本文轉自【中國駐巴西大使館】；
8月18日，楊萬明大使在巴西主流大報《環球報》發表題為《新冠病毒溯源不容政治操弄》的署名文章。楊大使在文中指出，當前，德爾塔變異毒株正在全球加速蔓延，國際社會更加需要團結抗疫，秉持科學態度開展全球溯源合作。文章強調，中國始終支持並將繼續參加科學溯源，但我們要堅決對政治溯源和政治操弄説不。少數國家違背科學常識，捏造沒有真憑實據的情報信息，炮製完全基於謊言的報告，大搞針對別國的“有罪推定”，炒作所謂“實驗室泄漏論”，甚至脅迫打壓專家學者，干擾世衞組織獨立履職，企圖達到抹黑打壓別國的政治目的。在全球疫情形勢依舊複雜嚴峻的情況下，借溯源問題搞政治操弄的做法招致國際社會廣泛質疑和普遍反對。中方願同各方一道，堅持科學溯源的正確方向，堅決反對病毒污名化、溯源工具化的政治操弄，為人類最終戰勝疫情作出積極貢獻。
全文如下：
新冠病毒溯源不容政治操弄
當前，德爾塔變異毒株正在全球加速蔓延，國際社會更加需要團結抗疫，秉持科學態度開展全球溯源合作，從而更好防範潛在風險、應對未來突發重大疫情。
自新冠病毒疫情發生以來，中國秉持人類命運共同體理念，及時同國際社會交流防控經驗，力所能及地提供抗疫援助，率先開展全球規模最大的疫苗合作行動，已向全球100多個國家供應超過8億劑疫苗，為世界公共衞生安全作出突出貢獻。同時，中國始終高度重視並積極參與全球科學溯源合作，第一時間向世衞組織報告疫情，第一時間分享病毒基因序列，兩次邀請世衞專家赴華開展病毒溯源研究。今年3月，世衞組織正式發佈了中國-世衞組織溯源聯合研究報告，就溯源問題做出最權威、最專業、最科學的結論，其中包括“實驗室泄露極不可能”、“沒有發現2019年12月前武漢存在疫情規模性傳播”等，並提出“應在全球更廣範圍內繼續尋找早期病例”等具體建議。上述結論和建議的形成，遵循了世衞組織程序，採取了科學方法，得到了國際社會和科學界的普遍認可和尊重。中方專家還主動向世衞組織提交了對第二階段溯源工作的中國方案，呼籲在尊重第一階段溯源研究明確結論的基礎上，以世衞大會決議為指引，以科學家為主體，以證據為基礎，推動在全球多國多地範圍開展科學溯源研究。
中國始終支持並將繼續參加科學溯源，但我們要堅決對政治溯源和政治操弄説不。病毒溯源是科學問題，應該也只能由科學家研究找到病毒的動物源頭和向人類的傳播途徑。令人遺憾的是，少數國家違背科學常識，捏造沒有真憑實據的情報信息，炮製完全基於謊言的報告，大搞針對別國的“有罪推定”，炒作所謂“實驗室泄漏論”，甚至脅迫打壓專家學者，干擾世衞組織獨立履職，企圖達到抹黑打壓別國的政治目的。同時，對本國自身早期病例時間線不斷提前、多個生物實驗室存在嚴重安全疑點避而不談。這些卑劣行徑嚴重毒化了溯源應有的客觀公正氛圍，是對國際社會團結抗疫努力的蓄意破壞。正如國際權威醫學雜誌《柳葉刀》主編霍頓所言，“圍繞新冠病毒起源的陰謀論就像病毒一樣擴散，可能造成的危害和疫情同樣嚴重”。
在全球疫情形勢依舊複雜嚴峻的情況下，借溯源問題搞政治操弄的做法招致國際社會廣泛質疑和普遍反對。近期，全球100多個國家和地區的300多個政黨、社會組織和智庫向世衞組織秘書處提交《聯合聲明》，支持中國—世衞組織新冠病毒溯源聯合研究報告，堅決反對溯源問題政治化。不少巴西權威專家、學者和媒體也發出了捍衞科學溯源、拒絕政治病毒的正義之聲。
病毒沒有國界，疫情不分種族。中國和世界各國一樣，都是疫情的受害者，願同各方一道，堅持科學溯源的正確方向，堅決反對病毒污名化、溯源工具化的政治操弄，為人類最終戰勝疫情作出積極貢獻。
中國駐巴西大使 楊萬明