楠木軒

東方智庫丨侄女出書爆猛料,特朗普麻煩大了!

由 烏雅竹雨 發佈於 綜合

在距離美國11月3日大選不到4個月的關鍵時刻,美國總統特朗普的侄女瑪麗·特朗普即將出版的家庭回憶錄《舉不勝舉且永不足夠——我的家族如何創造了世界上最危險的人》的部分摘要,於當地時間7月7日在美國幾大媒體曝光。此書如同一聲驚雷,震動了美國政壇與社會,對謀求連任的特朗普總統而言無異於再一次遭受“致命打擊、道德拷問和形象毀滅”。

視頻截圖:CNN評論特朗普侄女的家族回憶錄。

特朗普侄女出書遭威脅

上個月,特朗普的前國家安全事務助理博爾頓出版了他的回憶錄《生事之屋》,書中通過各種“親身經歷”抖摟了特朗普白宮生活的種種內幕、奇聞和醜聞,揭露了特朗普在美國外交中的種種“兩面人”面目,從而引發了一場美國輿論風波,使特朗普在政治上、外交上和道德上都遭到了致命打擊。

而瑪麗·特朗普的回憶錄《舉不勝舉且永不足夠——我的家族如何創造了世界上最危險的人》(“Too Much and Never Enough: How My Family Created the World’s Most Dangerous Man”),則從家族生活的角度,揭露了特朗普的“家族冷酷、少年失教、成年邪惡、道德淪喪、無知無能、撒謊成性、欺詐矇騙、虛偽狂妄、兇橫殘暴、自我膨脹”,故而瑪麗將特朗普稱作為“世界上最危險的人”。如果瑪麗家族回憶錄中的內容屬實,則特朗普麻煩大了。

雖然特朗普的人品、道德、形象早已被他自己的所作所為以及美國政壇、媒體和社會輿論貶損嚴重,但人們多少對特朗普還有一些神秘感,甚至認為美國媒體的有些説法帶有黨派色彩,不無虛假水分。但博爾頓和瑪麗以自己的親身經歷和所見所聞描繪的特朗普,則分別從公職和家族的私密角度,立體地勾勒了特朗普的基因、心態和形象。

堂堂的美國總統本應是美國道德的典範,美國國民的榜樣。雖然當年的尼克松總統和克林頓總統也曾因政治原因和生活作風問題犯下錯誤,面臨彈劾,但迄今為止的各種披露只是表明了他們的一時糊塗犯錯,並非慣犯,因而美國人和美國國會最終實際都原諒了他們,而且尼克松總統本人識相地掛冠而去,但博爾頓和瑪麗揭露的特朗普的種種問題就大不相同了。

家族回憶錄令人深思

問題還不在於書中內容有多麼嚴重,而在於人們在深思美國總統怎麼會是這樣的人,美國怎麼會選舉這樣的人當美國總統?美國的所謂的民選制度還有什麼合理性、優越性?不無嘲諷的是,這樣的人不僅繼續穩穩地住在白宮裏面,連控制美國國會眾議院的民主黨人也拿他沒有辦法。

特朗普不僅完全否認包括博爾頓和瑪麗在內的各種人對他的各種揭露和指控,而且還在發誓要繼續連任美國總統,並有相當一批人繼續認同他,堅決力挺他。上樑不正下樑歪,美國有這樣的制度,有這樣的總統,這個國家在世界上還有道德嗎,還有信譽嗎?世界各國透過各種“特朗普現象”,不難看透美國這個國家和政治制度的本質。

視頻截圖:CNN稱這種家族揭秘在美國少見。(來源:CNN)

如同博爾頓出版回憶錄一樣,瑪麗出版其撰寫的特朗普家族回憶錄,也經歷了各種坎坷乃至風險,遭到了當局的威脅。瑪麗·特朗普今年55歲,是特朗普兄長小弗雷德·特朗普(Fred Trump Jr)的女兒,其父早在1981年就已經去世。瑪麗目前是美國一位註冊臨牀心理學家,她公開表示不贊成他叔父的政策,並利用她對自己家族和對叔叔童年、青少年和成年經歷的瞭解,為這位當上總統的前輩“描繪了一幅更廣闊的肖像”。

白宮反駁蒼白無力

白宮官員在7月7日反駁了瑪麗在書中的大部分説法,如同對待博爾頓的回憶錄一樣。同時,白宮以及特朗普家族的其他成員指責瑪麗出版這本書違反了她在其祖父遺囑爭議期間簽署的必須信守家族秘密的保密協議,白宮和特朗普家族的其他成員很有可能把瑪麗告上法庭。但據説瑪麗早已為此做好準備,她有辯護律師,出版商也有強大的辯護律師團隊,估計他們也早就做好了應訴和反駁的準備。如果沒有法律上安全的把握,瑪麗和出版商都不敢貿然出版這本“驚天動地”的家族回憶錄。據説白宮曾希望與瑪麗私了,但瑪麗不幹,看來家族矛盾已經激化到不可調和的餘地。

