楠木軒

拜登出席白宮記者協會晚宴,自嘲民調低還諷刺特朗普

由 費玉榮 發佈於 綜合

(觀察者網訊)因疫情停辦兩年的白宮記者協會晚宴今年恢復舉行,當地時間4月30日,美國總統拜登出席晚宴並發表演説。面對現場2600多名包括記者、政府官員和名人在內的觀眾,拜登拿自己的低迷的支持率自嘲,還不忘挖苦諷刺前總統特朗普。

這也是特朗普抵制記者晚宴以來,現任總統時隔六年首次參加該活動。

4月30日,美國總統拜登出席白宮記者協會晚宴並發表講話。圖自澎湃影像

據《華盛頓郵報》報道,拜登在一開場就拿自己低迷的支持率自嘲:“很高興今晚在此,和唯一一羣支持率比我還低的美國人在一起。”

拜登指出,他是六年來第一位出席的總統,因為前任特朗普拒絕出席。“我們經歷了一場可怕的瘟疫,然後又有兩年的新冠大流行”,拜登暗諷特朗普稱。

隨後,他話鋒一轉,讚揚俄烏衝突前線記者的勇氣,並警告“我們的民主正被毒害……假新聞大量崛起”。拜登將參加晚宴的媒體稱為“自由媒體”,宣稱“你們這些自由媒體比上個世紀的任何時候都重要,我真的這麼認為”,並呼籲國家團結。

拜登還反擊了著名反拜登口號“加油,布蘭登”。這原本是“去他的喬·拜登”的誤讀,廣泛傳播後成為了嘲諷拜登的宣言。“共和黨人似乎支持某個名叫布蘭登的人”,拜登説,“他今年過得非常好。我為他感到高興!”

拜登自嘲,但也不忘連帶着挖苦特朗普。“這是陰謀論的黃金時代,無論是右翼認為特朗普仍能贏得2020年大選,還是左翼認為喬·拜登仍能贏得2024年大選。”

“想象一下,如果我的前任今年來參加這次晚宴”,拜登諷刺特朗普稱,“現在這真的是一場真正的政變”。

4月30日,美國總統拜登出席白宮記者協會晚宴並發表講話。圖自澎湃影像

拜登還稱,他選擇出席晚宴,象徵着民眾跨越新冠疫情的高牆。他強調接種疫苗的重要性,還不忘拿支持特朗普的福克斯新聞(Fox News)開涮,諷刺其“疫苗懷疑論”。“所有在場的賓客都已完全接種疫苗及加強針,如果電視機前有觀眾不知道該如何做的話,就聯繫你們最愛的福斯新聞記者吧!他們也在這裏。”

美國近期新冠病例攀升,在華盛頓4月3日舉行的另一場格里迪隆俱樂部(Gridiron Club dinner )晚宴後,85位嘉賓幾天後新冠病毒檢測結果呈陽性,這也加劇了對疫情傳播的擔憂。美國傳染病專家安東尼·福奇(Anthony S. Fauci),白宮新冠應對協調員阿什·賈(Ashish Jha)雙雙拒絕出席此次記者協會晚宴。81歲的福奇原計劃參加,但在週中宣佈退出,稱參加的風險大於收益。

報道稱,此次活動採取了一些額外措施,如要求提供當天的新冠陰性證明,以及要求參加者完全接種疫苗及加強針等。拜登也跳過了晚宴部分,只發表了演講,但拜登在講話時未戴口罩,現場也未見有人戴口罩。

據《華盛頓郵報》介紹,當天共有2600多人出席晚宴,包括媒體記者、美國政府官員、企業高管和一些名人,包括南非喜劇演員特雷弗·諾亞(Trevor Noah)、金·卡戴珊(Kim Kardashian)等。

白宮記者協會成立於1914年,是由報道白宮和美國總統的媒體記者所參與的一個組織。自1921年以來,該協會幾乎每年都舉辦晚宴。

本文系觀察者網獨家稿件,未經授權,不得轉載。