都在關注一件事——
即將揭曉的美國大選結果
追熱點，邊看邊學兩不誤：
2020美國大選花落誰家？總統大選正在用的10個英文術語，你認識幾個？
往年結果在今天就能揭曉
但今年美國因為疫情原因
投票統計結果將會推遲數天
外號的由來，語出驚人、一言不合
就連續發Twitter怒斥“fake news”
一個酷愛“推特治國”的美國總統
然鵝，很多媒體都曾舉例報道過
甚至拿同一狀態下的官方發言
和美國前任總統奧巴馬相比較
事實證明——
川普的英語還真不靠譜！
據説這水平都過來中國的英語四級？！
“崔娃” - Trevor Noah
就曾在線吐槽特朗普，看後發現
川普在遣詞造句方面
真的是別有一番“造詣”
國外網站Advocate還曾
盤點特朗普的推特錯誤集錦
連英語老師都説了這樣的英語水平
如果是初中生寫的
還能勉強給個C或C+
而如果是高中生寫的
就只能給個D了！！
但是，不知是過於興奮還是什麼“別的原因”，而將“榮幸”一詞拼寫從honor拼成了honer（ed）正確表達則是：
“It is my great honor to be here for you all.”
我很榮幸能為您服務。
據説，這個原創詞川普也不是第一次“拼錯”
，還不惜二次使用。
如果説單詞的拼寫錯誤只是不嚴謹的打字錯誤，並沒有對特朗普的句式表達造成影響。你以為這就結束了？
不，和下面的錯誤比起來，拼寫錯誤可就是“大巫見小巫”了，“低級的錯誤”還在後面, 就比如下面的“陣亡將士紀念日”事件.......
“陣亡將士紀念日快樂！”特朗普當地時間25日早上8時許用全大寫英文字母發了這樣一條推特。
很快，這條推特引發了網友的不滿。一眾網友認為，這並不是值得“快樂”的日子。
“陣亡將士紀念日從來無關‘快樂’。”
不僅如此，在美國新冠疫情死亡人數逼近10萬這一特殊時刻，特朗普的這條推文招致了更多的批評。
看完美國網友們怒懟特朗普這種“膽大無腦”，毫無走心感的“節日祝福詞”後，小編只想默默放上此圖。
那些年，普川家庭錯過的單詞...
1、川普把漢堡hamburger拼錯成拼成了 "hamberder"。
於是，便招來了前夜 " 漢堡宴 " 的主咖—— " 漢堡王 " 的瘋狂調侃。不僅如此，網友們也加入了 " 漢堡王 " 調侃的隊伍。
2、川普的寶貝女兒伊萬卡小姐姐性子也隨爸，在推特上發推把“聯合王國”（英國）一詞拼成“United Kingston（聯合金士頓）”。
正確的拼法應該是：The United Kingdom。
這樣的錯誤，當然逃不過美國網友們的“法眼”，紛紛表示，也可能是女兒收了金士頓廣告費，或者是女兒的英語估計是總統爸爸特朗普教的。
外媒已經開始給川普式英語造詞了，比如：#Trumpese #Trumpish English...也有網站專門成立了翻譯Trumpese的項目：
根據國外的一份統計，作為美帝的總統，特朗普的英語水平之弱簡直可以載入史冊：
根據國外的文章難度評分系統，他的語言跟四年級小孩一毛一樣
現在才知道這哥們真的只是在玩推特而已啊。
有很多國內網友還表示，自從看了特朗普的推特之後，感覺自己的英語水平大增！這也沒啥毛病，畢竟像特朗普英語水平這樣的國家領導人也是少見了。
小編一邊碼字，一邊忍不住感慨，唯一感受就是：
英語不好，連國際新聞都看不懂，簡直是被吊打的節奏！
趕緊回家抱緊英文課本，還是好好好學習，天天向上吧，溜了~