白宮官員可以批駁瑪麗的回憶錄是謊言,但他們的批駁和指控在美國公眾和輿論面前顯得蒼白無力,因為瑪麗才是特朗普家族的人、特朗普家族的當年的當事人、特朗普家庭生活與家業的部分見證人,而白宮官員和發言人不過是奉特朗普總統的旨意,出來説些冠冕堂皇的話和進行一番反駁而已,因為他們都非當事人,缺乏澄清和作證的基本資格。

無論今後瑪麗將遭遇什麼,有關特朗普家族及其當年的種種不利內幕已經在傳播出去。面對白宮的威脅,出版商表示書早已在印刷,而且數千本書已經印出,取消出版是不可能的。哪怕只出了一本,有關特朗普的種種醜聞也會不脛而走。

特朗普家族的基因

據CNN等美國媒體報道,瑪麗·特朗普在自己的書中把她的“家族功能失調看作是希臘悲劇的一部分,一個曾經壓倒一切的族長——瑪麗的爺爺,在他生命的最後階段被他的兒子、美國未來的總統及其過度深染的眉毛所損害,但特朗普的整個職業生涯和心態都是由其父親塑造的”。特朗普總統和他的美國父親——德國移民的第一代兒子之間的關係,一直是一個複雜而又決定性的因素。特朗普入主白宮後,曾經把一張老父親弗雷德·特朗普的黑白相框照片放在自己的橢圓形辦公室的辦公桌後,有段時間這張照片是他辦公室的唯一照片,後來他才增加了其母親和妻子的照片。

瑪麗在書中首次將老特朗普在他兒子生活中的中心地位,包括經濟上的支持和情感上的剋制,以一位親眼目睹者的角度披露了出來。老特朗普“縮短了唐納德發展和體驗人類全部情感的能力”,“父子倆陷入了深度心理戰,弗雷德限制了唐納德接觸自己的感情,使許多感受無法接受,從而扭曲了他兒子對世界的看法,損害了他生活在其中的能力”。唐納德是其父親長期追求但未能實現的夢想的某種象徵,他刻意地培養自己的兒子,因此在表面上對他非常苛刻。但瑪麗回憶説,現在“回想起來,弗雷德是個木偶演員,人們看不到他在牽制他的兒子”。弗雷德願意在兒子身上投資數百萬美元,因為他相信他可以利用唐納德所擁有的潛質——作為一個自我推銷的專家、無恥的騙子、營銷人員和品牌建設者,去實現他一直逃避的一件事:一種與他的自負相稱的名望,以一種單靠金錢永遠無法滿足的雄心壯志。

然而,在弗雷德·特朗普晚年的生活中,他創造的兒子並沒有給他夢想成真的事業帶來多大的回報。相反,唐納德在他父親的阿爾茨海默病進展過程中輕視了他的父親。“不管曾經如何設法把他們綁在一起,但弗雷德剩下的兒子們都放棄了一切假裝關心他們父親的想法和願望。”

白宮官員表示,瑪麗在書中對特朗普總統與父親關係的描述是錯誤的,“總統形容他與父親的關係很温暖,並説他父親對他很好。他父親很愛他,小時候一點也不苛求他”。

侄女公開反對特朗普執政

瑪麗·特朗普公開反對特朗普的總統任期,她指出了特朗普執政風格中的一些特徵,這些特徵可以追溯到他生命中的早期階段。她把他的童年描述為“缺乏適當的養育方式或缺乏同情心的表現”,她説“這一模式已經轉移到了他的成年生活和他的任期中”。

在更具體的描述中,她把特朗普喜歡討好威權主義者、喜歡別人無休止地奉承他揭露得淋漓盡致。瑪麗説,其家庭度假聚會上的場景類似於特朗普目前的顧問圈,“這些顧問們的存在只是為了迎合總統的自負,滿足他的衝動”。瑪麗回憶説,在過去的假日聚會上,家庭成員都要“組成一個小組,且有一個明確的任務:支持唐納德,跟隨他的談話,像沒有人比他更重要一樣順從他”。大家都覺得“搭順風車比較容易”,就像目前白宮西翼的幕僚們一樣。

瑪麗説,在特朗普的早年生活中有一個特點,那就是他一直與世界隔絕。這部分是由於欺騙和謊言造成的,但這讓他對自己產生了一種膨脹的自我意識。她寫道:“從某種意義上説,唐納德一直在被制度化,不受自己的約束,也不需要靠自己在世界上取得成功。”因為,“從來沒有人要求他誠實地工作,無論他失敗得有多嚴重,他都會得到幾乎是難以理解的回報。”這其中包括特朗普涉嫌騙取進入大學的努力,瑪麗稱這涉及花錢請別人參加入學考試,以及他後來在商界的努力。她説,這些努力都是由爺爺弗雷德·特朗普的反覆財政支持所支撐的。白宮則反駁説,稱特朗普在SAT考試(美國高中生升入大學必須通過的測驗)上作弊的言論是錯誤的。

