美國《洛杉磯時報》近日報道，因違反宵禁被捕的女性抗議警察性騷擾。
天剛黑，杜普斯就因違反宵禁被戴上了手銬，被兩名洛杉磯警察帶到了一座空曠教堂邊上的圍牆邊，超出了附近公寓居民的視野範圍，離下一個抗議者有5米遠。
其中一個男警察笑着對另一個説，“你覺得這是個女的嗎？”
杜普斯是一個不願意遵守性別刻板形象的人。她的頭髮很短，雖然她對自己的定義是女性。此時，她感到恐懼。警員們已經拿走了她的身份證，證明她是女性，並詢問她的名字。她説，他們似乎並沒有對她的性別感到困惑，只是熱衷於嘲笑她。
其中一名警官走到她身邊，開玩笑地拍了拍她的幾個口袋，並摸了摸她的一邊胸。
杜普斯回憶到，幾乎立刻，這名警官似乎意識到 “他越界了”。笑聲落下，警員們退後，其中一人説他們“不應該做他們正在做的事情”。
這時，才有一名女警員被叫過來搜身。
21歲的杜普斯認為警員的行為不是偶然的。在最近的抗議活動和宵禁逮捕中，女性和變性者們被洛杉磯警察性騷擾並非罕見。在她最終被送上的巴士上，其他被捕者告訴杜普斯，她們也被“不適當”地搜查了。
越來越多的抗議者提出了投訴，加入了訴訟，並以其他方式回擊洛杉磯警察局和其他地區執法機構在5月底和6月初所使用的激烈策略。有的女性説她們被男警官盯上了，被摸、被性騷擾或被不適當地搜查。
洛杉磯警察局發言人表示，至少有三起關於“在宵禁抓捕過程中被不當觸摸”的投訴正式提交給警方，目前都在調查中。
該部門不對未決訴訟發表評論，發言人也拒絕進一步評論。在抗議活動中，暫時沒有任何洛杉磯警察因行動而受到懲罰，不過有10名警察已被帶離街頭，等待調查。
22歲的蒙蒂拉最近對洛杉磯警察局和其他執法官員提起訴訟，指控她因違反宵禁而被捕後，遭到一系列虐待，包括性侵犯。蒙蒂拉在訴訟中稱，警官們“在四次不同的情況下，用手猛烈地拍打她的下體和胸，侵略性地觸摸和摸索她的身體”。
其他説自己經歷過這種行為的女性沒有提出申訴；有些人説她們正在與律師討論提起訴訟的問題。
31歲的心理健康治療師德文與杜普斯在同一地區被捕。她説，官員們在給她戴上手銬時，裙子被撩起到腰間。“我的內褲和屁股都暴露在人羣中，所以我要求他們讓我把裙子拉下來，這樣就不會暴露了，但他們拒絕了。”
在公交車上，她聽到警員對一名他們從社交媒體上認識的女性進行言語性騷擾，“公開談論她的身體，公開打量她的身體”。而其他女性則告訴她，她們遭到了帶侵犯性的搜查。
德文在社交媒體上發佈了這段經歷後，還有數十人告訴她，她們也曾遭遇過類似的虐待，但覺得不方便站出來討論。
律師岡薩雷斯説，他代表一名44歲的女子傑西卡。6月1日，她的男友在宵禁後取快餐時被洛杉磯縣警察局的警員攔下，她被逮捕。
傑西卡的男友是開車的，他先被拉出車外。岡薩雷斯説，傑西卡只穿着一件浴袍，當她對自己是否也應該下車提出異議時，他們強迫她下車。
由於沒有合理的理由，他們開始搜查車輛，然後開始搜查傑西卡。他們問她是否穿了胸罩，她“沒有”然後一個女副手開始檢查她，撫摸她的胸，並以她的粗暴方式摸到下體，非常具有侵略性性。
警長辦公室沒有回應這些指控。
岡薩雷斯説，這起事件明顯侵犯了他當事人的權利。對於這種侵入性的搜查，“一般來説，必須有一些證據表明被搜查的人有違禁品，比如毒品，可能被秘密藏在他們的身體內部。而這件案子裏沒有這些可能。”
雖然她的男朋友被允許開車離開現場，但傑西卡被指控違反宵禁和拒捕。她計劃與這些指控作鬥爭，並正在考慮對這些官員提起民事訴訟，因為她覺得受到了侵犯。
杜普斯在推特上發佈了她的經歷，引起關注後，洛杉磯警察局的一位指揮官在網上找到她，希望她提出投訴，但她説她沒有回應，因為她不相信該機構會相信她對事件的説法，也不相信該機構會承認存在一個警察不當行為的系統問題。
杜普斯説，在她被捕前幾天，她在另一次抗議活動中被警察的彈丸射中，她説，警察觸摸她的胸部感覺就像“另一種形式的暴力”，意圖扼殺對警察暴力的抗議。”
她説，“無論是身體暴力還是更隱蔽的性暴力，都只是控制的形式。他們行使權力讓抗議者閉嘴，他們的最終目的是讓我們如此沮喪，如此被侵犯，如此害怕，以至於我們第二天不想再來抗議。
“他們不會得逞的。”
杜普斯認為她的經歷只是堅定了她的信念，即洛杉磯警察局必須受到挑戰，並拒絕其濫用權力。
她説，“你們不能讓我們沉默。你們不能讓我們崩潰。”
#洛杉磯宵禁#，#警察暴力#
譯者：帆子