詞使用的是中文拼音。
文章開篇就表達了對中國的感謝:“如果今天我們有疫苗,而我們的出口有盈餘,則歸功於我們與中國的關係。非常感謝-xièxiè,中國!(Muito obrigado — xiè xiè, China!)”
文章稱,位於聖保羅州的巴西布坦坦研究所與中國科興公司合作,使得聖保羅成為科興疫苗的本地生產商。目前該疫苗為80%以上的巴西人提供服務。文中還寫道:“巴西和土耳其、印度尼西亞一道,成為這種合作模式的受益者,如果僅僅依靠歐洲和美國的幫助,我們這些國家可能會束手無策。”
文章最後寫道:“為了擺脱目前的危機,我們需要更多的疫苗、更多的醫療用品、更多的貿易和更多的合作。最後,我要感謝中國。Encerro com um xiè xiè (obrigado), China.”
▲《巴西利亞郵報》文章標題
來源:參考消息