瑪麗·特朗普説,儘管唐納德把説謊描述為家常便飯,但“説謊的嗜好主要是一種自我強化的方式,意在讓別人相信他比實際情況要好”。她寫道:“在唐納德的心目中,儘管有作弊行為,他還是憑自己的優點完成了所有的事情。”瑪麗承認,特朗普在商業上有一些天才和奇能,當然其中也不乏很多交易甚至欺詐。

據瑪麗·特朗普説,在很小的時候,特朗普很少從母親那裏得到什麼養育子女的方式,她説,即使是在20世紀50年代,這個家庭也是按照嚴格的性別劃分的。書中寫道:“很明顯,弗雷德和他的妻子從來不是伴侶。”特朗普家族和特朗普總統本人對家族沒有親屬感,而對家族的女性則有着粗俗的情感。瑪麗説,當瑪麗的父親病逝後, “(爺爺)弗雷德和(叔叔)唐納德並沒有表現得有什麼不同,他們的兒子和弟弟死了,可他們仍然在高談闊論紐約的政治、交易和醜陋的女人,就像他們以前一樣”。

資料圖片:2017年12月6日,美國總統特朗普在華盛頓白宮發表講話。

特朗普家族冷酷無情

瑪麗説,特朗普家族從來就冷酷無情。在她的父親小弗雷德·特朗普的經營垮台後,她的家庭其他成員顯然對他陷入抑鬱和酗酒的狀態漠不關心。這種“殘酷的文化不管是隨意的還是系統的,都在繼續影響着現任總統唐納德·特朗普的做法”。

瑪麗把自己父親在42歲時死於心臟病發作描述為一個令人遺憾的事件,並回憶了當時她的“祖父和叔叔功能失調的家庭狀態”。她説,儘管特朗普家族與附近的醫院有着長期的經濟聯繫,包括牙買加醫院還以特朗普家族命名了一整棟樓,但在幾周時間裏,家裏人並沒有人為她父親尋求醫療幫助,她父親患有酒精中毒和心臟瓣膜故障,其實“一個電話就能保證他們的兒子和哥哥在這兩個機構得到最好的治療。但沒有人打電話,當他最終被救護車送到醫院時,他一個人去了。儘管他的健康狀況有了重大進展,但沒有一個家人去陪伴他。相反,唐納德·特朗普和他的妹妹伊麗莎白去看電影了”。

父親小弗雷德死後,瑪麗·特朗普主張將他的骨灰撒在蒙托克,而不是埋葬在墓裏,因為她父親在生前曾大聲表達過這個願望。但是她的祖父仍然拒絕了小弗雷德的最終願望。

瑪麗出書大義滅親?

一些評論指出,通過瑪麗對特朗普家族的一些回憶可以看出,冷酷無情和無限制地追求自己的虛榮與野心,是特朗普家族典型的基因,因為這種基因,導致了特朗普的冷酷無情、永不滿足和對當前疫情的輕描淡寫,置民眾生死與健康於不顧。

瑪麗説,自己74歲的叔叔特朗普總統在他的一生中一直受到一些人的影響,這些人允許他違反規則和道德而不受懲罰。特朗普的總統任期以及目前席捲這個國家的多重危機不是偶然的,它是“特朗普不斷得到批准和獎勵的最終結果,不僅是因為他的失敗,也因為他的違法行為——違背傳統、違反禮儀、違反法律、違揹人類同胞”。特朗普至今不承認新冠病毒大流行的威脅,因為“在唐納德的心目中,即使承認不可避免的威脅也是一種軟弱的表現”。她説,“讓他承擔社會責任,做一個英雄,做一個好人,對他來説是不可能的”。在過去6個月裏,這種流行病“暴露了總統是一個渺小而可憐的小人物——無知、無能、淺薄,迷失在自己妄想的旋轉中”。

瑪麗在書中,還描述了特朗普家族的其他很多情況。

現在不清楚的是,特朗普的侄女瑪麗為何要在此關鍵和微妙的時刻公開出版這本家族回憶錄,讓家醜徹底外揚。她是因為非常仇恨叔父特朗普,還是為了挽救美國和美國的道德而大義滅親?是為了阻止特朗普連任,還是幫助民主黨的拜登競選?但不管怎樣,這本家族回憶錄的出版對特朗普總統而言決非好事。瑪麗自稱,她出版家族回憶錄沒有任何戰略考慮。